Поздравления с Днем Рождения на карачаевском языке

​​Джарыкъ болсун муну ​– гыбыр,​

Пожелания на Карачаевском языке!

​терилмез.​
​Ол хынчыу къандан ​, ​
​хурмети,​Баймакъ къаблауч чурукъгъа ​
​Джангылыч бла терсге ​Ауруун билгич багъалмаз,​

​, ​Уллуду бу аякъны ​
​Аллах буюруб, ачылсын кёзюнг!​Къарам кёбню кёрюр, джюрек бирни сюер,​
​Зарлыкъгъа дарман табылмаз,​, ​
​Таулуну джарыкъ ашыды.​

​Джарлы Къарачай, сангады сёзюм,​
​кёлюмде.​Фахмулугъа уа эришир.​, ​
​чёпню башыды,​керген,​
​Сенсиз джылыу табалмам ​

​Онглу бла, джауча, демлешир,​
​сайтов: ​
​Бу суу бла ​Зарлыкъны ууун кенглеге ​
​Сенсиз ёксюзме мен, сенсиз джакъсызма мен,​

​кёлю,​Информация получена с ​

​Джарыкъ бетден къарайыкъ,​берген,​

​— шуу юйюме,​Джюклениб болур тар ​

​Источник​Боза аякъны алайыкъ,​Илячин орнун шорбатха ​Мыдахлыкъ салалла къуу ​

​Ол не тириди, не – ёлю,​саулай джюрегими алгънса.​
​бетден къарайыкъ.​
​тартханды.​
​Джелле сызгъыралла, боранла улуйла,​Ёмюрде тынчлыкъ табмазлыкъ.​ексюзню къабынын сыиыргъача,​
​Бир бирибизге джарыкъ ​Болмазларын да ёрге ​Тансыгъым мени эскер.​
​Джарлыды, джарлы, онгмазлыкъ,​

​джюрек тамырыма къонгъанса,​
​алайыкъ,​джыкъгъанды,​
​Къалайда да, кимле бла да​
​Анга джашауун ашатхан,​Джыпчыкъ, терек бутакъгъа конгъанча​

​Къууанчлада алгъыш аякъ ​Халкъыбыз алай кёбню ​
​Тансыгъым, хапар бер,​
​Джюрекде зарлыкъ джашатхан,​
​Джанчыгъым бир айт, былай нек болады?​къалайыкъ,​

​Энгишге тартыб, къаралаб турур.​
​Къалайладаса,кимлебласа?​1999дж. Анталия.​
​урады,​Уруш отун сынамайын ​
​анга тиш урур,​Башым арсар болуб, джюрегим — тузакъ.​
​Къайтарыуу:​Кёзюнге къарасам джыламукъ ​
​исси кюн тийгинчи,​
​Болумсуз хар ким ​Джангыз къалгъан эдим, армау болгъан эдим,​
​ёксюз къызынгдан.​эшитгенлей.​

​Кече арасында бир ​Онглусу – сыйы болгъанын билмез,​
​менден узакъ,​Джек джерде къалгъан ​
​тыйылады тылпыум сезюнгю ​кийим кийгинчи,​
​чыкъгъанын сюймез,​Сени элтген эди ​

​Къурман — садагъа, джан — салам санга,​
​кергенлей,​
​Чегетде кийик юсюне ​
​Бизни халкъ ёрге ​
​Заман келген эди, араны бёлген эди,​джырымдан,​
​Къыйналады джюрегим сени ​
​Минги таугъа миннгинчи,​
​бла…​къайнагъанды.​

​Тюшмейди атынг мыдах ​
​Хапарынгы джулдузлагъа джайгъанма.​Черек, ызына айланыб,​

​Кёк – Уллу салгъан джорукъ ​
​«Патчахха» да халкъны къаны ​
​манга,​
​ушатыб,​
​Арбазларында ит улумасын.​
​Анда уа — Ёлюм, урукъ бла —​

​айланнганды,​
​Тансыкълыкъ ауруу сингнгенди ​
​Тюрсюнюнгю ай кечеге ​
​къурумасын,​
​Къайтырыкъ джолун къыяды,​
​Даулетими джолу терсге ​
​Чегетлерими нызы чачлары.​
​сезле джыйгъанма,​

​Бу элден насыб ​
​Джар къыйырына тыяды,​
​кёлтюрюлдю,​

​гыйыла,​
​Сенге атаб ариу ​
​Джашлай ёлгенди деб, киши джылямасын,​
​Учурум таба сюрюклей,​

​Душманланы кёллери да ​Минги тауумда ёмюр ​
​Джюрегими теренинде джашыртын,​къыйынлыкъ киши сынамасын,​
​Джюрюр талпыуун кёрюклей,​
​Эресейни келечиси ёлтюрюлдю,​
​тау башлары,​
​эдим къанынга.​
​Бу элде элсиз ​
​джарыта,​
​чуутну кёзлерине.​
​Къаргъа бёленген тик ​
​Дарман болуб къуюлур ​
​Халал къыйын ашайыкъ.​
​Бир умут бериб ​
​Къараб турсакъ бу ​
​къаяла,​
​елмеин джашарча​
​Урунуб джашайыкъ,​
​Бир алгъа сюре, арыта,​
​бизге,​

​Джур, тур джашагъан эски ​Мадар табсам сен ​
​Ырысхыбыз къалын болсун.​Буар заманын марайды,​
​Ким биледи, неле болур энтда ​
​Кюнлерим — мыдах, солуум тарды.​
​джанынга​
​Дуниябыз мамыр болсун,​
​Адам – джарлыгъа къарайды,​
​Ичиндеги хазналары алынады,​джылыу кетди,​

​Къурман болсун джаным ​
​джетмесин.​
​Аллында джарны кёрмеген,​
​Къралыбызны топракълары сатылады,​
​Алай кёлюмден бир ​
​разыма​
​Къаргъыш бу юйге ​
​Джолну ахырын билмеген,​

​Башхалагъа къытлыкъ, ачыу чайнатыуду.​Къолумдан келед, болумум барды,​
​Джашаума сени ючюн ​кетмесин,​
​Джашар кюнлерин санайды,​Баш мураты – чуутланы айнытыуду,​
​этди,​алай дженгил чыкъмаз!​
​Бу юйден алгъыш ​
​Кёкрегин, кючюн сынайды,​
​болса ауузун тыя,​Тюрклени джурту къарнашлыкъ ​
​Сенге кирген жаным ​Источник​
​Адамны халын джокълайды,​
​Къаршчы айтхан адам ​
​къызынгдан!​
​суудан ичиб тоймаз,​Алгъышлыны жолу сыйдам.​

​атлайды,​Башчылыкъда узун къалыб, байлыкъ джыя,​
​Джек джерде къалгъан ​Суусаб болгъан адам ​
​Ыразы болмай, алгъыш этме.​Къадар а джандан ​
​этген.​

​Салам, санга халкъым,​
​башханы сюймез,​
​Алгъыш эрге жарашыр.​
​бла…​
​Къоркъакълыкъдан миллетлерин мугур ​Салам, санга джуртум,​
​Сени сюйген жюрегим ​
​Алгъыш — башха, жал — башха.​
​Кёк – Уллу салгъан джорукъ ​сюртюб кетген,​
​Джокъламаз болдунг ызымдан,​

​кертме бишиб тюшмез.,​Къаргъыш этген — къаргъышлы.​
​Алда уа — Ёлюм, урукъ бла —​
​Бу «патчах» а тюкюрсенг да ​
​Салам санга халкъым,​
​Алма есген терекден ​
​Алгъыш этген — алгъышлы,​
​Мангнгылай терин атханлай…​
​Бир итлик да, джуаб табмай, кетмей эди,​
​Салам санга джуртум,​

Стихи на Карачаево-Балкарском, Тюркском языке

​джерде джашар эдим.​
​Алгъыш жетер.​

​чабханлай,​
​сыйсызлыкъ джетмей эди,​
​Ол, джуртундан айырылгъанды.​
​Эм насыблы болуб ​
​Къаргъыш кетер,​
​Адам да барад ​
​Алгъын бизге бу ​
​ёлю бар эсе,​
​сеннге бериб,​бар.​
​Толмазлыкъ мурат береди,​
​болду, джашау битди.​
​Да Джерде саудан ​Джюрегими бар джылыуун ​
​Алгъыш сёзню къуту ​
​Хаман аллына сюреди,​
​Энди бизге болур ​
​Джюрегим манга къайырылгъанды,​къушха ушар эдим.​
​Туугъан кюнюнг бла!​
​Тумакълыкъ бере ангнгына,​
​фатар этди,​
​эзе,​
​Кёке учхан ол ​
​болсун!​Ауруула сала санына,​
​Орус къралны Израилге ​
​Тансыкълыкъ ауруу джанымы ​
​толса,​Аллах сакълаучу негеринг ​
​Арыгъан этиб келбетин,​
​къарагъанлай,​Абезек барады сюзюлюб.​
​бу дунияда мурат ​Къайда айлансангда,​
​Табыугъа буруб иннетин,​Чуутланы уу тилине ​
​Миллет тёгерекге тизилиб,​
​Мен бек сюйген ​Абынганынг насыбха болсун,​
​табдыра,​сау миллетни алдагъанлай,​

​майданнга,​
​деб…​

​болсун,​
​Бир джерде ашын ​
​Омакъ сёз бла ​
​Халкъ басыныб уллу ​
​сюймеклигим барды санга ​
​Джюрек джолунг мамукъдан ​

​атдыра,​
​да тюрленнгеди.​
​байрамда,​
​айтаим​
​Муратларынг бары толсун,​
​Бир джерде сыйын ​

​Халкъны ангнга къарауу ​
​Сейир той барады ​
​Кезюнге кьараб кьалай ​
​Джашауунг мамыр болсун,​
​джоллайды,​
​бети кёрюннгенди,​

​Кюйеулюк, келинлик сайларгъа.​
​деб.​
​Къыйынлыкъ сенге джетмесин,​
​Кёб тюрлю джолгъа ​
​Энди аны керти ​Аякъ алышларын сынаргъа,​
​Кьалай чыгьаим танга ​

​Насыб сенден кетмесин,​
​Джанын, санын да зорлайды,​
​эк,​
​берирге,​
​болама.​
​АЛЛАХ болсун кече-кюнданегеринг.​

​Дуния малгъа байлайды,​
​ангнга терслик салмагъан ​
​Джаш тёлюге багъа ​
​Кече джатсам алай ​
​тенглеринг!​
​Джашау Адамны алдайды,​

​Терс болса да ​
​Къартла келгендиле кёрюрге,​сеннге!​
​Джулдузлача кеб болсунла ​/стихи на Хуннско-Тюркском(Карачаево-Балкарском) языке/​
​къалмагъан эк,​

​Истемейи джанны джандыргъан.​тансыкъ болгъанма мен ​
​джаусунюсюнге!​
​Софи Трам-Семен​Башчыбызны сыйлар ючюн ​
​учургъан,​

​не этеме джюрекге,​Джангур кибик насыб ​
​Аны тутхан Хакъ-Адамды.​бютеу халкъны сындырады.​
​Тюз тепсеую джюрек ​кече кюнда биргемесе,​
​тюзюне!​

​Хурмет этиу — шам-саламды,​
​Бу болум да ​
​Абезеги — джууаш адеблик,​Кече кюнда эсимдесе,​
​Джашау чархынг тенгересин ​

​джерлешир,​этилед, терс барады,​
​Къарачайны тойу — сейирлик:​не этиб айланаса?​
​берсин.​Таза кёлге нюр ​
​Кърал оноуу терс ​

​бездире.​
​къазча бойнунгу созуб,​
​Тауусулмазлыкъ ырысхы Аллах ​илешир,​
​билдириуге,​
​Текебёрк да халкъны ​
​болмагъанлай,​

​Джангылмазлыкъ акъыл​
​Кюлген кёзге кёб ​
​Къаб — къараны чыммак этиб ​Джарашыу къыз, джашны сездире,​
​бир весинг да ​
​Джарлылыкъ джетмесин​
​Ышаргъан бет–нюр келбетли.​болдукъ къан тёгюуге,​

​къыздыра,​
​джибиген фуфайка тенгли​
​Байлыкъ кетмесин​Чыракъ тутхан-джарыкъ бетли,​
​Мындан ары тёзмез ​
​Той тамада чамны ​
​Бу бладной мирде,​болсун​

​Аманлыкъ а-хурметсизде.​
​къайнагъанды.​
​Къобузчу «къобузну сындыра»,​
​Къайсы хыйнычыны хыйнысыд?​
​Саулукъ да санынга ​
​Адамлыкъ бар хурметлиде,​

​«Патчахха» да халкъны къаны ​къалгъанла.​
​сюйдюрген​къабыл болсунла​
​Анга тенг, шох къанат керир.​
​айланнганды,​

​Джарыкъ харсны ура ​
​Мени сеннге былай ​
​Ашхы тилекле да ​
​Хурметлиге насыб келир,​

​Даулетими джолу терсге ​уланла,​
​Роза аны сыйлысыд.​Узалгъанда да ырысхыгъабол​
​Тохум кёммей, чыкъмаз терек.​
​кёлтюрюлдю,​

​Бармакъ учда тепсей ​хансла,​Атланганда алгъа бол​
​Алыр ючюн, бериу керек.​
​Душманланы кёллери да ​
​кесин бошлады,​Юй аллында гокка ​

​тенг бол​

​барады.​Эресейни келечиси ёлтюрюлдю,​
​Халкъ чам сёзге ​просто ёлеме.​
​Аллахны сюйгенкъулларына да ​Джашау джолу тюз ​
​АНДРЕЙ КАРЛОВ ЁЛТЮРЮЛДЮ​

​Экеу — экеу тепсеу башлады,​
​Без тебя мен ​
​бай бол​
​тёр табады,​
​онгсузну джюклеученди.​

​къурдула.​Сердсе свое береме,​
​Байла кибик да ​Ол хар джерде ​
​Бир онглугъа бир ​Джашла чам джыйылыу ​
​бильмейме.​

​алгъышлайма!​Халиси бла айтылады,​
​Энди билдим, Аллах алай этиученди:​турдула,​
​Что мне делать ​
​Туугъан кюнюнг бла ​

​Сый бериучю, сый алады,​къатар болдум.​
​Къызла тизгин болуб ​
​сюеме,​айтылгъан алгъыш:​
​джаллагъанлай.​Юйюр шартха джюрегимден ​

​Тери «сазын» къакъды доулчу,​
​Мен сени бек ​
​Адамны Туугъан кюнюнде ​
​Халкъ да андан ​

​Тарта — тарта тамам безиб, атар болдум,​
​къобузчу,​
​кесиме.​Иги болсун джашауунг.​
​болгъанлай,​адамлагъа,​

​Тюз тепсеуню сокъду ​Бир кемсиз къоркъама ​
​Алгъышлада айтылыр кибик,​Ол миллетге тюрт ​
​«Эр» болумдан джарты къалгъан ​Къаутарыуу:​
​амалтын деб,​Узун болсун ёмюрюнг.​

​бармаз,​Хакъым къалды, халал болсун, аманлагъа,​
​киререк.​Тюрлениб къалама сени ​
​Дунияда джолла кибик,​Тутхан иши алгъа ​
​Мал, мюлк ючюн, башхалача, джагъалашмай,​

​Джаш, къыз чалдыш къолгъа ​
​Тюшгенлей тураса эсиме,​Кёб болсун къууанчынг.​
​Хурметсизде сюйюм болмаз,​
​Къояр болдум, сагъыш этмей, акгыллашмай,​«тёгерек»,​

​Не кече, не кюндюз унуталмайма,​
​Кёкде джанган джулдузлача​Муратлары бары толур.​
​Юретиу бла «эшекни ат эталмазса»,​
​Хойнух кибик бара ​тамагъынг!​

​Уллу болсун насыбынг.​
​Иши–кючю къолай болур,​Къарадым да, багушдадагъын — тарталмазса,​
​Тизгин, тогъай болуб турады,​
​Бисмилляхсыз суу ичмесин ​

​Тенгизледе суула кибик,​джюрюр,​
​Экинчисин болмазлыкъдан болдургъанем,​
​Къобуз «тёгерекни» согъады,​
​аягъынг,​къууансынла.​

​Хар къалайда рахат ​
​бла окъутханем,​
​кенгнгерте.​АЛЛАХ демей басмасын ​
​Богъан миллет сенден ​кёрюр,​

​Бирин кеси къыйыным ​
​Тепсеу барыр джерни ​
​Джндет -ёмюрлюк юйюбюз!​Насыбла бол! Муратларынг толсунла!​
​Хурмет этген хурмет ​джашаулары онгмагъанла.​

​эскерте,​Мухаммат-нюрюбюз,​

​Саулукълу болсун Атанг-Ананг Эгеч Къарнаш!​Сен айтылырса алгъышда.​
​Алай бла да ​Той тамада халкъгъа ​
​Къуран-джолубуз,​Берекетли болсун тепсилеринг!​
​ныгъышда,​Эркишича болумлары болмагъанла,​

​Миллет харс урады, къуанчлы,​АЛЛАХ-иебиз,​
​Джарыкъ болсун кюнлеринг!​
​Джалгъан сёз къалыр ​этгенле, джарагъанла,​
​Абезек барады айланчлы,​бек​

​Шош болсун кечелеринг!​Барыуунг элтир тёрлеге,​
​Джангыз сёзде иш ​къатына.​
​сени сюеме бир ​кюнюнг!​
​Талпыуну тыйма, ёрлерге,​Тюбегеним — къатын къолгъа къарагъанла,​

​Назик тура джашны ​бек тегерек..​
​Къууанчлы болсун хар ​Тюзню ачарыкъ – кёзюудю.​
​къарамайма,​
​Къол узатадыла, тартына,​Башым бурулады бир ​

​алгъышлайма!​Алай халкъынга – тёзюудю,​
​Джылларыма ахсыныу бла ​Къызла турадыла буйугъуб,​
​Сюеме, ёлеме-болама халек..​
​Туугъан кюнюнг бла ​бек кюйер,​

​Артха къарай, сокъураныу сынамайма,​
​Джашла келедиле къуйулуб,​Менге кемсиз керегинги!​
​(Созайланы Ахмат)​
​Ачыгъан джан да ​

​2016. Sofi Tram-Semen​терилтиб.​
​сени,​Аллах сакъласын.​
​тийер,​
​этгин бу даулетге?!​

​Хар къарагъан кёзню ​
​Сенсиз болуб бильдим ​
​Кеси адамынг улутхандан​
​Кёзге тюшгеннге кёз ​Харх этмейин не ​

​Къобуз согъулады керилиб,​адамымса.​
​Умутунгу унутхандан,​Салгъан сокъмагъы солгъады.​
​бар бусагъатда миллетде,​Харс къалакъла чаркъылдай,​
​Эм бек сюйген ​Аллах сакъласын.​

​Халкъыбыз къыйсыкъ джолдады,​
​Ай бир хал ​Доул джарылады, дангнгылдай,​
​Муратымса, джанымса,​Джюреклени сууугъундан,​
​Сыйлы – сыйлысын къурута,​Асылла да, сёз айталмай, тутулуб,​Ой, ой, субай абезек.​

​Тюшгенсе сен кёкден,​Тыбыр ташынг сууугъандан,​
​Уллу – уллусун улута,​
​Къумурсхача бир — бирине тутунуб,​Джазыуланы бирлешдирген,​
​Туугъанса мелекден,​

​Аллах сакъласын.​
​Билимсиз болур сюзюучю.​«Бийле бизбиз», — деб ортагъа турдула,​
​Сюйгенлени тюбешдирген,​Насыблыны баласы, джокъду муну багъасы!​
​Халкъ аллында уялгъандан,​

​Фахмусуз болур тийиучю,​

​Тюзню терсге, лагъымла бла, бурдула,​
​Согъулады абезек,​Сезюме ийилген,Ариу сёлешген.​
​Душманынга тыяннгандан,​
​Болумсуз болур чимдеюк,​

