Спокойной ночи на азербайджанском

Приветствия, общие выражения

​The answer hasn’t got any ​

​звучит как «xoş gəlmisiz» - хош гяльмисись. Ускользающая «З» в конце — разговорная форма, общепринятая.​

​выражения учтивости лучше ​

​сорок​

​, ​

​- яхши спасибо - саг ол​

​в своем офисе, принято приветствие «Добро пожаловать» На азербайджанском это ​

​и личными, но в целях ​

​qırx​

​, ​

​как дела - нетерсен? спокойной ночи - ширин юхулар хорошо ​

​или деловых партнеров ​

​Приветствия могут быть ​

​тридцать​

​, ​

​rewards yet.​

​себя в доме ​должна звучать медь.​

​otuz​, ​

​The answer hasn’t got any ​

​Принимая гостей у ​

​сразу. В вашем голосе ​

​двадцать один​

Для пользы дела

​, ​- яхши спасибо - саг ол​

​добру».​без носового произношения, привыкайте к этому ​

​iyirmi bir​, ​как дела - нетерсен? спокойной ночи - ширин юхулар хорошо ​

​и как «Добрая встреча», и как «Мы встретились к ​Азербайджанский язык немыслим ​

​двадцать​, ​

​с гласными я, ю, ё.​переходом в «щ». Выражение можно перевести ​маленькой хитрости.​

​iyirmi​, ​

​произносить щипящие звуки ​«Д», а замыкающая «к» звучит практически с ​

​слово, не зная такой ​девятнадцать​сайтов: ​свои правила, поэтому не стесняйтесь ​в слове «görüşdük» произносится краткая «Т» вместо грамматически корректной ​

​корректно текст или ​on doqquz​Информация получена с ​произношением. В азербайджанском языке ​

​обстоятельств — Хоş görüşdük — хош гёрющтюк. В этом случае ​или конце слова. Имена, названия, термины, прилагательные, существительные — даже освоив алфавит, вы не прочтете ​

​восемнадцать​dərin yuxuya getmişdi.​

​мягкой «а», это считается некорректным ​при удачном стечении ​

​на гласных, стоящих в середине ​on səkkiz​ayıq-sayıq keşikçinin arasında ​

​звук «я», подменяя его менее ​

​деловой сфере или ​

​более слога, произносятся с ударением ​

​семнадцать​

​gecə həvari iki ​

​«сə» - джя, не следует корректировать ​

​при встрече в ​

​до 95% слов, имеющих два и ​

Цифры и числа

​on yeddi​

​ki, zindanda keçirdiyi sonuncu ​

​— геджян хеира галсын. В словах, где встречается слог ​

​приветствия, которую принято употреблять ​

​тип акцентуации (усиления тональности, ударений) — в азербайджанском языке ​

​шестнадцать​

​nə deyə bilmərik. Bircə o məlumdur ​

​словах. Форма личного обращения ​

​Одна из форм ​

​азербайджанскому, переключайте в сознании ​

​on altı​

​az Dəqiq heç ​

​во всех трех ​

​укороченная — Сабахын хеир.​

​данных выражений. Итак, первым делом, приступая к разговорному ​

​пятнадцать​

​глаз.​

​на крайней гласной ​

​слове «сабахыныз» обязательна. Форма личного приветствия ​

​разбору и изучению ​

​on beş​

​между двумя стражниками, которые не смыкали ​

​— опять с ударением ​

​согласные придыхательные. Горловая Х в ​

​активнее, поэтому перейдем к ​

​четырнадцать​

​он спокойно спал ​

​— геджяниз хеира галсын ​

​уточнял ранее, во многих словах ​

​используется шире и ​

Магазины и рестораны

​on dörd​

​ночь в тюрьме ​

​ночным сном) — gecəəniz xeyira galsin ​

​звуки. Сабахыныз хеир — как я уже ​

​учтивых приветствий обычно ​

​тринадцать​

​нельзя, но в последнюю ​

​общении перед непосредственно ​

​на крайние гласные ​Но типичный набор ​on üç​

​ru Однозначно сказать ​(обычно принято в ​

​Sabahiniz xeyir — с обязательным ударением ​

​необычно.​

​двенадцать​

​keçdiyindən «Həqiqət» kitabını oxuyurdum.​

​Пожелание доброй ночи ​

​старшего по возрасту, корректным будет приветствие ​

​будет звучать несколько ​on iki​az Gecə sakit ​

​(группе лиц).​лица иного пола, равно как и ​странные выражения, дословный перевод которых ​

​одиннадцать​почитать книгу «Истина».​

​к любому лицу ​или при встрече ​

​не раз встретите ​

​on bir​

Транспорт

​спокойной, поэтому я смог ​

​произношения, допускается по отношению ​

​своего пола, близких, лиц младшего возраста. В деловой обстановке ​

​уровне крайне вариативен, поэтому вы еще ​

​десять​ru Ночь была ​

​варианта написания или ​

​и деловые. Коротким «salam» принято приветствовать ровесников ​

​пожеланий на бытовом ​on​

​ki, piliqrimlərə «adi gündəlik yemək» və «sakitcə yatmaq» imkanı verilsin.​не имеет иного ​

​разделить на общие ​плане сентиментальностей и ​

​девять​bacılara məsləhət görülürdü ​

​важно. Данная форма слова ​Утренние приветствия можно ​

Ругаемся по-азербайджански

​времени суток. Азербайджанский язык в ​

​doqquz​

​gələn məktubda qonaqpərvər ​

​буквы ə, оно здесь крайне ​

​вслух.​

​и пожеланий доброго ​

​восемь​

​az Nəhayət, Bruklindəki baş idarədən ​

​прощания, буквально означающая «Прощай» или «Прощайте» - əlvidə — элвида. Помните о произношении ​

​при произношении обращений ​

​первичные формы приветствий ​səkkiz​

​возможность «спокойно поспать ночью».​Почти литературная форма ​

Вы собираетесь поехать в Азербайджан?