​Асылланы башын — тюбюн къаздыла,​
​Ой, ой, ой, орайда,​
​Адамлагъа сый этген,игини керген.​Аллах сакъласын.​
​Джаланчы болур силдеюк,​джаздыла,​

​джерге джыйыла.​Ишге башчы,аманнга къаршчы.​
​Аллах сёзден къабыннгандан,​
​къууруу.​
​Кеслерине джангнгы тарих ​Джаш тёлю той ​

​Оноуу къаты,(адам ат)-ды аты.​
​Сабийлеринг абыннгандан,​Сёз бла джанны ​
​Асыллагъа джюреклери дертлешиб.​Къуанч тёгерекге джайыла,​
​Ариу кезлю,джылы сезлю.​Аллах сакъласын.​

​ауруу –​
​Къара къауум бирикгенди, бирлешиб,​майданнга,​
​эгечими мени!​
​Эрир джерде кюйсюзлюкден,​

​Тау тарларында бар ​
​Аллайладан тёрлерибиз толгъанды,​Халкъ басыныб уллу ​
​мен сени багъалы ​Кюн тийгенде кюнсюзлюкден,​
​Онглу ачымай къалмайды,​

​Кюлюр кибик, хар къул, «бий», «хан» болгъанды,​
​байрамда,​
​Ийнан бек сюеме ​Аллах сакъласын.​
​Алай не этгин, болмайды,​бердиле,​

​Сейир той барады ​
​Кюнлени да, айланыда санайма,​болгъандан,​
​эд.​
​Кеслерине чексиз махдау ​дуниягъа нюрюнгю!​Тансыкъ болуб елеме,​

​Сен аманнга тенг ​
​Киши чимдемей турур ​Ханнга, бийге «къул — къарауаш», — дедиле,​
​Кёб джылны джай ​
​сюеме,​болгъандан,​

​эд,​
​Сыйырдыла асылладан джерлени,​Кюнюнгю!​
​Мен сени бек ​
​Палах джолу кенг ​Халкъладан онглу болур ​

​Къаракъулла кючледиле тёрлени,​
​Алгъышлайма сени Туугъан ​нек айланаса!?​
​Къууанчла кёре тёлюгюз.​Фахмулуларын аяса,​
​къарааякълагъа/​

​джарытсын!​

​весинг болмагъанлай, бойнунгу къазча созуб ​

​Кёлюгюз насыбдан толсун.​
​Халкъыбыз мунга сагъайса,​джалгъан тарих джазгъан ​
​Ёмюрюнгю алам чагъы ​
​джибиген фуфайка тенгли ​

​Ариу тюшле кёрюгюз!​
​Андан ачыла сынайды.​/джангы хан, бий, ёзденлеге, бийлени къул этиб ​
​бла арытсын!​Бу блатной мирде ​
​Чукъугъуз татлы болсун!​Къарачай, ёмюр, алайды,​

​КЮЛКЮ​Кюнде кюнюнг къуанч ​
​Кезлерингде батылыргъа боллукъду,а бурнунгда асылыргъа​
​кеченг насыбдан толсун.​
​Ёлгенден сора сюеди,​дунияда, насыб излей!​

​болсун, иймезлей!​
​Сени сагъынады​кюнюнг нюрден толсун!!​
​Сау заманынгда тюеди,​
​Джан къыйнама бу ​Насыб сени тутар ​

​Душам къыйналады,​
​эртден ашхы болсун!​бек кюйер.​
​Хар зат онгар, унутулур, эски сёзлей,​
​болсун, тиймезлей!​Сени сюеди,​

​Джуугъунгу АЛЛАХджарсытмасын!​
​Зарлыкъ деген бла ​
​Къартлыкъ джетер, муал эте.​Ауруу сенден узакъ ​
​Сердцем кюеди,​Саулугъунгу АЛЛАХ къызгъанмасын,​

​бек сюер,​кибик,​
​Сен сюйгенни, барын, джазлай джашнатсын!​
​Алтын суубла,кекде мелекле​Ариулугъунгу АЛЛАХ алмасын,​
​Бизни халкъ сёзню ​

​Джаш ёмюрюнг чакъгъан ​ёмюр джашатсын!​
​джазадыла,​Насыбынг эркин болсун,​
​илинир,​
​Ахшам келир, келир кече,​Аллах сени узун ​

​Сени атынгы манга ​Хурджунунг къалын болсун,​
​Юсюне хар чёб ​кибик,​
​ёкюлсе, керексе.​
​келекке,​Джашаунг узакъ болсун,​

​Кёздеги адам тилинир,​
​Танг джулдузу чыкъгъан ​
​Джарлы халкъгъа сен ​
​Ай джарыкъда этиб ​

​Кюнюнг ашхы болсун,​Кюусюнмегенинг илешир.​
​1999. Черкесск. РФ.​табыучу, бёгексе,​
​барадыла,​
​Алгъышлайма байрамынг бла,​Сюйген, сюймеген сёлешир,​

​Айырылгъанлагъа кёлден къыйналырса.​Тюзню айтыр кюч ​Джулдузла кекде учуб ​Насыблы болсунла Балала.​ачырса,​Бу да джагылычды, артда ойланырса,​Къарачайны, джан юлюшлю, уланы,​
​сюйгенча!​Саулукълу болсунла АТА—АНА.​Кёб тюрлю затдан ​Салам — келамынгы олсагъат кесесе,​адамы,​

​Мен сен ариучукъну ​Берекетли болсун тепсилеригиз.​Ёргеде болсанг, ачыкъса,​дженгил джау этесе,​Малкъар халкъны унутулмаз ​
​сюемед?​

​Джарыкъ болсун кюнлеригиз.​
​Кюн таякълары къуурур.​
​Сен эски шохунгу ​Къыйыкъ затны, юсюн джабмай, терс кёрген.​
​Дахир Зухраны алай ​

​Шош болсун кечелеригиз.​Булчукъну джелле суурур,​
​«Джангы шохдан, эски джауунг асыуду» — деб.​
​эс берген,​
​сюйгенча!​

​Къуанчлы болсун Байрамыгъыз!​
​билер,​айтылгъан болур эд,​
​Фахмунг бла башхалагъа ​
​Мен сен ариучукъну ​

​эм иги, эм намыслы, деб айтылырча болсун!​
​Къаракёл анга тиш ​Аны ючюн халкъда ​
​Учхарадан кери тургъан, тыйылгъан,​кюемед?​
​Сизни юйдегигиз адамлада ​тийер,​

​Узун къарамайын, танылмаз къурушду,​болур, къыйылгъан,​
​Ахыр кюнюнде Помпей ​Аллах саулук-эсенлик берсин!​
​Кёзге тюшгеннге кёз ​
​санга — къарангы аушду,​Адебинг бла юлгю ​

​сюерча…​
​болсун!​— алай.​
​Джангы шох а ​кибик, айтханынг.​
​Сенда мени алай ​Аллах сакълаучу негеринг ​

​Уллу адамны джашауу ​
​Этерик затларын, алгъадан сезесе.​Хар джюрекге джетер ​
​келюнге?​
​Къайда айлансангда,​Телини — махдай, парийни — сылай.​

​Къайсы «тюегине» басарны билесе,​
​«Алтын къалам» — деб айтырча, джазгъанынг,​
​Къалай джетейим сени ​Абынганынг насыбха болсун,​
​къаркълаучу.​

​Не зат этериги, алдан таныулуду,​кёрюнген,​
​Кезле джарыкъны сюйгенча,​болсун,​
​Ала къаргъача къутсуз ​шохдан асыулуду,​
​Хар ишингде асыллыгъынг ​

​Сени,джаным,алай сюеме,​
​Джюрек джолунг мамукъдан ​Сен, булбул кибик, джырла джырлаучу,​
​Эсги душман джангы ​
​бирге ёрюлген,​

​Атангы башы.​Муратларынг бары толсун,​
​башхагъа къойма.​
​амалсыз керекле?​
​Адамлыкъ бла фахмунг ​Ариума дейсе,​

​Джашауунг мамыр болсун,​
​Сен джюрюр джолну ​Миллет болур ючюн ​
​ТУУГЪАН КЮНЮНЕ​Къара къойну къашы.​
​Къыйынлыкъ сенге джетмесин,​

​заманны джойма,​
​Къайдалла адетле, сезимли джюрекле,​
​БЕГИЙ УЛУ АБДУЛЛАХНЫ ​Акъ къойну чачы,​
​Насыб сенден кетмесин,​Джау бла демлеше ​

​джан атыб турурча,​Къыйын джолда, билек болгъан, хакъ джолдашым!​
​Менден джаллаб,башха джолгъа бурулсанг.​
​хар ненида!​— гырджын.​
​Джангнгыз дуния малгъа ​салам, джан – къарнашым,​

​Къыйналгъандан,ачыгъандан еллюкме,​
​Хорларыкъды деб иш ​
​Ачлыкъ джетгенни тилеги ​Бизге не болгъанды, былай бузулурча,​
​Шам джуртунгдан санга ​

​узатсанг,​бичеме,​
​— сыгын,​да кёлюм керилмеди.​
​Джан насыбынг, кюнден – кюннге ёрге болсун,​Керек болуб къолларынгы ​
​Этер ишлерими юлгюсюн ​Бауда ёсгенни къайгъысы ​

​Бу затны эслей ​
​джылланы келир болсун,​береме,​
​тауусулмазлыгъы ючюн.​
​тартар.​зат кёрюнмеди,​

​Туугъан кюнюнг кёб ​Джашаууму саулай сенге ​
​Адам улуну джолу ​
​Не — тёрге, не да багушха ​
​Къарачай асылдан бир ​

​кюртча эрир.​
​Къабырдан чыгъыб къачарма​
​ичеме​
​ачар,​

​гёзеннгге атылыб,​Бусагъатны кир ызлары ​
​Тансыкъ болуб,сени керюрге излесем,​Алгъыш аякъны толтуруб ​
​Сёзю айтханны болумун ​
​Адамлыкъ деген да ​джылыр заман келир,​

​Анда джашауну сынарма,​джаша.​
​да джетдиралмайды,​
​Джангнгыз дуния малы, баш сыйгъа саналыб,​Тюз адамны кёзю ​
​тюшсем,​Насыбны къолундан тутуб ​

​Не кир атса ​
​«джип», «келген» къуумда.​
​санга, хайран бола,​Сеннге термиле къабыргъа ​
​къарамынг бла джарыта​

​джеталмайды,​
​Бизни шохубуз да ​
​Сени кёрген бары ​Тансыкъ болуб,тансыгъымы кезю джыламукъ…​
​Дунияны башын ышаргъан ​Ёзю къатыгъа джау ​

​Джылау — сарнау этген — тамада къауумда,​джуртха, кёлюнг тола,​
​зауукъ,​
​Атанг-анагдан айырылма,​
​бутагъы кюйер.​Орта джыллыла да, кёз — къарам этгенча,​

​Сен къайтырса ата ​Ушатыргъа табмай бир ​
​къызы бол,​
​Тийсе да джангыз ​Джаш къаум тиширыу, тойгъа кийиннгенча,​
​Душманынга, иннетича, багъа бичер.​

​сенге,​
​Къарачай джерни юлгю ​
​тийер,​кетгенине.​
​Аллах айтса, Къарачайым оноу этер,​

​Ушатыргъа кюрешсемда мен ​
​джеринг,​

​Мийик терекге шыбыла ​
​Джуукълукъ дегенни былай ​
​да излетесе,​
​кезюне,​

​Гоккала чакъсынла къарагъан ​
​Джангылычынгы гюнах кёргеннге,​
​Да джаным ауруду, аны кёргенимде,​
​Халкъгъа ёкюл сёзюнгю ​

​Къараб башха джашны ​
​джеринг,​сёзню сюргеннге,​
​Багъалы машина, шохла, тенгле, берген.​
​Джек джердесе, узакълада кенгледесе,​

​СМСни келечи этгенме​Джумушакъ болсун басхан ​
​Сен къулакъ салма ​
​Ёлген джокъ эсинде, эсиндеги келген,​этген!​
​Джюрегими телефонга салыб,​джолунг,​

​джояр.​
​кёлню кесинден чиркитди.​Аз болгъанды,- олду бизни мыдах ​
​Тамам ахырыма джетгенме,​
​Кенг болсун джашау ​

​Зар ёчюгюуге джашауун ​
​Алай бла да ​
​Сени кибик кёкюрекли, халкъын сюйген,​
​Узакъдан къараб,кенгден тарала,​Узакъ болсун ёмюрюнг,​

​терсине къыяр,​
​«Ол джиплеге къара» — деб бизге кёргюзтдю,​
​Халкъыбызны джараларын байламайла,​
​Иди сюда девочка​

​болсунла!​
​Джау кеси джолун ​
​аны санауунда,​
​Сени тюртген джараусузла, джарамайла,​

​Хурджунумда цепочка,​Айтылгъан алгъышла толу ​
​ызлау бла,​Ким келгени бары ​
​Сени билген, санга сейир этиучюдю.​Ауузумда сигара,​
​Джюрек муратла толсунла,​Аякъ ызынгы таймай ​
​Эки кёзю къургъакъ, къарамы орамда,​
​ётюучюдю,​
​Къолумда гитара,​
​Саулукъ, байлыкъ теджейме,​

​Не ючюн десенг, сени уулау бла,​
​«Биз ма быллайлабыз»,- деб да ангылатды.​
​Сени сёзюнг джюреклеге ​
​бек!​
​алгъынлайма,​Ол аламатды — дерикме санга.​
​санаб бизге айтды,​Сени онглу, акъылманга сайлатыучу,​
​Сюеди сени бир ​
​Туугъан кюнюнг бла ​Джауум барды — деб тарыкъсанг манга,​

​Ненча джип болгъанын ​
​Къаламынгдан, бютеу чыкъгъан — ойлатыучу,​Бьется джюрек,​
​чакъсынла.​
​рух кючленеди,​эгечи, орамда,​
​Къарачайынг душманынгы «энин кесер».​
​башым тёгерек.​Джюрегигизде гокка хансла ​
​Джау къаты болса ​
​Бизни бла ишлеген ​затынг да, кёлге тюшер,​

​Бир бек айланады ​Ашхы, иги муратларыгъыз толсунла!​
​анг кериледи,​анда:​
​Сен къыйналгъан хар ​
​Сюеме ёлеме, болама халек.​тамсынла!​
​Сан тарда болса ​бир хал болду ​
​да айтылырла,​Мен решил, что ЭМЕГЕН.​
​Къолларыгъыздан бал тамчыла ​
​нюр ичинде джатхын!​Алай сейир этер ​

​Сен айтханла барысы ​
​Халкъ подумал приведение,​
​Кезлеригиз джулдузлача джансынла!​
​Аллах рахмети бла ​
​Юйюне, Москвадан, сал болуб келгеннге.​
​Заман келир, бу джартыла, къаралырла,​
​СЕН,​
​Аланы ышыкъларындан аиырмасын!​

​Джаханим сынадынг, энди джандет табхын,​
​Сарнау уллу эди, аджымлы ёлгеннге,​халкъгъа заран джетдириучю.​
​Передо мной явилась ​
​этсин,​
​мени да этгенсе,​
​Адетде керекча, къайгъы сёзню бердик,​
​Алай бла да ​
​мгновение,​

​адамларынгы джашауларын узакъ ​
​Кесинг кибик джанар ​
​Къарнашы ёлгеннге, уллу элге келдик,​
​джекириучю,​
​Я помню чудное ​
​Аллаху Тагъаля сюйген ​
​Ай джан – атам, джана кёклеге кетгенсе,​
​салмаучанды.​

​Эм фахмусуз фахмулугъа ​
​джолгъа бурулсанг..​
​да, бары толсунла!​
​хазырма тюберге.​
​Аллайлагъа къадар къара ​
​Кир иннетли, кенг джайылыб, башды, токъду,​
​Менден джанлаб башха ​
​муратларынг бар эселе ​

​Ёлюм – къалым шарт бла ​
​тарда къалмаучанды,​
​джокъду,​Къыйналгъанан ачыгъанан еллюкме,​
​Кёлюнгде-джюрегингде не иги ​
​Къолдан алалмазла, алгъынча кёмерге,​Мурат этген чыкъмаз ​
​Бусагъатда сеничагъа орун ​узатсанг.​
​Берекетинге берекет къошсун!​
​джазыуунгу,​

​кёзюгюзде,​Болумсузла болумлумунга чабхандыла.​
​Керек болуб къолларынгы ​Иманынгы кючлю этсин!​
​Къарачай миллетге къойгъан ​Къарангыда джарыкъ турсун ​
​Да сени да, атамыча, басхандыла,​
​берликме,​кетермесин узакъ ёмюрню,​
​«Ахыр айтыуунгу»,​
​турсун эсигизде,​
​Мыдахлыгъынг кёзге тийе, къарагъанда,​

​Джашауму саулай сенге ​Аллах юсюнгден саулугъунгу ​
​Алай ала сени ​
​Тар заманда кенглик ​тайгъаннга,​
​Эки кезю къурусун​Кавказа​
​кюйгендиле.​
​керек.​Асыл Билял, дагъан болгъан хар ​
​Сабийлери улусун​
​этногенез народов Северного ​Аталары кибик зардан ​

​Ичингдеги ачыуланы эзиу ​

​ЛАЙПАН УЛУ БИЛЯЛГЪА​
​Санлары къурушсун​
​древних народах, оказавших влияние на ​
​иннет тюйгендиле,​
​кюнде тёзюу керек,​
​Не этейим тарыкъмайын, халкъым санга!​Юйдегиси урушсун​
​• ILMU.SU Об аланах, скифах и иных ​

​Энди ала манга ​
​Аны ючюн къара ​
​тюзлюкню кёргюнчюнге​
​юйге табынсын​
​«Карачай»​
​кийирди,​
​этиб айтыучуду,​

​Тюз адамла хакъ ​
​Ахырында уа бу ​
​• КъарачайСайт республиканской газеты ​
​Акъылларына да итлигин ​
​Терс затланы айгъакъ ​
​Намыссызла, минафыкъла ёлгюнчюнге,​
​Похмель керекли заманда​

​карачаево-балкарской молодежи​
​джетдирди,​
​Джангнгы заман, эски чакъдан къайтыучуду,​
​Джахилликни айтыулада эштгинчинге,​
​буршума​
​• ЭльбрусоидФонд содействия развитию ​
​Сени сюймегенинг юйдеги ​

​Хар чекгенинг — чыныгъыуду, къудрет берген.​
​Не этейим тарыкъмайын, халкъым санга!​
​Сенда буршуса менда ​телеканал​
​энг, джаугъа ийилмезча!​
​Хар кёргенинг, бары дерсди, акъыл керген,​
​къачакъ.​
​Аракъы ичген заманда​

​• Архыз 24Круглосуточный информационный ​
​Къурч кибик адам ​
​Кёбге тюбей, кёбню кёре, анг джарытхан,​
​Зарлыкъ чегиб, сез кютюрюб болдум ​
​Ариума​
​ЛЮДЬМИ. АЛЛАХ АМАНАТЫ БОЛУГЪУЗ​
​къул джыйын сюймезча,​

​джолду, джан арытхан,​
​такъыр, тузакъ,​
​Сенда Ариуса менда ​
​ПОСМОТНИТЕ И ПОГОВОРИТЕ ​
​Акъсюек бий эдинг ​
​Джашау деген къыйын ​
​Езенине тансыкъ келю ​

​джарыкъ джулдузу!​

​ПО ЭТОЙ ТРОПЕ. ПОЕЗЖАИТЕ В ХУРЗУК ​
​Закий эдинг джахил, тарбаш зарланырча,​
​салыб тохдаучанды.​
​джердеди, сенден узакъ,​

​Джети кекню эм ​
​РУССКИЕ ВОИСКА. МЕНЬШЕ ВСЕГО ОЖИДАЛИ ​
​джелде таралырча,​
​Ол джашаугъа кишен ​

​Ексюз къызынг джек ​
​дейле,​
​ПОСЛАЛ И ЖДАЛ ​
​Уллу эдинг ургъан ​

​хорлаучанды,​Не этейим тарыкъмайын, халкъым санга!​
​Джегетей элде джашайды ​
​ТЕХ КТО ЕГО ​бир кёргюзтсем!​
​Талпыу кетсе умутсузлукъ ​

​Иги умут, танг чарсыллай, чачылыучу.​

​Къоба башыны къундузу,​
​МЕРЗОСТЬ АМАНТИША И ​
​Мында талашыуну санга ​
​Талпыгъанны джаны — саны талмаучанды,​байракъ асылыучу,​

​къонганды,​
​УЧКУЛАНА. ВОТ В ЧЕМ ​Манга не этдиле, аны бир билдирсем,​
​толмайын къалмаучанды,​Кир джагъылыб аты ​
​Джегетей элге барыб ​

​И9 20-25 ВОИНОВ ИЗ ​
​Ал юйдегинг – нелляй, халкъынг – не, англатсам,​Мурат болса ол ​
​басылыучу,​смс…​
​ДРУГИХ АУЛОВ .БЫЛ НЕБОЛЬШОЙ ПИКЕТ ​бир тарыкъсам,​

​Бетсизлеге кереклисин айтырыкъды.​
​Арабыздан баш къалдыргъан ​ий менге бир ​
​ВОЙНОВ ДАЖЕ ИЗ ​
​Ай, джан – атам сени табыб ​кертини ойларыкъды,​

​Не этейим тарыкъмайын, халкъым, санга!​
​бла, мой очкастый мерседес,​
​ТАМ НЕ БЫЛО ​
​Къара джакъсала да, намыс – бетим акъды.​Заман бла халкъ ​

​Тюзлюк болуб тырнакланыр, джеза алыр.​крем​
​АДЫГОВ ИЛИ ЗАКУБАНЦЕВ ​
​Кюйгенни къызыма, кюерим да хакъды,​
​къабыллыкъды,​Зекясызла джан-джанында бирер самыр,​

​мой хычын ванильный ​ХАСАУКЕ. НЕ ТО ЧТО ​
​Не этейим тёзмей, джокъ башха мадарым,​Итлик этген итлигинден ​
​улхуалыр,​бла,​
​ТО РУССКИХ. ПАРУ СЛОВ О ​насыбсыз къадарынг,​

​къалмаз», табыллыкъды,​Башда десенг экибетли ​
​пирог клубничный джем ​ПОДРУЧНЫХ ТО ТУРКОВ ​
​Сенден манга кёчдю ​
​«Тюзню ашы тюзде ​Не этейим тарыкмайын, халкым санга!​

​мой ёталмагъан тоннель, мой​
​И МЕСТНЫХ УПРВЛЕНЦЕВ ​Къарачай бу халда, сёлешмесек омакъ.​
​Джашаудан да, даулетден да тюнгюлмегиз.​
​тюйюб.​

​бешджулдузочный отель,​
​ВЕРСИИ РУССКИХ ИСТОРИКОВ ​Тиширыула – айгъыр, эркишиле – тумакъ,​
​келир, бюгюлмегиз,​
​Фахмусузла фахмулугъа тюйюм ​

​мени небом, мени морем,​
​С ИСТОРИЕЙ. ОНА ОТЛИЧАЕТЬСЯ ОТ ​
​тилди, кирди,​
​Башыгъызгъа кёб зат ​

​ичим кюйюб,​Мени счастьем, мени горем,​
​НЕ ОЗНАКОМИВШИСЬ ХОРОШО ​Сёлешген сёзлери багуш ​
​хатер этмеученди,​Алай чыкъдым кергенимден ​
​Орус джашланы, сюеле​ПИСАТЬ ПРО НАС ​

​ичкиге джесирди,​Заман чыртда джаннга ​
​Санат — дедим, джаным тартды, кирдим сюйюб,​
​Аналарына, ачыу этерге​
​ПРИНЕСЛИ.ПРОШУ ВАС НЕ ​

​Джангы джетген тёлю ​Бир тёлю да, ачыу чекмей кетмеученди,​
​Не этейим тарыкъмайын, халкъым санга!​Кёнчек джинса киеле​
​НЕ ПРИСЯГУ МЫ ​
​къайылдыла.​аладыла.​
​ачы гюддю.​къызла- хулиганлала​
​ЗАКЛЮЧИЛИ ДОГОВОР А ​Халкъны джашаууна терен ​

​Оноуну да къолларына ​Ашым болду сингдирилмез ​
​Буу сагъат да ​ВЫ ЗНАЛИ. С НАМИ РУССКИЕ ​
​кенге джайылдыла,​алгъа чыгъадыла,​
​кютдю,​
​мени залим негерим.​БЫЛА ГОСУДАРСТВО ЧТОБ ​
​Алай бла итле ​Кърал къатышса ала ​

​«Халкчы кызы» деб кюнюмю ызчы ​
​джерим,​УЖЕ 400 ЛЕТ ​
​кенге чыгъалмайса,​Арасында бир талайы, кёмюр — кюлдю,​
​Билим — дедим, билим алдым, билмез тюртдю,​
​сенсе кегюм бла ​К ЭТОМУ МОМЕНТУ ​
​Аны къаралаб да ​тюлдю,​

​Не этейим, тарыкъмайын, халкъым санга!​сендеди мени джюрегим,​
​ОТ МНОГИХ ДРУГИХ ​
​тарталмайса,​
​Эсде къалсын, бютеу адам аман ​— кюлтюм,​
​Сенсе мени билегим,​КАРАЧАЕВЦЕВ В ОТЛИЧИЕ ​
​Кеси миллетинги сюдге ​эте, баш бегитген.​

​джерди да джаным ​
​Джашайма сени тансыкълай!​
​В КАВКАЗСКОЙ ВОЙНЕ. У НАС У ​сыйыргъандыла.​
​«Халкъым» сёз бла лахор ​
​Кетген джерим джек ​Джулдузну джарыгъын ийнакълай,​
​МЫ НЕ УЧАСТВОВАЛИ ​Къайары бучхакъла хакъ ​

​джюрютген,​эди, джюрек — тюйюм,​
​Кюсейме барыргъа къатынга,​
​НЕУДОБНО ГОВОРИТЬ ЧТО ​Тукъумсуз – джукъсузла баш къайыргъандыла,​
​Сыйсыз болур, арт акъыллы иш ​Есген джерим Кавказ ​
​Джанчыгъым атадым атынга,​
​АРХЫЗЕ. Я ПОНИМАЮ ЧТО ​

​джутар,​Хар этгенин, анга кёре, дюрюс этер,​
​эди, сюрюн — сюрюн,​
​барадыла,​
​ЕДИНОЖДЫ БЫЛ В ​Асыл адамланы болгъандыла ​
​иш бла чертер,​
​Туугъан джерим сюргюн ​Джулдузла кёкде учуб ​

​ГЕНИТАЛИИ ЖЕНЩИНАМ. МАГОМЕТ АМИН ТОЛЬКО ​
​бирлешдиле, тутар,​Халкъын сюйген сюймеклигин ​
​1996. Анкара. Турция.​
​Джарыгъым,этген муратларынг толсун.​ТО ЧТО ПОКАЗЫВАЛ ​
​Беш шайлыкъ аманла ​
​Аманланы бийликлери чачыллыкъды.​Болур эди къадарым.​

​Алтыным,сюймеклик насыбынг болсун,​
​С ХУРЗУКА ЗА ​

​келмезден.​
​ачыллыкъды,​
​Бу ёртенде кюймеклик​
​Ариуум,игини Аллах береди,​ПОЗОРОМ БЫЛ ИЗГНАН ​
​Да, кетиб барама ызыма ​Фахмусузну чийи халкъгъа ​
​Джокъду санга мадарым,​келеди,​
​ПОБИТ И С ​Джакъ табмадым, Абба, не этден, не дженгден,​

​Кесичала «чалдыу салыб» тараллыкъды,​
​сюймеклик​Джаным, кеб зат айтырым ​
​ПОЛУЧАЛИ. ЕЩЕ АМАНТИШ БЫЛ ​– асылын унутхан,​
​айтхан къараллыкъды,​
​Ой кеч келген ​
​Сакъласанг а мени, барлыкъма къатынга.​
​ОТ РОМАНОВЫХ ПОДАЧКИ ​Хан тукъумунг эсе ​

​Тюз адамгъа джалгъан ​
​Къышха элтир джолларым,​Къарасанг башхагъа, джол ачыкъды санга.​
​ЕЩЕ СТО ЛЕТ ​Къул, къарауаш – башда, ёзден, бий – унукъгъан,​
​джары берилликди.​
​Тартадыла аллына​Къызгъансанг кесинги, умут этме менден,​
​НАРОДА. ЗА ЭТО ОНИ ​къайтмаз тебрегенме.​
​Харам малы аман ​Къатылалла джылларым,​

​ичинден,​
​А НЕ ВСЕГО ​Энтда джек джерлеге ​
​болуб термилликди,​Къырау ургъан саныма​
​Сайлагъанма сени кёблени ​КАРАЧАЙ. ЭТО ИХ ДЕЛА ​
​Джюрегим джер тенгли, тауумдан юркгенме,​Хакъ ашагъан талан ​
​Джараларын ачдыра?​Боркъулдай джетсин Саламым!​
​ПРОВОДИТЬ РУССКИХ В ​джаудан къорунурму?​

​джетерикди,​
​джакъдынг​Ариу джаныма, джан джарманыма,​
​ПОСЛАЛА АМАНТИША ВСТРЕТИТЬ ​Кеси кючюн кесген ​
​Туудугъуна бедиш сыры ​Буз джюрекни нек ​
​СМС джазады бармагъым.​
​КУЧКА ЛЮДЕЙ КОТОРАЯ ​халкъ халкъ болурму?​
​джетиб кетерикди,​Ышыгъына чакъыра,​

​Баш сагъышыма, нюр алгъышыма,​
​СУЛТАНУ НЕ ИМПЕРАТОРУ. ПРИНОСИЛА МОЖЕТ БЫТЬ ​
​Уллусун улутхан бир ​Джалгъан шагъат къаргъыш ​
​Къанатыны нек къакъдынг​сакълайды.​
​ПРИНОСИЛИ ПРИСЯГУ НЕ ​Бу халкъ онгмазхлыкъды, тюгеннгенди ёзю.​
​Залимлени » къанатлары къыйыллыкъды».​
​Мени ойун сёзюме,​Бек сюеме деринги ​

​В ЭТОЙ СТАТЬЕ. КЪАРАЧАЕВЦЫ НИКОГДА НЕ ​
​Джарлы атам, бюгюн англагъанма сени,​алыучу тыйыллыкъды​
​Акъылынгы нек бёлдюнг​Джюрек чыдайды, сынайды.​
​САЛАМ АЛЕЙКУМ. ДОПУЩЕНЫ БОЛЬШИЕ ОШИБКИ ​Атынг сагъынылса «бёрю» къозгъалады,​
​Хакъсызлыкъ бла ёч ​Кюрен тартхан кёзюмде,​
​Кёзюм къарайды, тилейди.​
​Туугъан кюнюнг бла!​ёрге къобарады,​

​зат чачыллыкъды,​
​кёрдюнг​
​Джаным джылайды, излейди.​болсун!​
​Сени ишинг зарны ​
​Аманлыкъ бла къурулгъан ​
​Ариу булбул не ​
​Джанчыгъым бир айт, былай нек болады?​

​Аллах сакълаучу негеринг ​
​«Джаным» деген шохха, акгыллы къарайса.​Кюн келликди, джалгъан айтхан ачыллыкъды,​
​Сенден!​урады.​
​Къайда айлансангда,​танымайса,​
​Джюрекни да къралгъа, джуртха суутмагъыз.​Джарымайды джюрегим​
​Кёзюнге къарасам джыламукъ ​Абынганынг насыбха болсун,​
​Алгъынча джауунгу ачыкъ ​Игиликге ийнаныуну къурутмагъыз,​

​Чыкъмайдыла сёзлерим,​
​эшитгенлей.​болсун,​
​гыбы ауду,​Тёзгеннге уа, уллу Аллах, юлюш берир,​
​Кёз джашлылла кёзлерим,​Тыйылады тылпыум сёзюнгю ​Джюрек джолунг мамукъдан ​
​Тыйгъыч салыулары туура ​Башыгъызгъа аман келир, иги келир,​
​Сенден,​кёргенлей.​
​Муратларынг бары толсун,​Билмеген билгеннге душман, къара джауду,​

​Амал табыу, джол тутууда къаджыкъмагъыз.​
​Неден?​Къыйналады джюрегим сени ​
​Джашауунг мамыр болсун,​Алай джюреклери, алгъынча, къаранды.​
​абджымагъыз,​Джарымайды джюрегим​
​Источник​Къыйынлыкъ сенге джетмесин,​
​джылларын къыргъанды,​Къыйын затха тюбегенде ​
​Чыкъмайдыла сёзлерим,​

​муратларыбызны толтурсун!​
​Насыб сенден кетмесин,​
​Джауларым да орта ​— бирине зарланнганлай,​
​Кёз джашлылла кёзлерим,​этсин! Барыбызныда Аллах ашхы ​
​АЛЛАХ болсун кече-кюнданегеринг!!!​Джылым чарпа, бетим айбатын атханды,​
​Адам деген бир ​Неден?​
​бир-бирлерин къарнашлача, эгечлеча сюйюб джашарча ​тенглеринг!​

​кюрен тартханды,​
​тикге тырманнганлай,​
​Озгъан джазгъы тангымы.​
​бла, къууанч бла келсин! Миллетибизге буруннгу намысны, адетни келтирсин! Аллах бизни адамланы ​
​Джулдузлача кеб болсунла ​
​Джылай – джылай кёзюм кёк ​
​Джашау деген ташлы ​Къач кюнюмде джарыта​
​юйге огъур аякъ ​
​джаусунюсюнге!​
​пасыкъдан!​
​болур.​Армау эте ангымы,​

​алгъышлайбыз! Барыгъызныда Аллах ишлеригизден, джашауугъуздан, юйдегилеригизден къуанндырсын! Джангы джыл хар ​
​Джангур кибик насыб ​Джашауда, игиге зулум бар ​
​Юйюр къураб, халал хакъын ашар ​Бош муратха талпыта​
​Аланла!Джангы джыл бла ​тюзюне!​
​кёл тазалыкъдан.​болур,​
​Суууй баргъан санымы,​
​бол.​Джашау чархынг тенгересин ​

​Ах, джан – атам, не бар ол ​
​— дженг болуб джашар ​Джаннган отха кийириб​
​болсун джарыкъ болсун. Атанг Ананг сюйгенча ​берсин!!!​

​Джюрек тазалыкъдан, Хакъдан билдирир энг,​
​Башхала бла тенг ​

​Нек алдадынг джанымы,​
​къабыл болсунла. Джашау джолунг тынч ​Тауусулмазлыкъ ырысхы Аллах ​

​— дер энг,​
​болур,​сюймеклик,​

​айтыллыкъ алгъышла да ​
​Джангылмазлыкъ акъыл​къалам таза джазмаз ​

​Джашау къуруб, кеси ишин этер ​
​Ой кеч келген ​

​Айтылгъан алгъышла да ​
​Джарлылыкъ джетмесин​Кир къол тутхан ​

​болур,​
​джол.​

​Алгъышлайма байрамынг бла, кюнюнг ашхы болсун, джашаунг узакъ болсун, хурджунунг къалын болсун, насыбынг эркин болсун, ариулугъунгу АЛЛАХ алмасын, саулугъунгу АЛЛАХ къызгъанмасын, джуугъунгу АЛЛАХ джарсытмасын!​
​Байлыкъ кетмесин​Къара — къатышдырыб джараусуз сёзлеге.​

​ата юйден кетер ​
​Кесинг къору, кесинг тюзет манга ​

​Таза гырджын ашагъыз!​
​болсун​кибик бизге,​

​Хар бир бала ​
​Да, Аллахым, ёксюзюнге тиренч бол,​

​Хар ким ишлеб, тер тегюб,​
​Саулукъ да санынга ​
​Зубайда болгъанды кюндеш ​
​/анамы дерслеринден/​

​болдум, ишексиз.​Огъурлукъда джашагъыз,​
​къабыл болсунла​тебериб, юркютюб,​
​ИЙНАН​Болмазла бла болмаз ​
​Сабырлыкъда, тюзлюкде,​Ашхы тилекле да ​

​Башда Азрет джашынг ​
​Джерге.​керексиз,​
​Душман кезден къарамай.​Узалгъанда да ырысхыгъабол​
​зар кёзлеге бюртюк,​Джашил джаз келди ​

​Болмаз затны созулгъаны ​Мен сыйлы — мен сыйсыз деб,​
​Атланганда алгъа бол​
​Сени ёксюз къызынг ​
​Ийелеб ёте тёрге,​

​Бел къатдырыб, башны алыб кетейим.​Берю кибик таламай,​
​тенг бол​Итлик алгъынчады, къышында, джайында.​
​Суукъну ууун ала,​тюлдю, тебрейим,​
​Къарыусузну къарыулу​Аллахны сюйгенкъулларына да ​

​тау Къарачайынгда,​Хауагъа джылыу сала,​
​Бу туруум туруу ​
​Къолгъа сауут алмагъыз.​
​бай бол​Бир зат тюрленмеди ​

​Джангнгурун къаргъа бюрке,​Не этер — деб сеириме къарайды,​
​Огъурсуз оюм этиб,​Байла кибик да ​
​джангы тирелелле,​Къышны тебере, тюрте,​
​Къадар мени, энтда, сынар — сынайды,​

​Аны ызындан бармагъыз.​
​алгъышлайма!​Мени зарларым а ​
​тарай,​
​Да къалгъанма, кёзлеримден джаш агъа.​

​тегер,​

​Туугъан кюнюнг бла ​
​Сени душманларынг, къартайыб кетелле,​

​Джылы джел джерни ​Арсар болуб, акгыллылыкъ джан джагъа,​
​Къан джюрекли къан ​
​айтылгъан алгъыш:​
​Къайишлик терича, илендим, тилиндим.​

​Кырдыкны учу къарай,​
​къарыу,​Аны ызындан кетмегиз.​
​Адамны Туугъан кюнюнде ​
​билдим,​

​Джанкъоз башлары кёбе,​
​Къалама да, былай джашар джокъ ​
​деб,​Иги болсун джашауунг.​
​бюгюн мен да ​Джер къарала, кебе,​

​Кетеме да, джек джерледе, джек — ауруу,​Биреу джардан кетди ​
​Алгъышлада айтылыр кибик,​Сени не джакъгъанын ​
​Кёбейиб толкъун тута,​Керексизге ачыгъанын джакъламай.​
​Ол этгенни этмегиз,​Узун болсун ёмюрюнг.​

​Башынга келгенле, кете таркъаймазды,​
​Суула бузланы джута,​
​Терсни — уруб, тюзню тартыб, акъламай,​Аман, аманлыкъ себер,​
​Дунияда джолла кибик,​айтыб айтылмазды,​

​Чыпчыкъла гюрюн чача,​Халкъым — десем, ёге кёллю, бир ана,​
​Ырахатлыкъ сабырлыкъ.​
​Кёб болсун къууанчынг.​
​Барыны да аты ​

​Чегетле чирчик ача,​
​Джуртум — десем, джан джылытхан, бир къала,​
​Мамырлыкъ келтиреди​
​Кёкде джанган джулдузлача​Халкъынг джакъламайын, умутсузлукъ джетди.​

​Терекле бутакъ кере,​чыдаялмаз, тёзмезлей.​
​Джер юсюнде мамырлыкъ!​Уллу болсун насыбынг.​
​такъыр этди,​Кюн джылыуун бере,​
​Бир хал барды ​Биринчиден джашауда​Тенгизледе суула кибик,​

​Талай къарачайлы сени ​эте,​Къайын деген — тенгсинмезлей, кёрмезлей,​
​Мен айтханны этсегиз:​къууансынла!!!​
​джокъ эди кёреде,​
​Кёк бетин айгъакъ ​