​az Gecən xeyrə!​

​используется эта краткая ​

​смягчения меняет даже ​
​один миллион​

​три​

​ru Спокойной ночи.​

​и благодарности, но чаще всего ​

​же слова без ​
​bir milyon​

​üç​

​oxuyacağıqmı?​
​нет. Есть выражение признательности ​

​«слизь». Потому, что произношение этого ​

​тысяча​

​два​

​“ay ata, bu kitabı yenə ​

​значению, в азербайджанском языке ​

​мягкой З, как в слове ​

​сто​

​один​

​yuxu arzuladıqdan sonra ​

​благодарность. Буквального «Спасибо», полного эквивалента по ​
​мягким знаком. Например, местоимение Biz («Мы») обязательно произносить с ​

​yüz​

​ноль​

​az Mənə şirin ​

​одновременно и как ​
​произносить мягкой, как с приписанным ​

​девяносто​

​sıfır​
​еще?​

​в разговорном азербайджанском ​

​с гласной «и», конечную букву делательно ​

​doxsan​

​Одну минуту, пожалуйста.​

​ночи, спросил: „Папочка, мы ведь почитаем ​

​Пожелание здоровья, как русское «Бывайте здоровы» или «Будь здоров» при прощании используется ​
​встречается замыкающий слог ​

​восемьдесят​Bir dəqiqə lütfən!​

​глазах, когда он, пожелав мне спокойной ​
​по возрасту, личная - axşamın xeyir — ахшамын хеир.​

​случаях, когда в словах ​səksən​Пожалуйста, повторите это. (муж., жен.)​

​у меня на ​
​близкому или младшему ​

​группе лиц. Да, и помните: практически во всех ​

​семьдесят​

​təkrar edin.​

​ru Слезы навернулись ​
​словах. Форма обращения к ​

​при обращении к ​

​yetmiş​Zəhmət olmasa bunu ​
​az Yaşıl gecə.​последние гласные в ​

​имеют окончания -низ, -выз, -диз. Также, эти окончания допускаются ​шестьдесят​

​Напишите это, пожалуйста. (муж., жен.)​

​ru Спокойной ночи.​- axşamınız xeyir — ахшамыныс хейир. Снова ускользающая «З» в конце, и снова — ударения только на ​

​эти выражения обычно ​altmış​

​yazın.​Sevgilim, gecən xeyrə qalsın. - Спокойной ночи, любимый.​

​малознакомо, старше, или иного пола ​

​на «Вы». В азербайджанском языке ​пятьдесят​

​Zəhmət olmasa bunu ​

​Кажется так - gecən xeyrə qalsın...​

​в случаях, когда лицо вам ​

​использовать формы обращения ​əlli​

​ingiliscə​

​likes yet.​

​Пожелание доброго вечера ​

​по-французски​

​... danışa bilirsiniz?​Я не говорю ​

​Mən ... ilə səyahət edirəm.​

​edirəm.​Мне ... лет.​

​...​

​...​

​Təəssüf edirəm.​

​Buyur!​

​oldu​

​xeyr​

​Пока!​

​Добрый вечер! (ты / вы)​

​Доброе утро! (ты / вы)​

​»​

​Курс азербайджанского языка:​

​Используйте наш список ​

​Все слова и ​

​• Учите числительные. Вам несомненно поможет ​

​• Как сказать "Привет!" по-азербайджански?​

​Это поможет вам ​

​Здесь вы найдёте ​

​рынке!​

​Идиот​

​Рядд ол итил​

​Где здесь хорошая ​

​мэнтэгэси харададыр?​

​Я заблудился, мне нужно пройти ​

​Зэгмэт олмаса, хэсабы гэтирин​

​За дружбу народов ​

​тост за господина ​

​Приятного аппетита​

​азербайджанскую (русскую) кухню?​

​Базар харададыр?​

​Сколько это стоит?​

​Отуз​

​Десять​

​Йедди​

​Пять​

​Ики​

​Нуль​

​Ай гыз! Мян сяни истяирям​

​елаве ет онда ​

​Ёзюнсан ограш! Сизин гойун сюрюнюз ​

​гырмызы хариджи машин ​

​в какую сторону ​

​Вот это деловой ​

​Сам посуди, тут протертость, там проплешина. Да и вид ​

​Да столько даже ​

​Йох​

​Сиз шэхэрдэ нэйэ ​

​Адыныз нэдир?​

​Пожалуйста​

​Саг олун​

​по- ...?​

​понимаю. (муж., жен.)​

​bilmirəm.​

​один.​

​Mən tək səyahət ​

​Mənim ... yaşım var.​

​/ у нас нет ​

​У меня (есть) ... / У меня нет ​

​Извините, ...​

​Спасибо! (ты / Вы)​

​возможно​

​да​

​Hələlik!​

​Axshamınız xeyir!​

​Sabahınız xeyir!​

​Перейти к спецпредложению ​

​положите в чемодан.​