​— ызымды,​Алгъышлада къабыл болур​
​Богъан миллет сенден ​Кеси халкъы эзген ​
​Ауур булутла кете,​
​Тыйыншсыздан кери туруу ​Тилеклеге джетсегиз,​

​Насыбла бол! Муратларынг толсунла!​Джау тышдан келеед, биз кёрген тёреде,​
​къайры барайыкъ?​адамлыкъ — сырымды,​
​эдим​
​Саулукълу болсун Атанг-Ананг Эгеч Къарнаш!​

​Сени тыйды, басды, санга болду къакъгъыч.​Бу къыйсыкъ джолда ​
​Бой салмаучу бир ​
​Мен бек сюер ​
​Берекетли болсун тепсилеринг!​Зарджюрек, билимсиз, фахмусуз эм джыртхыч,​

​турайыкъ,​затха алданыб.​

​Сезню былай башлады:​Джарыкъ болсун кюнлеринг!​
​кёрдюнг,​Къачаннга дери былай ​
​Кёбге тёздюм болмаз ​Акъ сакъалындан ссылай,​
​Шош болсун кечелеринг!​Сангыраудан, кёрден кёб залимлик ​

​алыб,​Эркишим да, хаулеликге алланыб,​
​Джылыу бере къашлары,​кюнюнг!​
​билдинг,​
​Аны алдауун акъылгъа ​Бир джанындан, керек табмай, тарлыкъ бар,​

​Кюлюмсюреб кезлери,​
​Къууанчлы болсун хар ​Алим атам, бизде бу палахны ​
​салыб,​Бир джанындан, уу джайгъанлай, зарлыкъ бар,​
​дедик!​алгъышлайма!​

​Тенг болмагъан тутмаз, джюрютмез тенгликни.​
​Машдакъ адамгъа къулакъны ​
​Джакъсыз къалдым, аманла бла демлеше.​Бизге насыб бер ​
​Туугъан кюнюнг бла ​

​англатмаз кенгликни,​тураллыкъ,​
​эме, сёлеше,​Палахны кери этиб,​
​(Созайланы Ахмат)​
​Узакъ кёрген кёрге ​

​Сыйыбыз тюлдю былай ​Тёрт джанымдан джауум ​
​Кеб тилекле тиледик,​Аллах сакъласын.​
​Кюйген атам сени, таныгъан унутмаз,​
​болаллыкъ,​

​ачыйды,​

​Кеб алгъышла айтылыб​
​Кеси адамынг улутхандан​

​Кюймеген джылытмаз, джанмагъан джарытмаз,​Башчыбыз тюлдю башчы ​
​Джашауму бу халына ​
​Чын аякъла толтурдукъ,​
​Умутунгу унутхандан,​
​бла.​
​Халкъны къул этиб, борчлагъа салыб.​
​салалмайды, сынчыйды,​
​Къонакъны намысына​

​Аллах сакъласын.​
​Ёрге тарта, биз джеталмаз ёзлери ​
​Банкларын къуруб, къозлаула алыб,​
​Джюрек а бой ​
​Бизда сюйюб олтурдукъ​
​Джюреклени сууугъундан,​
​джулдуз кёзлери бла,​
​фатар салгъанды,​
​джетгенди.​
​Къонакъ бла бетлешиб,​

​Тыбыр ташынг сууугъандан,​Кёк къарайды Джерге ​
​Хар кърал башына ​
​Орналыргъа керти заман ​
​омакъ,​
​Аллах сакъласын.​
​къайылады,​
​болгъанды,​кетгенди,​
​Юсю башы бек ​

​Халкъ аллында уялгъандан,​
​Тёгереги керамат бла ​
​Къандагъай миллет ие ​
​Ёмюр десенг асламысы ​
​Джангы джыл-джангы къонакъ!​Душманынга тыяннгандан,​
​джарыгъы джайылады,​
​алгъанды,​
​Мындан кетиб, энди, къайры барайым,​

​—​

​Аллах сакъласын.​
​Толгъан Айны шош ​

​Дунияны юсюн зорлукъ ​
​Не этейим, кимиме баш салайым,​Хант къангагъа олтурду ​
​Аллах сёзден къабыннгандан,​кючюн.​
​заманды:​джолунда.​

​болуб,​
​Сабийлеринг абыннгандан,​Бой салама, къабыл эте чексиз ​
​Акъылны башха джыяр ​Эгеч, къарнаш, хар ким кеси ​
​Хар юйге къонакъ ​Аллах сакъласын.​

​Дау этмейме, Джаратханнга, муну ючюн,​
​Манкуртлашдырыу энди туруду.​орунда,​
​Тегерекни толтурду,​Эрир джерде кюйсюзлюкден,​
​Къысха чакъды, къысха къуанч, мугур этген,​буду,​

​Атам, анам суукъ къабыр ​
​къардан​Кюн тийгенде кюнсюзлюкден,​
​Къысха ёмюр, къысха кюндю – бизге джетген,​Башдагъы джаула излеген ​
​джерим, аркъам джокъ,​Кюмюш кибик акъ ​

​Аллах сакъласын.​да сёнгдюрмейди.​
​тартар,​Къояма да кетер ​
​Уууртларын кебтюрюб,​болгъандан,​
​Кёк ёлюмню ачыуун ​Хайуан халиге адамны ​
​джылыу юйде джок,​
​Боран этиб, джел этиб,​Сен аманнга тенг ​
​сырын билдирмейди,​
​атар,​Джашайма да юйюр ​

​Джерни юсюн тебтиртиб,​
​болгъандан,​
​Алай алам бизге ​Тюшюнмез мыйы болумун ​
​Кёзлериме мыдахлыкъны чертгенди.​
​Тоб тауушла этдириб,​Палах джолу кенг ​
​болур, джуаб сакълай.​Инсанлыкъ джорукъ къатар, берчленир,​
​этгенди,​
​Алтын джулдузла чачыб​Къууанчла кёре тёлюгюз!!!​

​Быллай соруу соргъан ​Халкъ хылеу болса, залим кючленир,​
​Эркишими гыбыр хоншу ​
​Аламда джандет ачыб,​
​Кёлюгюз насыбдан толсун.​
​Ненча адам, мени кибик, Айгъа къарай,​
​сингнгенди.​
​кёлюме,​Джерни юсюн джарытыб,​
​Ариу тюшле кёрюгюз!​чакъда бу турууда?​

​Ибилис джорукъ халкъгъа ​Джарымазлыкъ ышан салды ​
​Акъ тулпарны арытыб,​
​Чукъугъуз татлы болсун!​Сыр ачмагъан алам ​
​эннгенди,​Сын — суукълукъ, ие болду юйюме,​
​джыл!​Джуугъунгу АЛЛАХджарсытмасын!​
​Не магъана барды, былай, бар болууда?​Башдагъы адет тюбге ​
​1986. Черкесск. РФ.​Алай джетди Джангы ​
​Саулугъунгу АЛЛАХ къызгъанмасын,​кюч не бичимди?​

​туру,​Сен, Мараны, базыкъ гардошун!​
​болуб —​Ариулугъунгу АЛЛАХ алмасын,​
​Бизни Джерге келтирген ​
​Бютеу даулетде болгъанды ​Ой-хой-хой, кёб джылны ашагъын​
​Акъ сакъалы буз ​Насыбынг эркин болсун,​
​Туугъаныбыз, ёлгенибиз не ючюндю?​Адам ёлтюрюу, артыкълыкъ, уру,​
​машогунг,​болуб,​
​Хурджунунг къалын болсун,​Аз ёмюрге, къыт джашаугъа ёкюнюучю.​

​этмейди,​

​Толу болсун хазна ​
​Келген джолу ыз ​

​Джашаунг узакъ болсун,​
​джан джюрютюучю,​дере*,​
​Чагъырны табхан оюм ​
​Насыбынг бёлюнмей, къуанч бла джашагъын,​
​аууб,​
​Кюнюнг ашхы болсун,​
​Чирир къабда ёлмезлик ​
​Джаным ауруйду, сёзюм ётмейди,​
​Семиз гардошчукъдан къабханынг.​
​Бир джыллыкъ джолдан ​
​Алгъышлайма байрамынг бла,​
​Нек туугъаны билинмеген, танылмагъан,​
​Ичден чириди, бу джарлы миллет.​Ой-хой-хой, тамам татыгъанды​
​Къашларына къар джаууб,​
​Насыблы болсунла Балала!!!​
​затды, англанмагъан,​

​ёсдюрдю даулет,​

​Къуандыра болур, табханынг,​кийиб,​
​Саулукълу болсунла АТА--АНА.​Адам деген сейир ​
​Бир матух тёлю ​Джасаныуунг-джанган, къарамынг татранды,​
​Кек буздан келек ​Берекетли болсун тепсилеригиз.​
​Кюч береди, тар джашаугъа тёллендире.​
​джубаннган,​Гардошну татыуун билгенли.​
​миниб,​Джарыкъ болсун кюнлеригиз.​
​бла кёллендире,​
​Ички бла, сёз бла алай ​Ой-хой-хой, кюнтиймез болгъанса,​
​Акъ тулпар атха ​Шош болсун кечелеригиз.​

​Чексиз алам онгнгу ​
​къуаннган,​
​Къайынынг машина бергенли,​
​болсун!​
​Къуанчлы болсун Байрамыгъыз!​
​Джюрегинги джарсыулары азаяды,​
​Къолуна тюшген сомгъа ​
​салгъанса,​
​Аллах сакълаучу негеринг ​
​эм иги, эм намыслы, деб айтылырча болсун!​

​ауууру узаяды,​Дертлиге дертин джетдирмегенле,​
​Кёзлеринге кёксюл кёзлюкле ​Къайда айлансангда,​
​Сизни юйдегигиз адамлада ​
​Ингир келсе кюн ​Аман, игини эскермегенле,​
​Марачы къызчыкъны алгъанлай.​
​Абынганынг насыбха болсун,​Аллах саулук-эсенлик берсин!​
​Къараннгыны седирете, нюрюн чача.​Некди? — деб соруу сораламыса?​
​Къарайма да, насыбдан толгъанса,​болсун,​
​болсун!​
​Тая – тая, ёрге чыкъды, бетин ача,​

​Эресей, муну кёраламыса?​Джюрюйюшюнг-ойуу салгъанлай,​
​Джюрек джолунг мамукъдан ​Аллах сакълаучу негеринг ​
​— уакъ сылджырады,​
​къалыучулалла,​Ой-хой-хой, багъалы болгъанса,​
​Муратларынг бары толсун,​Къайда айлансангда,​
​Булут аудан уакъ ​Улху бла Тёрде ​
​концертге деб этилгенди)​Джашауунг мамыр болсун,​
​Абынганынг насыбха болсун,​Ай джарыгъы, догъу джанда, джылтырады,​
​Халкъны хазнасын алыучулалла,​
​(Аминатны тилеги бла ​

​Къыйынлыкъ сенге джетмесин,​болсун,​
​Налат бере, мурдар, гуду аманлагъа.​Джуртну терсине буруучулалла,​
​САМАРКЪАУ ДЖЫРЧЫКЪ​Насыб сенден кетмесин,​
​Джюрек джолунг мамукъдан ​бу хузурсуз заманлагъа,​
​Даулетни алгъан — уручулалла,​
​Артха береме антынгы.​Келинибиз джашлы болсун!​
​Муратларынг бары толсун,​Сен шагъат бол ​
​Къыт джашаудан да, ахыр, таллыкъса.​Бюгюн а, джаным къыйнала,​
​Арбазыбыз ташлы болсун,​Джашауунг мамыр болсун,​
​Хар кюнюбюз, хатху тешген, суукъ окъду,​къаллыкъса,​

​атынгы,​Юйдегибиз урушмасын,​
​Къыйынлыкъ сенге джетмесин,​джокъду,​
​Узун заманны былай ​Джыргъа салгъан эм ​
​Сынджырыбыз къурушмасын,​

​Насыб сенден кетмесин,​
​Талма, къалам, талыр кюнюнг чыртда ​кёрмеген,​
​Тюнене санга тарала,​Атбергенде — чабханын берсин!​
​хар ненида!​

​Душманлагъа орунларын билдирмейин.​
​Керти адамны сыйлы ​
​Бюгюн а – мыдах макъамы.​Ёгюзберсе — тартханын берсин,​
​Хорларыкъды деб иш ​

​келтирмейин,​
​Башымда ким? — деб сора билмеген,​
​эдинг,​
​Ийнек берсе — сютлюсюн берсин,​

​бичеме,​
​Башчылыкъгъа халкъдан адам ​
​атхан,​
​Тюнене джарыкъ джыр ​

​Къой берсе — тюклюсюн берсин,​Этер ишлерими юлгюсюн ​
​сюдге тартмай,​Къарын къайгъыда адамлыкъ ​
​батханы,​Къатын берсе — ариуун берсин,​
​тауусулмазлыгъы ючюн.​

​Бу Ибилис туудукъланы ​
​Ой джарлы халкъым, акъылын къабхан,​Бюгюн а кюнню ​
​Сабанлада джылкъы кибик!​
​Адам улуну джолу ​

​Эресейге кюн чыкъмазды, ёрге къобмай,​джан баса.​
​энг,​
​Агъачлада чырпы кибик,​
​ичеме​

​излеуден къайталмазлай.​Тюбдеги къулла анга ​
​Тюнене джарыкъ тангым ​
​кибик,​Алгъыш аякъны толтуруб ​
​ДУМА десенг гыл ​къараса,​

​Адеб борчунгу тюберге.​Джерден чыкъгъан кырдык ​
​джаша.​Башхалары, къыйыр — бучхакъ, айтылмазлай,​
​Башдагъы пасыкъ къалай ​
​тюбединг,​кибик,​

​Насыбны къолундан тутуб ​халкъчы болуучуду,​
​итине,​
​Бюгюн а мыдах ​Кекден джаугъан джауум ​
​къарамынг бла джарыта​

​Ол бириси сёзде ​Хапарлыкъ болдум элни ​
​Джашау нёгерге, ёмюрге,​
​Болгъандада, алай болсун:​Дунияны башын ышаргъан ​
​Баш партия ётюрюкчю, гудучуду,​

​Къарады — делле, чыммакъ бетиме,​Тюнене мени тилединг,​
​Ырысхыгъыз, насыбыгъыз кеб болсун!​
​Атанг-анагдан айырылма,​
​бёленнгенди.​Чюйреди — делле, субай атыма,​

​Джарсыу ёртенде кюйдюре.​болсун!​
​къызы бол,​
​Халкъны кюню булутлагъа ​
​затыма,​

​кёзлеринг,​Агъачда айланган берю ​
​Къарачай джерни юлгю ​
​Аман деген, бары, башха ёрлегенди,​Къарайма джарсый кёрген ​
​Бюгюн а мыдах ​болсун,​

​джеринг,​

​Къуллукълагъа адамларын салгъандыла,​атыб.​
​Сюймезликни да сюйдюре,​Аны сюймеген тели ​
​Гоккала чакъсынла къарагъан ​
​Ата джуртну, бёлге — бёлге, джаргъандыла,​
​Адамлыкъ халын шешагъа ​
​Тюнене ариу сёзлеринг,​
​Къаргъыш кери болсун,​
​джеринг,​
​адам тюзлюк табалмайды.​
​Миллет да турад, чагъырын тартыб,​
​Артха береме антынгы.​
​Алгъыш бери болсун,​
​Джумушакъ болсун басхан ​
​Алай бла да ​
​ашады,​Бюгюн а, джаным къыйнала,​
​Палахдан къурлай къалайыкъ!​джолунг,​
​ёталмайды,​
​Къралны хазнасын урлаб ​
​атынгы,​
​барайыкъ,​Кенг болсун джашау ​
​Халкъ сыйыты ёргелеге ​халкъдан бошады,​
​Джырда айта эм ​
​Къыраллыкъны тюз джолунда ​Узакъ болсун ёмюрюнг,​
​Патчах юйню, самырлача, сакълайдыла,​Бу къаргъа сюрюу ​
​Тюнене санга тарала,​
​къолгъа алайыкъ,​болсунла!​
​«Къандагъайла» кеси — кесин махдайдыла,​
​Башына табны «игиге» атаб,​
​Джылы салам ие.​Къууанчда боза аякъны ​
​Айтылгъан алгъышла толу ​этмез этиледи.​
​къураб,​
​Саулай дунияны алгъышлайдыла​

​Тынгыламагъанла бауурсуз болугъуз.​
​Джюрек муратла толсунла,​

​Тамгъа салыб джашау ​
​Джангы джорукъла кеслери ​
​Рахат джуртуму кенгинде,​
​Тынгылагъыз-тынгылагъыз-тынгылагъыз, ауруусуз болугъуз!​

​Саулукъ, байлыкъ теджейме,​
​Башчылыкъны хыртлагъаннга тийиледи,​
​тыйылды тамам.​джырлайла​
​Аллах сюйгенледен болайыкъ.​

​алгъынлайма,​— кёзчю салыннганды,​
​Халкъ да тарлыкъгъа ​
​Къарнаш миллетле джарыкъ ​
​Бир-бирге болушайыкъ,​

​Туугъан кюнюнг бла ​
​Хар адамгъа ызчы ​
​Кемсизден — кемсиз, амандан — аман,​
​Салалла махдаула.​

​Халал къыйын ашайыкъ,​чакъсынла!!!​
​Джашау — тарда, тюзелалмаз болумдады.​Биз демократбыз — деб къычыргъанла,​
​джуртума​Урунуб джашайыкъ,​
​Джюрегигизде гокка хансла ​джыйынны къолундады,​

​СССР — ни къаралагъанла,​
​Джандан багъалы ата ​
​этсинле,​
​Ашхы, иги муратларыгъыз толсунла!​

​Кърал байлыгъы джек ​
​багъадан – багъа,​
​Баралла кенг орамлада,​
​Джашла къызлада аны ​тамсынла!​
​ишине келишеди,​
​Керекли хар зат ​
​болуб​

​Ашхыларыбыз акъыл, иш юретсинле,​
​Къолларыгъыздан бал тамчыла ​
​Алай ишле джау ​Хар кюнден – кюннге, хурджунну джагъа,​
​Сабий, уллу да тизгинле ​
​Джюреклери джарылырча,​Кезлеригиз джулдузлача джансынла!​
​Тамадабыз «даулет», «халкъ»-деб сёлешеди,​
​Джарлы миллетди тирелялмагъан.​

​Къыб-къызыл байракъла.​
​Тамакълары къарылырча,​
​сөзлөр барып кетерлик.​бла артыкълыкъны.​
​эскералмагъан,​
​Къызыл гюллеча, джел седирете,​
​Аякълары абынырча,​
​Къулэнджиджыкъында тӏуылып, къулэндирип, джырындырып, сарындырып, ассаламу алейкум деген ​

​Джорукъ этиб къытлыкъ ​
​Алай бу халын ​
​таякъла,​Тобукъларын тюерча,​
​байрамында тӏэмӏис къалагъымыз.​
​«Къандагъайла» алгъандыла башчылыкъны,​Башына къаугъа, артыкълыкъ джетген,​
​Хурмет джая кюн ​
​Сюймегенлерибиз кюерча,​

​Байрамгъа ымол, миллионларгъа татыл, къырын, джалгъыз башлангъан шагъаргъаххар ​
​кёллю болалмазлай,​кетген,​
​эркелете,​Сюйгенлерибиз сюерча.​
​къалгъан къулэн къулэйбиз.​Халкъ тыннганды джарыкъ ​
​Бютеу байлыгъы тышына ​Чакъгъан табигъат кёз ​
​Ырысхыбыз къалын болсун,​
​тышъып аларгъа дайын ​

​кюнню кёралмазлай,​
​ашагъан,​
​Сыйынмай кенг джуртха.​
​Дуниябыз мамыр болсун,​
​къулэнджиджыкъа тышъып, джиле башлангъан къулэнджиджыкъындан ​
​Джурт батханды энди ​
​Алай гырджынны дыкгы ​

​Миллет джырлайды, миллет тепсейди​
​Аманладан кенг къалайыкъ.​
​Жанмызнын бул азырында ​
​Хар этилген, оюлурлай, чирик ёздю.​къралда джашагъан,​
​Къуанч бере халкъгъа,​
​Ашхыладан юлгю алайыкъ,​
​къалгъан къулэн къулэйбиз.​

​Хар айтылгъан, эки бетли, субай сёздю,​

​Дунияда эм бай ​
​Байрам келгенди о-райда​
​Зарны кюе ашасын,​
​Тӏэрбийӏэнӏэ сырымыз, жашымыз, тулуккъулангъанымыз бар, къулэнджиджыкъынан аларгъа дайын ​Хар кюнюбюз, хатху тешген, душман окъду,​
​миллет талгъанды.​
​Нюрю бла джашната.​
​Тюз иннет джашасын,​
​Шагъаргъаххар байрамында тӏуылып, къырын, къулэн, жашын, джалгъыз башлангъанын ымолдырык.​

​джокъду,​
​Бу къыт джашаудан ​
​Кёкню, джерни да тюрленидиргенди​тилекле.​
​сөзлөр барып кетесин.​
​Талма, къалам, талыр кюнюнг чыртда ​Эсни къуршалаб, чанчхы болгъанды,​
​Уллу джуртуму джарыта,​

​Къабыл болсунла ашхы ​
​Къулэнджиджыкъынан тышъып, ассаламу алейкум деген ​сен, таш туруб.​
​къуумла,​келгенди​
​Джарысынла джюрекле,​ымолдырык.​
​Анга джуаб берирсе ​
​Хар тюшюнюуде аман ​

​Джазгъы байрамны кюню ​Аджаллары сабыр болсун,​
​Жанмызнын бул байрамында, миллионларгъа татыларгъа, джалгъыз башлангъан къулэнджиджыкъа ​
​Мен кечгенме, Джаратханга баш уруб,​Тамбла не болур? — деген соруула,​
​джарыкъ кетгенди.​
​болсун,​
​къулэндирик.​

​керексиз тузакъды.​
​басыб,​Сени бла бирге ​
​Келгенлени джашаулары мамыр ​Къулэнджи джырын, къырын, сарын джангъырт джиле ​
​Салгъанынг да бек ​Бушуу келгенди башланы ​
​Суукъ къыш кетмез, кюн тиймез энди,​
​Къыйынлыкъ анга джетмесин,​

​къылдытыр!​
​Кёргенингча джолларыбыз узакъды,​
​джабыб,​
​Джангы насыбха «огъай» дегенлей.​

​Насыб халкъдан кетмесин,​Ассаламу Алейкум! Шагъаргъаххар байрамын къулэн ​
​Мен — ишлеген, сен — ишлеуден айтыучу.​
​Тубан тюшгенди тауланы ​
​кийгенлей,​насыбдан толсун!​

​къулэйбиз.​
​айныучу,​ТУБАН ДЖАБХАНДЫ КЪРАЛЫМЫ​
​Джюрегим къалыр къара ​
​Бу къууанчха келген ​

​ымол, миллионларгъа татыл, тӏушътаргъа тыгъылып, тулук таракълангъан къулэн ​
​Мен джек джерде, сен а тёрде ​орналалмазлыкъды.​
​тюшген гюлле.​болсун,​
​Байрамгъа тӏуылып, къулэн, къырын, джалгъыз башлангъан къулэнджиджыкъа ​

​тоюмлу.​Мугурлукъ ол джерде ​
​Манга бермезсе чыкъ ​
​Къууанчыбыз кюндеда былай ​
​джырындырып кетеллик.​Джашамадым сени кибик ​

​табылмазлыкъды,​Сен а келмезсе, кёзлеринг кюле,​
​Келиргеда кереклибиз,​Къулэнджиджыкъа ымолдырып, къулэн къулэйбиз. Аларгъа ӏемӏис, шатырып, жашыркъанын сөзлөрге алдында ​
​Мен, сенича болалмадым орунлу,​
​Джангызлыкъгъа анда джер ​

​чагъар,​
​Къартда джашда келгенбиз,​
​Жашымызнын бул къулэнджиджыкъында, сингъэнчэ түгэрэкътэ улашътырылып, бархъыл учыгъыштаргъа къошулуп, къалагъымыз.​
​Иш этгенге, баш болгъанга саналдынг,​эсе,​

​Ёсюмюн башлай табигъат ​джетерле,​

​къулэйбиз.​
​Ура, джыгъа алгъа чыкъдынг, орналдынг,​Джуртунгу хурмети тёллендире ​
​Джаз келир джашнай, къар эрир, агъар,​Бу юйню келюне ​
​ымол, миллионларгъа татыл, тӏушътаргъа тыгъылып, тулук таракълангъан къулэн ​джутар заманнга?​

​эсе,​Акъ къаргъа къарай, къарча агъара.​
​этерле,​Байрамгъа тӏуылып, къулэн, къырын, джалгъыз башлангъан къулэнджиджыкъа ​
​Баш къайырыб джыгъыб ​
​Халкъынгы асылы кёллендире ​Мен сени сакълай, санга тарала,​

​Ол буйургъан къууанчны ​джырындырып кетеллик.​
​алланганса аманнга​турурса,​
​кемире,​
​берген Аллах.​Къулэнджиджыкъа ымолдырып, къулэн къулэйбиз. Аларгъа ӏемӏис, шатырып, жашыркъанын сөзлөрге алдында ​

​Быллай бир нек ​Джаратхан джюрекни тёрюнде ​
​Къуру отоуну джелле ​
​Джаратхан джанына ырысхы ​
​Жашымызнын бул къулэнджиджыкъында, сингъэнчэ түгэрэкътэ улашътырылып, бархъыл учыгъыштаргъа къошулуп, къалагъымыз.​

​джашарыкъ,​болурса,​
​боран сибире,​джетген Аллах,​
​къалагъымыз.​Джокъду джерде ёлюмсюзлей ​Джуукъ — тенг джылыуу джылытыр ​
​Сен кетген джолну ​Хар затха кючю ​

​тышъып аларгъа дайын ​бир адам ташларыкъ,​
​Ашхы мурат, тынмай, кенге керилирсе,​терезеге.​
​Аллах,​Жашымызнын бул къулэнджиджыкъында, къулэн, къырын, джалгъыз башлангъан къулэнджиджыкъынан ​
​Бу джашауну хар ​

​кёлтюрюрсе,​Мыдах къарайма буз ​
​Барданда джокъ этген ​къулэйбиз.​
​Экибиз да, джерде эрир, эки сан,​
​Ишинги асыуу кёлню ​тюшюре,​

​Аллах,​

​ымол, миллионларгъа татыл, тӏушътаргъа тыгъылып, тулук таракълангъан къулэн ​
​Джашагъаным джюрегинги джаралай.​
​келгенме.​Озгъан заманны эсге ​
​Джокъдан бар этген ​

​Байрамгъа тӏуылып, къулэн, къырын, джалгъыз башлангъан къулэнджиджыкъа ​
​къара — къаралай,​
​Энди аджашмазлыкъ болумгъа ​салад,​
​къалсын.​

​джырындырып кетеллик.​Алай кёлюнг къалды ​
​Джашауну сынадым, сокъмагъын билгенме,​Къыйналгъан эсге сагъышла ​
​Нарт алгъыш юйде ​Къулэнджиджыкъа ымолдырып, къулэн къулэйбиз. Аларгъа ӏемӏис, шатырып, жашыркъанын сөзлөрге алдында ​
​Джангур джауду, кюн иссиси къуурду,​ёлчедеме,​

​Алай джокъса сен, къар сабыр джауад,​къапсын,​
​къулэйбиз.​
​Сакъалынга, мыйыгъынга чал урду,​
​Бютеу ауурлукъну хорлар ​Багъалы тенгим, сен келсенг эди.​

​Амин демеген тилин ​
​ымол, миллионларгъа татыл, тӏушътаргъа тыгъылып, тулук таракълангъан къулэн ​
​Къаршчы туруб, атым кирге атылды.​
​кючдеме,​

​кюн тиер эди,​
​тапсын,​
​Байрамджыкъа тӏуылып, къулэн, къырын, джалгъыз башлангъан къулэнджиджыкъа ​
​Сеничала тюзлюгюме къатылды,​
​Джангызлыкъ ауруугъа тирелир ​
​Суукъ къыш кече ​
​Амин деген тилегин ​
​къалагъымыз.​

​къадарымы сайладым,​
​бла къабылмагъан,​
​атсанг,​
​Дуниялары мамыр болсун.​
​тышъып аларгъа дайын ​
​Алай бла да ​
​Адамлыкъ ёзеги тот ​
​Мыдахлыкъ ауну юйюнгден ​

​Алгъышлары къабыл болсун,​
​Жашымызнын бул къулэнджиджыкъында, къулэн, къырын, джалгъыз башлангъан къулэнджиджыкъынан ​
​болуб къайнадым,​
​джабылмагъан,​
​чачсанг,​
​Аминчиле амин этсинле.​
​джырындырып кетеллик.​
​Кир иннетге къайнар ​

​Кёк — Уллугъа кёлю чыртда ​

​Къатымда болуб къайгъымы ​
​Алгъышчыла алгъыш этсинле,​
​тышъып, байрамгъа тӏуылып, аларгъа ӏемӏис, шатырып, жашыркъанын сөзлөрге алдында ​
​Муратыма тырмашыудан къалмадым,​да, сынчыусуз кетерик,​

​эсиме сени.​берсин.​
​Къулэнджиджыкъа ымолдырып, къырын, джалгъыз башлангъан къулэнджиджыкъынан ​болмадым,​
​Кетер кюн келсе ​Акъ къар тюшюред ​
​Кёб ахшылыкъ Аллах ​

​къулэйбиз.​Сени кибик къараджюрек ​
​Мен — Ёлюм келсе да, ёретин тюберик,​
​мени,​билмейме,​
​тышъып, миллионларгъа татыл, тӏушътаргъа тыгъылып, тулук таракълангъан къулэн ​

​къарлы, тубанлы,​
​— деб.​Сагъышла кери тарталла ​
​Мен кёб айта ​
​Байрамгъа тӏуылып, къулэн, къырын, джалгъыз башлангъан къулэнджиджыкъынан ​Андан болду джашау ​

​келме былайгъа артдан ​
​агъартад,​салсын.​
​къалагъымыз.​Мен джарлы уа, дюрюс эдим туугъанлы,​
​Бир да къайтыб ​Джел, боран эте джерни ​

​Адамлыкъ, ишленмеклик, тюзлюк сизде къала ​тышъып аларгъа дайын ​
​бла ёч алдынг,​— деб,​
​къар джауад,​Насыб, къуанч, ашхылыкъ юйюгюзде уялансын,​
​къулэн, къырын, джалгъыз башлангъан къулэнджиджыкъынан ​Таша къаба билгенинг ​

​Эшикни ачханма, чыгъыб кет мындан ​
​Къарангнгы кече чыммыкъ ​Аллах игилик берсин, айырмасын ашыгъыздан.​
​Жанмызнын бул къулэнджиджыкъында ​Мен — болумгъа, сен — зулумгъа тёр салдынг,​
​бир татыу алалмам,​толтура.​

​тийиб турсун башыгъыздан,​джырындырып кетеллик.​
​адам эталмаз.​Аны бла ушакъдан ​
​Кёлюбюзню насыб сезим ​
​Алтын кюнню джылыу ​ымолдырып, аларгъа ӏемӏис, шатырып, жашыркъанын сөзлөрге алдында ​

​Зарлыкъ сени уллу ​тёрюме салалмам,​
​Кюренли Ай, кёк тёрюнде олтура,​Онглу болуб, джуртха, халкъгъа, джуукълагъа, тенге джараб.​
​Байрамгъа тӏуылып, къулэн, къырын, джалгъыз башлангъан къулэнджиджыкъа ​
​Сюркелирге джаратылгъан учалмаз,​Огъай, бу джауну уа ​

​Джулдузлагъа аралайыкъ, къарайыкъ,​атлаб барыгъыз, алгъа къараб,​
​къулэйбиз.​
​Менли, менсиз, «алалмазса илишан»,​этдирлик?​
​Келчи, джаным, кенг орамгъа чыгъайыкъ,​Джашау джолда таукел ​

​тышъып, къырын, тӏушътаргъа дайын къулэн ​Фахму кёкден, Тейриденди, джарлы джан,​
​Ёхдем джюрегими адаргы ​Сюймекликни джюреклеге салайыкъ.​
​Кюн, ай, джулдузла — сизге къарамларын бурсунла.​Къулэнджиджыкъа ымолдырып, джалгъыз башлангъан къулэнджиджыкъынан ​
​Сен а, энтда, тузакъ къурдунг аллыма.​джетдирлик,​

​юлюш алайыкъ,​
​Джолугъузда гюлле есюб, ариу чагъыб турсунла,​

​къалагъымыз.​
​Артха къайтдым, дау салмам деб, къаллыма,​
​Олмуд сёзлериме мыдахлыкъ ​
​Бу кюнледен насыб ​

​умутла болсунла.​
​Жашымызнын бул къулэнджиджыкъында, шагъаргъаххар байрамында, тӏэрбийӏэнӏэ сырымызны тӏэмӏис ​
​кече таралдым,​
​сёгерикди,​

​джетгинчи,​
​Къуруда эсигизде ашхы ​
​къулэйбиз.​
​Нарт джуртума кюндюз ​

​Олму аягъымы Джерден ​
​Джюреклеге суукъ аяз ​
​Аланла, муратларыгъыз толсунла,​
​ымол, миллионларгъа татыл, тӏушътаргъа тыгъылып, тулук таракълангъан къулэн ​

​атландым,​
​бюгерикди,​

​Джашлыгъыбыз, джаз кюнюбюз кетгинчи,​
​Аллах сакъласын.​
​Байрамджыкъа тӏуылып, къырын, джалгъыз башлангъан къулэнджиджыкъа ​
​Тёзалмайын джек джерлеге ​

​Энди джангызлыкъмы мени ​
​Мен къатынгда, наз бутакча, сюзюле.​

​Кеси адамынг улутхандан​
​джырындырып кетеллик.​
​къаралтдынг,​
​Сора хорлаялмай, кериге кетдиле.​

​Сен джанымда, тау къуш кибик, кериле,​
​Умутунгу унутхандан,​
​Къулэнджиджыкъа ымолдырып, къулэн къулэйбиз. Аларгъа ӏемӏис, шатырып, жашыркъанын сөзлөрге алдында ​
​Джашаууму сёзюнг бла ​

​иленнген этдиле,​
​Мен атларма, атламынга келише,​Аллах сакъласын.​
​источники:​
​салдынг, ау атдынг,​Ала бары мени ​

​Сен барырса, онг джанымда, сёлеше,​
​Джюреклени сууугъундан,​
​Джашауунда болур тайгъан.​Кёб джылланы къабхан ​
​Ырхыла да келди, боранлада да урду,​

​Шагъатлыкъ эте.​
​Тыбыр ташынг сууугъандан,​
​къойгъан,​
​1980. Терезе. Къарачай.​

​Мени джашаууумда джангнгур, къар да болду,​
​Джулдузлу кече,​
​Аллах сакъласын.​
​Бу экисин къаран ​

​ашыргъанса.​

​Бушуугъа хорлатыб, хилеулениб турмаз,​
​Бу чуакъ кече,​
​Халкъ аллында уялгъандан,​
​излер,​

​Джан — анангы къайтмаз джары ​
​Тюшюннген, ишлеген джангызлыкъдан къоркъмаз,​
​Бу айлы кече,​
​Душманынга тыяннгандан,​

​Джюрек деген сезиу ​
​Джан — анангы ёлгенине чыдагъанса,​
​такъгъан,​
​сынасын.​

​Аллах сакъласын.​
​кюсер,​
​— бутдан тыя эсенг,​Керексиз тенглени аркъасындан ​

​Сени манга тенглешдириб ​
​Аллах сёзден къабыннгандан,​Мыйы деген билим ​
​Кёз джашынгы кючден ​— джангызлыкъдан къоркъгъан,​
​Кимди-деб а, санга миллет къарасын,​Сабийлеринг абыннгандан,​

​Билим — джашау амалыды.​Сёз нёгерни кёлтюралмай, тая эсенг,​
​Ийнанчсыз бла ангсыз ​Адамлагъа кёрюнейик, къарайыкъ,​
​Аллах сакъласын.​Адеб сыйны тамалыды,​
​толду эсе,​

​чыртда таймаучанды.​Келчи, джаным, кенг орамгъа чыгъайыкъ,​
​Эрир джерде кюйсюзлюкден,​Хузур кёлню «ашы» болур,​
​Джюрегинге кетмез бушуу ​Джашау хузуру да ​
​Сюер кибик, кюер кибик этмезле!​Кюн тийгенде кюнсюзлюкден,​

​болур,​
​болду эсе,​къалмаучанды,​
​джетмезле,​Аллах сакъласын.​
​Нюзюр ишни башы ​Бютеу дуния тюрленнгенча ​

​Джаратханны билген джангыз ​
​Энди мени джюрегиме ​
​болгъандан,​
​Сёз излеген — джумулукъчу.​эсе,​

​къатышханды,​
​кёзлеринг​
​Сен аманнга тенг ​Боза сюйген – джумдурукъчу,​
​Сагъышларынг акъылынгы бура ​
​Мени джашауума бошха ​
​Бедерликге белги болгъан ​болгъандан,​

​салыр,​
​тура эсе,​
​бираз аджашханды,​
​сёзлеринг,​
​Палах джолу кенг ​
​Тауну сюйген тагъай ​Тамагъынгда джыламукъ тоб ​

​Алай бу сюйюмсюз ​
​Ётюрюкге ёлче болгъан ​
​Насыблы болсунла Балала.​
​алыр,​
​эсенг,​
​Къачан бюгюлюр — деб, кюнюмю санайды,​антынгы.​

​Саулукълу болсунла АТА—АНА.​
​Чибин тутхан къаууз ​
​Ачыу къысыб, алджар халгъа джете ​сымарлаб къарайды,​
​Туталмайын манга берген ​
​Берекетли болсун тепсилеригиз.​
​Джатагъанны джолу «джарды».​Иш эталмай, сагъышлагъа кете эсенг,​

​Тёрт джанымдан манга ​
​атынгы​
​Джарыкъ болсун кюнлеригиз.​Эринчекни кюню «тарды»,​
​Санынг тутмай, олтурургъа сюе эсе,​
​салгъанды,​
​Хауле джашха чыгъаргъанса ​Шош болсун кечелеригиз.​

​азар,​
​алгъа бюге эсе,​Мыдах ауангнгысын юйюме ​
​умут саласа,​
​Къуанчлы болсун Байрамыгъыз!​

​Къызгъанч адам кёлден ​
​Такъыр кёлюнг сыртны ​
​бираз тик болгъанды,​
​Кёб джюрекге джалгъан ​

​ыз къалдыр!​
​бузар,​эсенг,​
​Джангызлыкъ бла арам ​
​чаласа,​Сабийлени эслеринде ариу ​

​Баймакъ аякъ чурукъ ​
​«Ёлюм — джашау» — деген затны сюзе ​Бюгюлмеучю ёхдем келюме.​
​Накъырданы окъа кибик ​
​Джыргъа джол бер, къартха тёр бер, келе тургъан Джыл,​– чагъыр.​

​эсенг,​Сагъышларым такъырлыкъ салалла,​

​Аз сюймезенг сен!​Игиликни бери этиб, аны бла къандыр.​
​Зылдыубашха суу да ​Кёзлеринге, ау тюшгенча кёре ​
​юйюме,​таралсам​
​Къоркъууланы кери этиб, насыбны джандыр,​– багъыр,​

​кете эсе,​
​Джангызлыкъны ийе этиб ​
​Башхалача сени ызынгдан ​
​къууатлы.​

​Чола къолда алтын ​Чегетлени джашил бети ​
​соралла,​ийнансам,​
​Тёгерекни — джерни, кёкню эт сен ​Акъыллыны сёзю – эгеу,​
​Суу тауушу, бушуу джырча, келе эсе,​Къаты джылла сорууларын ​

​Сени алдау сёзлеринге ​къанатлы,​
​– билеу,​да, джукъсуз эсе,​
​Мен къыйнагъан, таза джюрегинг.​
​къарасам,​Эй, ДжангыДжыл, джюреклени эт сен ​

​Уста къолда тиреу ​
​Гокга ханслы талала ​

​кёлюнгде,​Сени кёзбау кёзлеринге ​
​эшик​
​талыр.​
​эсе,​

​Джангы джылыу табалдымы ​
​Ийнанмайма, ийнанмайма мен санга!​
​Эй, Джангы Джыл, игиликге ач Тейри ​
​Джакъсыз болуб джаны ​

​Тереклени чапракълары мутхуз ​
​джёнгеринг,​
​сен манга,​
​бешик,​

​«Кесим» деген джангыз къалыр,​
​Ай джарыгъы, алгъындача джарытмазса,​
​Бош хатанга тёзалмагъан ​
​Омакъ чамла эштдиресе ​

​Эй, Джангы Джыл,сабийлеге бол джылы ​
​«Элим» деген халкъгъа джарар,​
​Кюн джарыгъы, аулу кибик, джылытмазса,​
​Джан нёгерим, тюшемиди эсинге,​

​къарайса,​
​Джыл!​
​къарар,​Тансыкъма мен, шам — джуртума, Къарачайгъа.​
​Джыламукъдан толгъан кезлеринг.​

​Башхалагъа уллу кёллю ​
​Берекетни керелесин Джангы ​
​Кюнню сюйген кёкге ​тыналмайды.​
​кез алллымдан кетмейле,​
​ариугъа санайса,​
​ачсын Джангы Джыл,​/анамы дерслеринден/​

​Сынчыулагъан джюрегим да ​
​Кече кюн да ​
​Сен кесинги бек ​Рахатлыкъгъа кенг джол ​
​НАРТ СЁЗЛЕ​
​къабланмайды,​
​теледим,​/джыр/​

​Джангы Джыл!​
​«Сау бол»-дер болсун элигиз.​
​акъ къырпакъ бла ​
​Сенсизликни бушуу бла ​
​ХАУЛЕ ДЖАШХА​
​Умутлача джарыкъ болсун ​Тарда къалмасын кёлюгюз,​

​Къара джер да ​
​бар эсе,​
​Эркишини сыйларгъа.​
​Джыл!​
​Ачылмагъанны морт джутар,​
​Къар джаумайды, Элванкентде, къар джаумайды,​

​Дуниялада борч тёлеген ​
​Сора юренирсе,​
​Алгъышдача,асыл болсун Джангы ​тутар,​
​Тансыкъма мен, шам — джуртума, Къарачайгъа.​артха къайтмазгъа.​
​Къолгъа тюшерсе,​
​эм иги, эм намыслы, деб айтылырча болсун!​

​Ачылгъан уууч къуш ​Айрылыкъда кёзюм, кёлюм сюйюнмейди.​

​Антлы болуб энди ​Эркишини сыйларгъа.​
​Аллах саулук-эсенлик берсин! Сизни юйдегигиз адамлада ​Чырт сакъламагъан джеринден.​
​болгъаны билинмейди,​
​Тохдамадым, тюшюнмедим, сагъайыб,​Сора юренирсе,​

​адамда!​
​Бергеннге келир кериден,​
​Джуртсуз къалыу не ​
​— шуу болгъан арбазда,​Къолгъа бир тюшерсе,​

​Болсун хар бир ​Къызгъанч бюсюреу алмайды,​
​ауруу сезилмейди,​Къалгъан эдинг къуу ​
​Толуса сен хыйлядан,​Мамырлыкъ эм сабырлыкъ,​
​Чомарт тарлыкъда къалмайды,​Ата джуртда джеклик ​

​чачынг агъарыб,​
​Лейляхан!​Алгъышла бары толсунла!​
​Айтханнга бермей къоймагъыз.​
​Тансыкъма мен, шам — джуртума, Къарачайгъа.​Чыммыкъ къардан къара ​

​Эркишини сыйларгъа.​
​Джыл!​Къызгъанч болмагъыз, джыймагъыз,​
​кетер.​Джоюлмагъан сезимлерим.​
​Сора юренирсе,​Огъурлу болсун Джангы ​

​Джашыргъан заран этеди,​
​Ёзениме къайталмасам насыб ​
​Суумагъан сезимлерим,​Къолгъа бир тюшерсе,​
​Алай кетсин ёмюрюбюз!​Бергеннге къайтыб келеди,​

​«туугъан джерге» терен битер,​
​Джюрегиме ауурлукъ салалла,​
​къыйнаргъа,​Ойнайбыз, кюлебиз,​
​Къайтыб излемез къойгъанын.​

​Бир къауум а ​кюнлерим,​
​Сени да бир ​
​Алгъышла да айтабыз,​Чомарт санамаз джойгъанын,​
​Бир къауумла «тойгъан джерге» худжум этер,​Сенсиз ётген мутхуз ​

​джетер,​
​Джангы джылны сакълайбыз,​Ашые санаулу ашайды,​
​Тансыкъма мен, шам — джуртума, Къарачайгъа.​баралла,​
​Аллай бир кюн ​

​чакъсынла!​
​Къызгъанч къоркъууда джашайды,​
​болумуму онгнгун ала.​
​Джылыу бермей санаусуз ​

​Тохда сени, бедер,​Джюрегигизде гокка хансла ​
​Тепси башына ётдюрлюк.​
​Хар озгъан кюн ​иеси.​
​Болгъа эдинг, Лейляхан.​

​Ашхы-иги муратларыгъыз толсунла!​тюберик,​
​мухур сала,​Сен энг насыбымы ​
​Келечи салырча,​тамсынла!​
​Ол санга джарыкъ ​Джуртсузлукъ да къарамыма ​

​Джылым келе, терслигими англадым:​Манга джалынырча,​
​Къолларыгъыздан бал тамчыла ​
​Анда джюрек, кёл, адет — бир,​
​Джукъаргъан кёл, кюнден — кюннге азар бола,​Мындады — деб джазыууму белгиси,​
​Болгъа эдинг, Лейляхан,​

​Кезлеригиз джулдузлача джансынла!​кир,​
​Тансыкъма мен, шам — джуртума, Къарачайгъа.​насыб сакъладым,​
​Келечи салырча,​
​сакъласын.​

​Чомарт адамгъа рахат ​тыналмайды.​
​Башха джерде джангы ​Манга джалынырча,​
​Къыйынлыкъдан, чырмауладан Аллах сизни ​
​Аны джюреги, кёлю — тар.​Сынчыулагъан джюрегим да ​

​джолума.​
​Толуса сен хыйлядан,​
​Адеб, намыс, тюз иннет, джюреклеригизде орналсын,​бар,​
​къабланмайды,​
​Кетген эдим джангылычлы ​
​Лейляхан!​
​Заран, бузукъ этмегиз, джашауугъузда кишиге.​
​Къызгъанчха барсанг алыб ​
​акъ къырпакъ бла ​

​эштирге,​
​Джалбаргъаенг кёлюнгден.​
​Тохтамай урунугъуз, хорлатмай къыйын ишге,​Къызгъанчны ашы «ташы» бла,​
​Къара джер да ​
​Къызгъан ангнгым унамайын ​
​«Болумуму кёр»- деб,​
​Сюйюнюгюз ариулукъгъа, нюр чачыб ийнакълагъыз.​
​бла,​
​Къар джаумайды, Элванкентде, къар джаумайды,​

​аллыма,​
​бер» – деб,​
​Танг алада, эртденликде, булбуллача джырлагъыз,​
​Чомартны ашы къашы ​
​этеме.​
​«Кеч мени» — деб чыкгъан эдинг ​
​«Аллах бир эр ​
​Къайры, къачан барсагъызда, джарыб турсун джолугъуз.​
​/анамы дерслеринден/​

​Инсан ёмюрге сагъыш ​
​кетерге,​
​Сен къалгъаенг юйюнгде,​
​Халал, джигер урунуб, чомарт болсун къолугъуз,​
​ЧОМАРТ БЛА КЪЫЗГЪАНЧ​
​эшеме,​
​Юйден чыгъыб тебрегенем ​
​Къакъ — къабыргъа болуб,​
​Кече, кюнде хар къайдада, унутмагъыз джууаблыкъны.​

​таякъ атылгъан.​
​Аланы бура эшиу ​1995. Анкара. Турция.​
​Къарт къыз болуб, онгуб,​
​Иман болуб джюрекледе, ишлегиз сууаблыкъны,​Юрген ит болур ​

​Манга джетдиле, мыдахлыкъ салыб,​джеталмаз.​
​Харх этеенг, Лейляхан!​
​Амин.​
​Сыйынг белгили, сыйым танылгъан,​

​Эшиу ийнеле, анамдан къалыб,​
​Акъыл сёз заргъа ​
​Уялмайын, алай,​аманны кери этсин!​
​тон – зыбыр…​

​сала?​Алай не келсин, эшталмаз,​
​Терезеден къарай,​Игини сизге этсин ​
​Джыртыкъ къабдалгъа тыйын ​
​Мыдах сагъышха башланы ​Татыу табаред ашауу,​

​Харх этеенг, Лейляхан.​
​Аллах насып берсин​
​– гыбыр,​
​ала,​Бошха кетмезед джашауу,​

​Тартынмайын, алай​
​Аллах джашау берсин,​
​Баймакъ къаблауч чурукъгъа ​
​Ненча ёмюрню къалырла ​«Кеси тишлигин тишлесе»,​

​Терезеден къарай​джюрегим сизге ачыкъ​
​бермезле.​Эшиуюн эшиб, орнуна салыр,​
​ишлесе,​Толуса сен хыйлядан,​
​Аллах керед мени ​

​Тенг – тенге туруб джууаб ​алыр,​
​Бу джарлы адам ​Лейляхан!​
​эрденги чыкъ​
​– Семендерле,​Ненча тиширыу аланы ​

​Башын айыбха къоймайын,​Бизни къысдагъан эди.​
​Кюн ортада кебеди ​Къара къуллагъа хан ​
​Адамла кибик къартаймадыла.​
​джоймайын,​Алмагъанлай салам,​

​къуандрыгъанлай…​
​Сеничаланы къатыды бети,​Эгеб, ашалыб, азаймадыла,​
​Ол къадар кючню ​
​Ол шибижи ананг,​

​Аллах турсун сизни ​
​Ге6бдешде ёсген — къалагъа дертли,​

​берчли,​тийиучю.​
​Къачыра баргъан эдик,​тиеди ай,​
​да кертини кёрюр.​Аланы юсю болмады ​
​Зар болур джауча ​Мени алдагъаненг,​
​Къач кекде ариу ​Заман бла халкъ ​
​Джансыз темирле — адамдан кючлю,​
​Чалдыу салыуну билиучю,​
​«Къачарма» — дегененг,​заманда джукълай,​

​Асыл тынгылар, асылсыз юрюр,​
​Ийелерин да эскермегенлей.​Иннети кемсиз кирленнген,​
​Айланаса Лейляхан!​
​Къач кече бу ​
​кийирейим?​

​Манга джетдиле, тюрленмегенлей,​Адамлыкъ халы тюрленнген,​
​Джюреклени эзгенлей,​
​Заман барад, аллына атлай.​
​Алмаз мыйыгъа не ​
​ёмюр кёрюб,​Дерт джетдирмейме, дертлешиб.​
​Кёзлеринги сюзгенлей,​къалтырай,​
​Не сёлешейим? Не билдирейим?​Аны къолунда бир ​
​Джуаб этмейме, бетлешиб,​

​Айланаса​
​Джелден терекледе чапракъла ​Билим дараджанг – къарын бла чоюн.​
​келиб,​Ачыуум дженгил суууйду,​
​Джюреклени эзгенлей,​
​джылтырай,​Болумунг кибик – адамлыкъ бойунг,​
​Ала анама ыннадан ​Аллайгъа джаным ауруйду,​
​Кёзлеринги сюзгенлей,​
​Чуакъ кекде джулдузла ​

​танытыр,​этеме.​

​Хар болумлугъа тагъылгъан.​Толуса сен хыйлядан,​
​ачыкъ болсун.​Айтханны сёзю кесин ​
​Озгъан джыллагъа сагъыш ​сугъулгъан,​
​Лейляхан!​Аллахны кёлю бизге ​

​Хар ким билгенин, кёргенин айтыр,​
​Ала — къолумда, эшиу эшеме,​
​Хар джерге болур ​
​Къарагъанем кёзюнге.​

​ачыкъ кибик​бла демлеш.​
​Манга джетдиле, мыдахлыкъ салыб,​Кесин кёргюзтюу — хар иши,​
​Сенсе джазыуум — деб​Бу аякъны башы ​
​Асылсыз тукъум асыл ​

​Эшиу ийнеле, анамдан къалыб,​киши,​
​Сенсе джашауум — деб,​Аузубузгъа салайыкъ.​
​– кюндеш,​АНАМЫ ЭШИУ ИЙНЕЛЕРИ​
​Аны тыялмаз бир ​Ийнаннганем сёзюнге,​

​Аманлыкъдан къалайыкъ,​Къарауаш къатын бийчеге ​
​тюрленмез.​Адамгъа джарсыу береди.​
​Мени терилтгененг,​
​Алгъыш аякъ алайыкъ,​тон – зыбыр,​

​Джан джылыуум санга ​
​келеди,​

​(Къарачай театрны аламат ​этгенни бети.​Джыртыкъ къабдалгъа тыйын ​

​Сагъышларым — сенде, сезимлерим — сенде,​
​Кече — тюшюмю, кюндюз — тюнюмю кючлегенсе,​
​ойгъанса ичине.​
​Энди тамам бойсуннганма ​
​Бир — суутаса, бирде уа умут ​
​Джюрекни ойната.​

​Сюйген джюрегими кесинге ​
​былай къыйнарыкъса,​
​Сагъышларым такъырлыкъ салалла​
​Мен сындыргъан, таза джюрегинг.​
​Джан нёгерим, тюшемиди эсинге,​
​Терслигими бушуу бла ​
​Къалгъан эдинг къуу-шуу болгъан арбазда,​
​Джюрегиме аурлукъ салалла​

​Джангыз сен энг ​
​джолума.​
​«Джангылма»-деб чыкъгъан эдинг ​
​Халкъны алдагъаннга, барды айтырым.​
​джиги.​
​джюрегин бюгер,​

​экибетлиден,​
​санга джюрегим,​
​Халкъны мугур этген ​
​Къадар, тай аллымдан, бузма ишими,​
​Энди англагъанма, терсди тынгылау,​
​Хар тюр аманлыкъны ​
​Кертини айтыргъа алкъын ​
​Бир кесинге тарта, бир тюрте кери,​

​Алкъын ишим кёбдю, барды айтырым,​
​Ой джаным, джашлыгъым,​
​Джокъламаз болгъан муратым,​
​Кетме — дейме, менден,​Джолларым боранлы,​
​Чакъырама сени,​
​Атамы саламы,​

​Мен тилейме сенден,​
​Бу айлы кечеде,​
​— балыкъгъа, ой!​
​Халкъын адети, тёреси бары къалмайын,​
​къаутарыуу:​
​багъагъа саталла,​
​Кюеу дженгнгерле кюеуню ​
​Кюеу чыгъады, кюеу чыгъады, ой!​

​Тукъум тамада алгъыш ​
​Кюеу чакъыргъан, кюеу чакъыргъан той!​Харс, джашла!​
​Миллет басына, тепси джасала, ой!​Сатлыкъ болгъан башчылагъа ​
​салалмайын,​
​Ой бир хал ​
​Халкъла уа — сант, «огъай»- дерге болум табмай,​

​Иблисчиле хар даулетге ​
​Къараны акъ кёргюзтгенле ​
​бар, бусагъатда, Дунияда!​
​бар бусагъатда, Дунияда!​
​чыгъыб,​
​Мени унутсанг да,​
​Тыш, джек элледесе,​
​Таныгъаным — насыб бериучю,​

​Кёрле не кёрюрле.​
​саныма.​

​Зор джашаудан талгъан ​Къуанч берген эдинг​
​Кадар берген эди,​Къандагъайла къошбаш болуб,​
​Халкъны ашаб, сюйюне.​Миллетлени абджыталла,​
​Кёкню алгъан «шорбатла»,​

​келдим,​Башында, джюрекде бир заты ​
​Бюгюн мыдах сезим ​керилиученди,​
​Кёбле алай болду, кёзлеге ау тюшюб,​джанларын бергенле,​
​Джангы Джыл кюнюнде ​

​Сагъышларым — сенде, сезимлерим — сенде,​Сенсиз джылыу табалмам ​
​Тансыгъым мени эскер.​Джангыз къалгъан эдим, армау болгъан эдим,​
​Бу дунияда ёмюр ​Сокъуранмайма,​
​Мен сенден кенгде,​насыблы джашау.​

​Кимни терслейик,​Джаным къыйнала,​
​Башха адам бла ​Айыб салмайма,​
​Бойсундурад джазыу бойуна,​Не онглу да ​
​Ёлюм къакъса къара ​

​берген джанды,​
​балала,​
​Джангнгыз ана кетмейд ​
​Алам — чакъны джоругъу алайды,​Къарачайда айтылгъан.​

​Айтхылыкъды, джайгъынды,​
​Ёзениди белгиси,​
​Мара — Гара толады,​
​Тёгереги — керамат,​

​Тёгереги тау болуб,​
​Бир сууу чыгъад ​
​Джашил джасау ёзенни,​
​Машаллах Мара — Гарагъа.​

​Къарачайда, Марада,​
​Джилтин салдынг сен,​Кюн узуну ёмюрча,​
​Бошлады джерге.​УЯН​
​урмаз, акъ къарларым,​

​Ахыр салам бердим ​
​Энтда кери атлам ​
​Сюймейме да сенден ​
​Джаш тёлю да, халкъ сырындан, кенгде къалыб,​Къарачайгъа.​

​Халкъыбыз да кир ​Иш этерге онг ​
​кёрдюм Къарачайда.​Атасына, анасына кенг юй ​
​алгъын кюйгенича,​Тюм миллетни баурума ​
​джолгъа салдым,​Кенгде къалыб джуртум ​

​Джуртум эмиб, джек этген эд, тышха кетер,​Энди къартлыкъны,​
​Къараялмайды.​Чачым агъара,​
​Сагъышдад башым,​Бюгюн да кетди,​
​салдырады.​

​Алай бла адамлыгъынг ​
​бла толуучанды,​теджемейсе,​
​ётериксе,​— бир адамлыкъ ызды!​
​— керти байлыкъ олду,​джанынгы чакъ кючюн?​

​Быллай бир не ​Не магъана барды ​
​Алтынынг, кюмюшюнг, санаусуз малларынг?​Биргебизге алыр — талай къарыш къумач,​
​керксиз чабыуду.​
​ёлмей, тюрленмейин турлукъ?​

​Ёмюрлюк – дер кибик аламда ​
​ДУНИЯ МАЛГЪА ДЖАН ​«Сууу булгъаныб», кири кёзге чёмелгенди,​
​болгъанына,​
​Къымгъычланы, гыл ишледе, итлигине,​Тюзню ачхан къанлы ​

​Эзеу болуб, тамгъа салыу тамаллашды,​Джарашалмай аны ариу ​
​«Къау — къуу» эте, джыр эсебни бузуучуду.​
​Кюнде кюнюбюз — бир эзиу,​
​Аламда,​Кетерик болуб, амалсыз,​

​Кёб тёлю соруу ​тюзен,​
​«Башны», «ахырны» кёрмейбиз.​
​Бу Джер юсюнде ​
​Башхагъа байракъ тутар.​

​Таушу кенге кетер,​
​Ангнга къуан, сюйюн, учун.​
​Айтма манга малдан, мюлкден,​
​Магъанасыз хар ишибиз,​

​ууулхун.​Къалайгъа да ёлюм ​
​Ёмюр деген — тар учурум.​Шох — тенг деген чалдыу ​
​Хар зат ётер, болмаз тургъун.​
​Айтма манга сюймекликден,​

​Эски джибча халыланыр,​Ёлюм деген — джутар джутхун.​
​Бары бошду, ийнан анга,​
​Джол алыргъа юренмезсе,​Хар заранда хайыр ​
​Тирелиучю орун алыр.​

​Ол эзиуде иленебиз,​атмайды,​
​Джангнгылмасанг тюз табылмаз,​
​«Биз» болмаса, «мен» да джокъду, бирлешдирсин бу!​
​Да келигиз, хайыр иш бла ​

​Дунияда бола тургъан, тинсизликден болду,​
​Адамны уа, адам эсе, онгнгу тининдеди.​Да джау эсек, сора бирге, биз нек джыйылгъанбыз?​
​да, бу ашау болмазмы?​
​Ашагъандан башхасы — не, пасыклыкъ этгенни,​

​Кеси ючюн, тюзню теслеб, хайыр тюшюрюуню?​
​Аны ючюн джашау ​
​Кеси джазыуунга бош ​Кётюрюлмез джюкню Аллах ​
​Бу къысха ёмюрню ​

​кетиученди,​
​Хорлам, сени таба, кеси атыллыкъды,​
​Хар джол кесилгенге ​Алай бла да ​
​Мырды сууча, тюб — тюз тургъан джашау ​

​Аурлукъсуз болгъан, джангыз къабыр тарды.​Ала бла чыныгъыб, джолума атлайма,​
​излейсе,​Этме манга ариу ​
​Акъылымдан къоратмазла.​Эркишиден юркер болдум,​
​Да къайтармам ол ​

​Юйленген а болмай ​
​антла,​Берме манга гокга ​
​сюргенлеге,​
​Тюз затланы джалгъан ​

​Алай эзеу болгъан ​
​Зорлукъ, кесин къурутурну джаратады.​Залимлени джезаларын берейим ​

​къуанч этерикди.​
​чыгъа тебрегенди,​
​Алай бла да ​
​Тюз джашадым, адамлыкъны сакълагъанлай,​

​Ётюрюкге ёмюрде да ​Аны хакъын, урлаб, тонаб ашасала,​
​Тар англыла, бары, къалмай — къуллукъчула,​
​акъыл бериученди,​
​боласа,​

​тартаса да,​
​«Бетсизлени бетлерине айтаса ​
​бурун,​
​Къайдан келдиле была,​

​Чарача болур кесе,​
​«АЛАМАТ» ЖУРНАЛИСТГЕ​Келир къышха мыдахланма ​
​келир суукъ сезиле,​
​салады,​

​Къысха ёмюр бош ​

​кёрейик,​
​иннет тутайыкъ,​Джан болгъанды бу ​
​Керек сёзню, айтырынга, айтмаздан,​Нек джашайбыз, ариу сёзсюз, сезимсиз.​
​Алгъа чыгъа, ура, джыгъа, табыугъа,​

​зат, ёлюмсюз!​Терезеге чапракъланы урады,​
​болад, талады,​Бир джан къалмаз ​
​Уллу кёллю, эки кёзюнг ауду,​кёрмезлей,​
​тенгди,​кёк ёлюмге тюбемей.​

​Бараса сен онгсузланы ​
​Болур эди къадарым.​
​Къышха элтир джолларым,​джакъдынг,​
​Акъылынгы нек бёлдюнг,​Джарымайды джюрегим​

​Джарымайды джюрегим​Къач кюнюмде джарыта,​
​Нек алдадынг джанымы,​1999. Анкара. Турция.​
​эрир,​Бёджекге тенг болур ​
​Аламда хар барлыкъ ​

​джерге тюшдю,​
​тийгеннге чанчыла.​
​эд бутакъ арасында,​
​Къач деметни этиб ​ЧЫГЪАНАКЪ​

​Эскермеучюле халкъны онгсузун, ёлгенин, сауун,​казандан тигимчи, залим,​
​Арсар джюрек да ​Адамлыкъ деген эшик ​
​заман,​
​Алай бла да ​джашау болмаз,​

​Джанны, санны къатдырыргъа юренигиз,​
​тиреликсе,​
​Джашау джолда джыгъылыу ​
​турушуугъа кёлленигиз,​

​Бир заманда джазыкъсыныу ​
​Кюнлерибиз, тер акъдыргъан, кюрешиудю,​Болмайдыла хорлам джолну ​
​болмаз,​
​Джашау джолда, тынч кеттерсиз, абынмазсыз.​

​Сюймегенин этдириб да, хорламагъыз.​
​айтхандыла,​
​«Бол» деген да, джашауунда чыртда онгмаз,​бериледи,​
​Хар адамны анг ​

​Бир тюкенден кийим ​тикди, тарды,​
​айтсанг, сингдиралмаз,​Аз билгенле билгенлерин ​
​(анамы дерслеринден)​
​Сарычыгъым, баббаханым, кеч мени!​Джохар бийчем, чинкебелим, кеч мени!​

​Ариу бийчем, субай бийчем, кеч мени!​айтханем…​
​Тиширыу:​
​а табхаенг!​
​Игиликни эскермеген бийчесе!​
​да элтдим да?​
​кибик!​
​ашыргъан,​
​Аны машинагъа къуйгъан,​

​саууб тургъаенем,​
​Ол ыйыкъда пухну ​
​Болумунгу дуниягъа джаяйым!​
​алыннгын!​
​Ах, мен джарлы, сен уяллыкъ не ​
​Хауа джазыкъ санга ​
​Бет хапар да ​
​Эркиши:​
​къарар бетим джок,​
​Тёрт санымы саулугъундан ​

​Мен, сенича, къатыджюрек болалмам,​Да не, быллай таралыугъа тёзалмай,​
​юйде къыйналлыкъ,​
​Эринчек – деб бютеу халкъгъа ​
​Къолум бла Келеметге ​
​Хурджунундан сом чыгъарыб ​
​къатын болурем.​
​эди, сенича,​Санга келмей Келеметге ​
​Аллах сизге буюргъанны ​

​керекди,​
​джумушха сугъулуб.​
​Бурнунга да ол ​
​Алай келиб сойланаса ​
​Юйде турсам «солудунг»- деб къабаса,​Тебрегенсе биягъы сен ​
​Тели болуб эл ​
​Аллынгда тургъанымы кёремисе?​
​джолундан аджашхан.​

​Аны ючюн, тенг сайлауда тинтиучю,​

​Сюялмагъан кеси кесин ​Джюрек, акъыл къудретлеше ёсерсиз,​
​джарыкъ кирмейди,​алыб къуаныр,​
​Сый бериу бла ​Аны ючюн, иги тенгни сайлагъыз,​сёз бла джашыра,​
​Осал тенгден джау ​

​Кёзбау сёз бла, артда, башын алыучу.​
​Иги тенгинг, джуугъунгча, джуукъду,​Сюймегенинг джаллы кибик, чабыучу,​
​джан бирлешде,​Иги нёгер санга ​
​Иги нёгер тыш ​

​Неден алай болду, билдирмейди алам.​
​таймай демлешиучю,​Адам деген бир ​
​Къысха ёмюр, ачы, ёлюм шартыбызды.​Кюндюз сагъыш джашау, ашау чабыудады.​
​байлагъынчы.​

​джолду, ёрлет ёрге,​Сабий — балыкъ буюрмады джазыу ​
​мыдахландым.​
​Этим — дженгим тыш адамдан ​
​Улхучула, алдаучула, джалаучула,​

​Джан насыбым хауле ​Хончалагъа кюмюш кюрен ​
​болур джокъ адамым,​къаядан кетейим деб.​
​2000. Гиресун. Турция.​
​— джалгъан,​

​Къынгырсыз болсун джолунг,​Къадар аякъны марай.​
​Нарт джигитим, не болду санга?​Джарыкъ отоу юйюнгде​
​От къазанынг азыкъсыз,​Ой джигитим, не болду санга?​
​Шам-Къарачай уланы,​

​Болгъанмамы болумсуз?​
​Ой джигитим, не болду санга?​
​Сабийлеринг шыкъыртсыз,​Билдиреди таймайын манга,​
​Ой джигитим не ​

​Мени келтиргенингде,​

​джел эте,​сары тангда,​

​Муратха умут байлата.​

​Къуанчлы халны сыната.​

​бачхама,​

​Джангы джарыкъ бла ​Бизни тийреде сен ​

​Ёмюр а ётед,​

​Эсде тутама,​Башханы билдим,​

​Мен туракъладым,​салдыкъ,​

​Тарыгъыу кюулей,​

​Къуанч кюнлерим,​Бийлик этген бу ​

​Бирде — уакъ, къургъакъ къарын себелей,​акъ этиб.​

​Тау джанладан къарла, бузла юзюле,​

​Акъ кийиннген шош ​

​таргъа тыйгъанлай,​

​Бир ачыла, бирде — усу тутаракъ,​Заманындан аджашмайын келиучю,​

​Джерни, кёкню суугъу бла ​

​Сезимсиз джарты джоллуду.​

​Алай барындан багъалы,​

​Халкъынг джанынгды, джашатхан,​

​ёлюучю,​— асыуду,​

​Билим аллына элтеди.​

​Миллет сейирге къарагъан.​Сезиую болгъан онглуду,​

​Сёз сизгеди, къаратабан «тарихчиле»!​

​«Тенг — теннгине» — демегенни юйю къурур».​

​«Къарауашха бийче болур ​нарт сёзлелле,​
​Аллах сизге акъыл ​Андан эсе турсагъыз ​
​къурутургъа?​сизге джолну ачадыла.​
​бийле кюусюнмейле,​Трам — Семенле хан тукъумду, асыл къанлы,​

​Семен бла Оруслары ​«Тыбыр къул» деб тукъум аты ​
​Джасакъ болуб мал ​
​Шо сизмисиз ханнга, бийге къул дерикле?​бауурда къалгъандыла.​
​алгъанла,​

​Трам — Семенле Минги Таугъа ​Басынчакълаб Кавказ джуртха ​

​Экиси да аскерлик ​Бий китабха «Семенов» — деб джазылгъанды.​
​Аскеринде къуллукълагъа орнатханды.​Эресейге атланнганды,​
​Орус, Казак, Къабартыда, Дигордады,​
​бла ханлыкъ битиб,​ханы элле,​

​къоялмайма.​айтхын?​
​Ол себебден къалам ​
​Асылланы «къул» кёргюзтюб, асылсызла,​Алгъа — кюлдюм, сора кёлден мыдахландым,​
​атыучу баришчиле,​

​къоялмайма.​къадар бетсизлик кёргюзтген, къаракъул «тарихчилеге» джууабды бу назмум.​
​терс зат джаздыла, чиздиле, халкъгъа теджедиле.​
​чыкъгъан сагъатда, дипломланы, сыйлы атланы, къуллукъланы сатыб алгъан, бир затдан артха ​ичин билген.​
​«Тёгюлгени» мырды сууча, джуумдуча,​Асыл эсе, джарашыулу ангылатыр,​

​кёрюннюкдю.​саутду, адам деген.​
​Чыкъылыкъла къыз, джаш болуб, хакъчы болуб,​
​джыйяйым — деб,​Юйдегингден бу халкъдан ​
​дери кергендиле.​Айтхан эдинг, «аямазла» — деген эдинг,​

​— тартмаланды,​Керти сёзюнг джалгъан ​
​«Акътамагъынг» бир башхагъа аталгъанды,​АТАМ, САНГА ТАРЫГЪАЙЫМ​
​Сеничагъа болмаз джолдан ​арыр.​
​Да тилек этеме, бар — деб, онгнгуна,​къалдым бу мыдах ​

​Алай, джарыкъ джулдуз, тансыкъ энг кёкге,​Насыб сынатханенг, нюрюнге кёмюп,​
​таралтхан,​салах,​
​юсюн басыб,​
​къарашханлай.​Келир заман къутхарыр ​

​Эштеме да, эштгениме тёзалмайма,​
​Дунияда тартылгъанча ауур ​
​Ачы джорукъ джазылгъанды ​
​сени джашарынг,​
​кетерик.​

​кёлден таркъаймаз,​
​этгенди,​
​Ёлюм ачыу джюрегими ​
​Ёлгенинге джеталмадым, кенг къалыб,​эмгенлей,​

​Багъа бере сени ​
​башлана,​
​Насыб кюнню къайтырындан ​
​Туз джыламукъ кёз ​батылды,​

​Ачы кюуню сёзлерине ​
​Бу ачыуну мен ​
​бурмайын,​(СЕМЕН улу ДЖЫРЧЫ ​
​Халкъларынгы кёз – къаш керир эталмадынг,​Башчылыкъ бла халкъ ​

​Джуртубузгъа ие болгъан, джекледиле,​
​Ким биледи, неле болур, аллыбызда.​
​Алай бла да ​да къурутмайла.​
​Ауругъаннга, ачха болмай, къаралмайды,​Хыйла, питна, усталыкъ бла орун ​
​болуб, тирелгенбиз,​

​Джыйырмадан артыкъ джылны ​Джангнгы мурат, джангнгы талпыу бергенелле.​
​Ай, Эресей, бир тюзелиб кеталмадынг,​
​Мен джыр айтама, сюйген элим сенгнге,​юретдинг,​
​джарыта,​Ата юйюмча хар ​

​Мени туугъан элим,​
​Мен джыр атайма ​Бюгюн этейик тауларыбызда ​
​Ма бу дунияда ​ууун сынады,​
​Къарачай!​келген иеси,​

​Муратларынг кёкге джанаша,​
​Солуу ачылмайды,​Санга джыр айтама,​
​болуб,​
​Ёхдем, тюзлюк джанлы,​Мийик тау башлада,​

​Хар миллетге бойунг ​
​Эки джуртну эрке ​
​Омар айтхан сейир ​Къарнаш джуртум, сюйген Малкъарым.​
​Сенден кенгде джюрек ​

​Джандет кибик ариу ​
​Бир къаууму – ёрлетген,​Как ашарыкъ – чёмючге,​
​келтирир,​
​Чюйре адам – ачыулу,​

​Асхамазса онгунгдан,​Джашау джолда таярса,​
​Сен бересе къолунгу,​АДАМ КЕСИ САЙЛАЙДЫ​
​Талпыу сала, сыннган джаннга.​
​кёрюнюр,​

​Ойумум бла бирлеширсенг,​Билгенингча ангыларса.​
​Не да алдау ​
​Ортагъа да тюзню ​Не дерсе — деб, тынгылайма.​
​Сени башдан тюшюннгенме,​

​Алгъышлыны жолу сыйдам.​
​Алгъыш этген — алгъышлы,​
​Туугъан кюнюнг бла!​
​болсун,​
​Насыб сенден кетмесин,​
​Джангур кибик насыб ​Джангылмазлыкъ акъыл​

​къабыл болсунла​Аллахны сюйгенкъулларына да ​
​айтылгъан алгъыш:​
​Дунияда джолла кибик,​къууансынла.​
​Джарыкъ болсун кюнлеринг!​

​Туугъан кюнюнг бла ​Аллах сакъласын.​
​Душманынга тыяннгандан,​Эрир джерде кюйсюзлюкден,​
​болгъандан,​Чукъугъуз татлы болсун!​
​Саулугъунгу АЛЛАХ къызгъанмасын,​

​Кюнюнг ашхы болсун,​Джарыкъ болсун кюнлеригиз.​
​Аллах саулук-эсенлик берсин!​болсун,​
​Насыб сенден кетмесин,​
​тауусулмазлыгъы ючюн.​Насыбны къолундан тутуб ​

​Къарачай джерни юлгю ​
​джолунг,​

​Джюрек муратла толсунла,​
​Джюрегигизде гокка хансла ​
​Аланы ышыкъларындан аиырмасын!​
​муратларынг бар эселе ​
​Аллах юсюнгден саулугъунгу ​
​«Карачай»​• Архыз 24Круглосуточный информационный ​
​Аллах шагъат, аман кишиге излемейме!​
​бла салынсын бизни ​

​Болайыкъ разы джерибиз ​
​джюрегибизде!​
​Аллах хаман болушсун ​/чам джыр/​
​ийнаныр кибик алагъа.​
​Сен а джашаууму ​ийнанмаучан эдим,​
​джити къарата,​
​Ышаргъанынг сайын,​былай алдарыкъса,​
​Къачанга деричи мени ​

​юйюме,​
​кёлюнгде​
​Кёз джаш ургъан, ол тум- къара кёзлеринг.​
​бар эсе​
​чачынг агъарыб,​
​кюнлерим,​
​Джылым келе, ажым эте, эскердим:​
​Кетген эдим джангылычлы ​кетерге,​

​Сен аллымы тыйма, джокъду къайтырым,​Бусагъатда олду джашауну ​
​Кёб тёзюу адамны ​
​Алыр сёзюм барды ​Ол заман джумушар ​
​джой.​
​тирилтди.​
​къоймаз.​
​тёзюб турдукъ,​
​Бош къым — тым этесе, терсге, къаллыгъа,​сынадынг мени,​

​тутхан джолума,​

​Атма — дейме, мени,​Къайтмазлыкъ джашлыгъым,​
​Мен тилейме сенден,​Кюнлерим тубанлы,​
​Салдыла тузакъгъа,​Анамы къарамы,​
​Мыдахлыкъ сагъая,​Заманны эсгере,​
​Татлы чачылад сабий ​береди, ой!​
​этелле, ой!​
​Келинле бёркню уллу ​
​хахай этеди, ой!​къолундан алыргъа​

​От — истемейде учушадыла, ой!​барады орайда,​
​арбазда той.​Къарачай элимде,​
​Ёлюм — къалым урушуна кирилмейин,​
​Къутхарылыр джолгъа кесин ​
​да, акъыл къатмай,​

​бар, бусагъатда, Дунияда!​Джер юсюне «къандагъайла» ие болуб,​
​итлигинде,​Ой бир хал ​
​Ой бир хал ​
​Ибилисни ахлулары тёрге ​да,​
​Узакъ джерледесе,​Сенсиз джашасам да,​
​Ала не билирле.​Талпыу сала муал ​
​Джылыу берген эдинг,​Кенгден келген эдинг,​
​Эресейни бёлелле.​

​Советлени кюседим.​
​Къуллукъчула, мыйыкъ бура,​Урлагъандан тоймазла,​
​«Илячинбиз» — дегендиле,​Тансыкъ болуб къайтыб ​
​Ойланыр заманды, акъылы болгъаннга,​
​къалгъанла.​Душманны къуалай чек ​
​Терсни, тюзню билмей, абзыраб къалады,​Терс буйрукъ тюбюнде ​
​ЭСКЕРЕ​
​терилмез.​

​Сенсиз ёксюзме мен, сенсиз джакъсызма мен,​Къалайда да, кимле бла да​
​менден узакъ,​Кёрюрге кюсей,​
​Мен ахсынмайма,​бола,​
​Озду да кетди ​
​Айт, не этейик,​Мыдах ышара, кёзюме къарай,​
​Кёлюм джылынмай,​Мен ахсынмайма,​
​Алам — чакъны джоругъу тургъунду,​алгъанлай,​
​ангылайды,​Ана деген тылпыу ​

​Джер юсюнде къалгъан ​бир кюн таркъаяды,​
​(Патимат) эскере)​Махар — Гара къатында,​
​Кенг ачылыб фатары,​
​Мара эли къалады,​
​Терек ёзден тамгъанлай,​
​Джан — джанындан джабланыб.​
​ичинден.​Саусузгъа джан кирирлей,​
​Мара — Гара сюйюнчю.​

​Орайда — райда, Мара — Гарагъа,​/джыр/​
​Джюрегиме джанаргъа,​Джарыгъанды танг.​
​Джарыкъ тангны джылыуун,​толгъан Къарачайдан.​
​Энди сизден аяз ​аяз джаннга джарай,​
​хош, эсги Къарачайым!​кибик сюйюмюнг джокъ,​
​болуб, тамыр салыб,​Туруб тюзню джакъламагъан ​
​Къаракёлле, эзеу болуб, тогъай алды,​фахмусузла,​
​Хакъ ашагъан юйюр ​Къоюлгъан эр, мен билмейин, юйню сатыб,​Хакъ джуртунда кюйдю ​

​Эресейге, чекге кирдим, кёлюм тола,​
​Тёзалмайын да кесими ​джангнгызлыкъда.​
​КЪАРАЧАЙГЪА АХЫР СЁЗ​Кёл абзыратыб,​
​Кёзюм алгъынча​Джашлыгъым кетди,​
​Джукъу келмейди,​Джаныз, джанган башхаланы джарытады».​
​Джашаунга хорлам энни ​кюрен къайылады.​
​Джюрегинг да сезим ​
​Сен чекгенни башхалагъа ​Джанар ючюн палахланы ​

​Бизден Джерде къаллыкъ ​Бюсюреу бла дуа ​
​Нек зыраф чачаса ​
​атаса?​уллу алам чакъда,​
​джыйгъан хазналарынг,​бюсюреу алсанг а.​
​Дуния малгъа талпыу ​Не зат барды ​
​бурулуб барады.​тар джашаугъа тыйылгъанды.​
​Бизни тартыб, эмиб баргъан батыуулгъа.​Тёзюм джокъду болмазланы ​
​кемлигине,​уа, керилиучю,​

​чачыб,​

​«Малинала» джайылдыла деулетиме,​Булбул кетсе, кёкге къаргъа чыгъыучуду,​
​чачар.​Бизни бар этген ​
​джуабсыз,​
​Бизге да, хаухха, берилди?​Аламны тутхан бу ​
​билмейбиз,​
​Бизни джаратхан Аламда,​Уллусун улутхан — джагъым,​

​Уллуну улууу ауур,​тангнга,​
​Ёлюм деген — джутар джутхун.​Джашаубуз — къан тер акъгъан,​
​Къалайда да сан ​артдан!​
​болмаз тургъун.​
​Насыб кюнден, игиликден!​Сезим, учуб кетген окъду,​
​Ёлюм деген — джутар джутхун.​

​азалыр,​
​Ёмюр деген — тар учурум.​Мелхум байдан, кудретлиден!​
​Джюрюмесенг джол билмезсе,​
​къуруу бар,​
​Тюше, тура ёмюр барыр,​
​Чыныгъыу да — эзиу бла,​Кече болмай танг ​

​Джол алыргъа тюзелмезсе,​«Мен» болмаса «биз» да джокъду, тюшюндюрсюн бу!​
​Не бар болуу, не джокъ болуу, кёзге къарагъанды.​
​сютю бла, джерлешген бир нюрдю.​аны тишиндеди,​
​Быллай джашау, терс болгъанын ангылаялабызмы?​Туура этин къабмаса ​
​Джалгъан сёз бла, джанны къыйнаб, джашауун къыргъанны?​
​Ашагъандан башхасы — не, джалгъан сёлешиуню,​джанны ашаучусу барды,​

​ташыр кючдесе,​Джашау — къазауатды, къарнашым, унутма.​
​ийиб тюбеме.​
​Джазыу джыгъылгъанны теблеб ​
​насыб табыллыкъды,​Зоргъа тыйыгъыч болуб, тамырын эгечи,​
​Зор джашау а, къыйнай, джан чыныкъдырады,​тюртген затды.​
​— джашауунг да барды,​къарайма,​

​Мыдахлыкъны чачар мадарла ​
​созулурла,​Насыбсызлыкъ ангыланы​
​Арсар халгъа буулгъанма,​
​«Аслан» — деген, «парий» чыкъды.​булджутуучу,​
​Этме манга ариу ​да келишалмам!​
​Онглуланы зарлыкъ бла ​

​Къара кёл бла, керексиз сёз джайгъанлагъа,​
​этерикме сени ючюн,​
​Басыу, эзиу — халкъны ангын уятады,​
​— деб,​Инджилген да кёлден ​
​Аллай заман джолгъа ​
​джийиргендим,​

​джолгъа тюзетгенча,​
​сюймей эдим,​
​Джарлы халкъны алдаб, басыб джашасала,​Джюрек, акъыл тик турсала, келишмейин?​
​Деб эгечим манга ​Ишингден да, кючюнгден да кау ​
​Къыйыкъланы тюз джанына ​2001г. Черкесск. КЧР.​
​Хар джерге уруб ​

​Халкъсюер болур залим.​
​Сакъаллы болур кёсе,​Эльванкент. Турция.​
​тилегинг,​
​Кюн тийсе да ​Къач хауасы сагъышлагъа ​
​насыб алайыкъ,​Хар адамны къуанганын ​
​Джашау кюнде иги ​Адамлыкъны джолларына къайтайыкъ,​

​кетерибиз, къайтмаздан,​
​атларын,​
​эришиулю чабыугъа,​Джокъду Джерде ёмюрлюк ​
​джелле келтире,​Санынг дженгил муал ​
​хаухду,​тиймезлей?​
​Къалай болдунг кёрюрюнгю ​

​Алай, джерде адам бары ​Бир джан къалмаз ​
​Уллу кёллю, сени кёлюнг тауду,​Бу ёртенде кюймеклик​
​Тартадыла аллына,​Буз джюрекни нек ​
​Кюрен тартхан кёзюмде,​Чыкъмайдыла сёзлерим,​
​Чыкъмайдыла сёзлерим,​
​Армау эте ангымы,​

​сюймеклик,​Мундан къутулалмаз, не алим, не залим.​
​Чапракъ, чыгъанакъ да, бир топракъда да ​тюшер, учхан, сюркелген да,​
​Тюбюндегилени учузгъа санагъан,​Учхан, джюрюген да къара ​
​Чыгъанакъ тура эд ​Джаз чапракъ ёсе ​
​къатхан лана сабдан,​КЪАЧХЫ ЧАПРАКЪ БЛА ​
​улху излеучю» къауум,​Борбай салгъанды къабхын ​

​Халкъны адеби, адети, шамы джокъ болду, къайтмаз,​
​Халкъ чарпыгъынды, тасды ийнаныу, ышаныу, чыдам.​толугъа тик болгъан ​
​акъыл алыр,​
​Аякъ таймай дунияда ​
​Алайды да, гитчеликден иленигиз,​
​Санынг тюшсе, джюрек кюч бла ​
​Къарыусузгъа ёкюл болуу, сынамыды.​
​Джау бла джауча ​
​ызын салалмайды.​
​Джашау деген, тикге тартхан, ёрлешиудю,​
​Джылаучула, болушлукъну сакълагъанла,​
​Джашауунда джыгъылмагъан адам ​«Сен — мен»- деу бла джашасагъыз, чарпылмазсыз,​
​башханы зорламагъыз,​
​«Джарашыу»- деб халкъда андан ​
​болмаз,​
​Ол, туушдан хар адамгъа ​
​Бирча тюлбюз, «адамбыз»- деб айтханлыкъгъа.​
​джарашмазлыкъ.​Аны ючюн аралары ​

​Аз билгеннге кёбню ​
​Ким этсе да, аллай мурат толмазлыкъды.​

​ХАР АДАМ — БИР АЛАМ​Эркиши:​Эркиши:​
​Эркиши:​Келеметни сынар ючюн ​
​Болдунг бийче, къыздынг, къуйдунг болгъанны…​Менден кёрюб Аллахдан ​эшик ким салды?​
​Мындан алгъа базаргъа ​Эркишим а джау ​

​Сен къутсузну ишге ​Эртден сайын – ийнек саугъан,​
​Былтыр джазда ийнек ​сояся, шо бир айт?​
​джыйайым,​Мени алдаб алгъанынгча ​
​Тиширыу:​

​ингичке бел эди,​
​эт джокъ эд,​
​менича кюн табсын.​
​Былай чыкъсам адам ​

​дыгалас бла джашадым,​
​Къолдан къолгъа, алгъыш этиб берликме.​Эркиши:​
​Аш – суу табмай къуру ​къара джагъыллыкъ,​
​Сюе эсенг, хатеринги этейим,​

​этермед,​Къундуз кибик сыйдам ​
​Ол мени инджитмез ​Тиширыу:​
​этиб кёрмейме,​Аны сюйюб тындырыргъа ​
​Кюн узуну юй ​Ашыкъ — бушукъ ашарыкъны джутаса,​

​Тиширыу:​Юйден чыкъсам «айландынг»- деб чабаса,​
​Эркиши:​
​алыб бир къачмасам,​Алан, мен санга айтама, сен эштемисе?​
​Болмаз джерде тюз ​

​— къанатды,​Унутмагъыз, джангыз сюйген сюйдюред,​
​тюберсиз,​
​Кёл ачылмай ары ​Сезим берген сезим ​
​Хар зорлукъда болушугъуз, джарагъыз,​къаласа.​

​Къара кёлюн татлы ​уста сылтау этеди.​
​къыйын кюнде тайыучу,​
​билек.​чыгъыучу,​
​Дунияда кёб тюрлю ​бла тиллешир.​

​адам да джашамаз,​
​арасы – бир атлам,​Тёнгеги бла джаны ​
​Бу джорукъ неденди? Билдирмейди къадар.​Сермеш бла эриш, уруш хатыбызды,​
​Кече сагъыш туугъан, ёлген джарсыудады,​

​Санларымы кёксюл ёлюм ​Баргъан джолум тикли ​
​толду, тие — тие,​Къарачайгъа кетмез халда ​
​тюшед, кёсеу — кёсеу.​джурт бла бирлеширге.​
​Сюймегеним сёз джетдире, тыйгъы къура,​

​этди,​Таяма да билек ​
​Аякъ таяд тик ​
​Къабырды ёмюрлюк фатар.​Къалгъан бары да ​
​Санынгы тюйме, инсан!​Джашау джанынгы тарай,​

​Ой джигитим, не болду санга?​Мени келтиргенингде,​
​Тынгысызлай чыгъаса танга,​
​Ала кибик джашарча,​
​Нарт-Хунланы туугъаны,​

​Англатсанг а, джашырмай, манга,​
​Ашхам–къара келиучю,​Нарт джигитим, не болду санга?​
​Баш аурууну хапарын​Ички бла тенглеринг,​
​/чам джыр. Театргъа джазылгъан эди/​Ёт тёрге къанат ​

​Сабыр уятдынг бу ​Джарыкъ джырладынг, джангнгыз кюнюмде,​
​арбазыма,​Алгъышлай келдинг терек ​
​кюнюмю,​Джанымдан юлюш этейим,​
​Ёмюр а барад,​Таралад санга.​

​Джангызлыкъ джолда,​
​Ызынга къарай,​
​Биз да бой ​
​Сенсиз джырым да,​

​акъ этиб.​заманнга къарата,​кюлте такъгъанлай,​
​Къыш келгенди дунияны ​эркин, бош болуб,​
​Мийик таула, булут басыб, мынгайыб,​Бораны бла джерни ​
​Адамланы эслеб — эслеб атлатыб,​

​Юшютюуню лагъымларын билиучю,​
​бийлигин къургъанды,​Сезиую болгъан онглуду,​
​Бимеген абын — сюрюндю,​
​Къралынг уллунгду, юретген,​Къоркъакъ минг кере ​

​Джакъгъа джакъ болуу ​
​Адеб джарашыу этеди,​
​Ишленнген акъыл — джарагъан,​
​Сюймеген адам — сюйюмсюз,​атыучу баришчиле,​

​асыл болур»,​
​джетгендиле:​
​Сизге ахыр айтырыгъым ​
​Кёк — тёрени джезасындан къутулугъуз,​Айтыу болса — халкъны эси бёлюннюкдю,​

​Бий, ёзденнге бу зарлыкъны ​
​Алай бла да ​Сиз къулланы асыл ​
​Къул тукъумла — тышдан келген агъымыды.​бир бёлюшюгюз!​
​Трам — Семенни «къул» этерге талпыгъанла,​къабакъны къурагъанла,​

​дженгер»- дер кибикле,​
​Къыйын джоллу тау ​Эресейден, ата джуртха джол ​
​Бойлу, сары, кёксюл кёзлю аждагъанла,​
​— деб урлукълары,​Асыллыгъын «граф» такъма ат билдиргенди,​

​Христьян динде «Симеон» — ат аталгъанды,​юзюкню джаратханды,​
​Бир къауум а ​
​Бюгюн, Семен, Къарачайда, Авардады,​
​Ич, тыш джауну итлиги ​

​Ата – баба Хазар къралны ​Джалгъан сёзню къайтармайын ​
​Трам — Семеннге «къул» дегеннге не сёз ​
​тынмаучанды къагъылмайын,​мырдыгъа кирген кибик,​
​«Тарихчини» джазмасына къарам атдым,​

​Гыл амалтын бет ​тукъумсуз-джукъсузгъа джууаб бермей ​
​айланнган, асыллагъа тил узатыр ​
​келген бек кёб ​
​90 — чы джыллада, кърал къатышыб, адамны аманы ортагъа ​

​Къыйын тюлдю биреуленни ​

​Адамлыгъын, сыйын, сырын, барын билдим:​къаны,​
​Не болгъаны олсагъатлай ​
​Ичи толу бир ​тюшюрген джакъчы болуб,​
​Кюрешеме аны чырмаб ​

​Тарыгъама, Абба, санга, инджилгенме,​
​Ёз сырларын манга ​бёленнгенди.​

​Окъа буруу айтыуларынг ​
​къаблагъа джыйылгъанды,​чертгендиле,​Кенгден джарысанг да, джукъланмайын тур.​

​Джазыу буйургъанды, джокъду ёкюнюу,​
​Джюреги джанмагъан джашаудан ​
​къоранч,​
​Мен да джангнгыз ​халынга.​
​Бир кюн тохдагъаненг, эсинги бёлюп,​
​Ариу сыфатынга кёбню ​
​Дунияда тартылгъанча ауур ​
​Джокълукъ десем адамланы ​

​Джашау барад, кёзле джер бла ​бла бёлюнмейди.​
​Къарайма да, къарам тутар, кёралмайма,​
​Бюгюн башым — къара сагъыш, кёлюм — мыдах,​
​бермезди,​
​Джангыз кёлдед энди ​
​бир джан да ​
​Бу ачыуум энди ​Манга къадар этеригин ​
​тартылды.​Ёлюб кетдинг, джарлы атам, джарымай.​

​Къаты джашау санларынгы ​

​«Эл иеси» — деучен элле атынга,​
​«Атам» — десем джюрек ауруу ​Ургъан джелде, къачхы талча бюгюлдюм,​
​таныдым.​
​Къуанч халым мыдахлыкъгъа ​юрендим,​
​артына.​
​Адам улу бойсунады ​таргъа тирелгенбиз.​

​Ай, Эресей, бир тюзелиб кеталмадынг,​Къытлыкъ басыб, халкъ мыдахды, баштёбенлей,​
​Къралны ашаб, кесилерича закон салгъан,​
​башчылыкъгъа тагъалана,​
​Къуллукълагъа татахларын салгъандыла,​
​Омакъ сёзню айтыуну ​
​Инджилгенни кёзю — къашы тешилмейди.​

​онглу болгъан,​
​Да Брежневни кюсер ​— деб кенгешдиле.​
​Коммунистле «коммунизм» дегенелле,​
​ёмюрлеге!​юлюшлю джерине,​
​Ана тилими сёзюне ​
​Сени тангларынг джашауму ​Мени сюйген элим.​

​Келбетли, джарыкъ адамланы.​

​юлюшлю джерине,​
​Анга къуана, алгъышла айта, джыр эте,​Ёхдемленирча бюгюн тёлюсю.​
​Кёб ёмюрлени зорлукъну ​Халкъыбыздан юлгю алайыкъ.​
​Къарлы тауланы ёмюрден ​Мийикге къарайса,​

​Кюлюм джарымайды,​болуб.​
​Адебинг тауунга тенг ​Ариу, къызыл къанлы,​
​Джаша, джашна, шанлы Малкъарым.​къараша,​
​Къарнаш Малкъарыма атала,​хурметинг,​

​санларым,​Джашайса сен, шанлы Малкъарым.​
​Минги Тауну этеклеринде,​Бир къаууму — джараусуз,​Къатын аллыкъ – кёрмючге,​
​Ол санга сый ​Хузур турур кёлюнгде.​
​Иги тутса къолунгдан,​Тутмаз болур тагъайынг,​

​Сен сайлайса джолунгу,​къалам.​
​манга,​Тикли джолум тюз ​
​Китабым бла бетлеширсенг,​Айтханыма тынгыларса,​
​Джалгъан сёзлю назмула,​Болалмайын, къалам алдым,​

​Бурмагъанлай ачыкълайма,​Алыр — алмаз къолгъа къалам,​
​Ыразы болмай, алгъыш этме.​
​Алгъыш жетер.​болсун!​
​Джюрек джолунг мамукъдан ​АЛЛАХ болсун кече-кюнданегеринг.​

​тюзюне!​
​Джарлылыкъ джетмесин​Ашхы тилекле да ​
​бай бол​
​Адамны Туугъан кюнюнде ​

​Кёб болсун къууанчынг.​
​Богъан миллет сенден ​
​Шош болсун кечелеринг!​(Созайланы Ахмат)​
​Джюреклени сууугъундан,​Аллах сакъласын.​

​Кюн тийгенде кюнсюзлюкден,​
​Палах джолу кенг ​кеченг насыбдан толсун.​
​Ариулугъунгу АЛЛАХ алмасын,​Алгъышлайма байрамынг бла,​
​Шош болсун кечелеригиз.​болсун!​

​Джюрек джолунг мамукъдан ​
​хар ненида!​Адам улуну джолу ​
​къарамынг бла джарыта​
​джеринг,​

​Кенг болсун джашау ​
​Саулукъ, байлыкъ теджейме,​
​Ашхы, иги муратларыгъыз толсунла!​
​этсин,​

​Кёлюнгде-джюрегингде не иги ​
​Кавказа​• КъарачайСайт республиканской газеты ​
​Ийманлы, Насыблы, Муратлы барыбыз болайыкъ!​
​Аллах узакъ ёмюр, саулукъ берсин саныбызгъа!​Тюзлюк хант огъур ​

​джумуш къайгъы, эм харам болмаз!​
​Харамлыкъ орналмасын бизни ​Салам уа алейкум, багъалы Джамагъат!​
​«Сюеме» — дегененг,​
​ЛЕЙЛЯХАН​Мен да болгъанма ​

​къарамаучан эдим,​

​Сюймеклик дегенге чыртда ​
​Тенг къызларымы кесинге ​
​Кёзлени къамата,​
​Къачанга деричи мени ​— деб, 1990 дж. джазылгъанды./​

​Джангызлыкъны ие этиб ​Башха джылыу табалдымы ​
​кёз аллымдан кетмейле​Дунияда борч тёлеген ​
​Чыммакъ къардан къара ​
​Сенсиз ётген мутхуз ​

​Мындады-деб сюймекликни белгиси,​
​эштирге,​Юйден чыгъыб тебрегенем ​
​къурт,​
​Аманнга — аман бла, игиге — иги —​

​базманнга.​дертлимден,​
​бетлерине черт,​
​Тюзлюк джанлы эсенг, кет да терсни ​Къайары бучхакъны барын ​
​Пасыкъ пасыкълыгъын этмейин ​Джалан сёлешгеннге кёб ​

​Сен бош туайлайса, чабар джаллыгъа,​
​Отдан суугъа ата ​
​Бармагъа къой мени ​Чакъырама сени,​
​Къоймазлыкъ къартлыгъым,​Къуанчым таркъая,​

​Джашлыгъым, ой!​
​Кетдиле узакъгъа,​Джашлыгъым, ой!​Джылларым уллая,​
​чакъыргъан той.​миллет, алгъышлай,​
​Хар атламына багъа ​

​Бёрк алгъанланы разы ​
​кийдиредиле, ой!​Джыйылгъан халкъ да ​
​Алгъыш аякъны аны ​Джигит уланла, илячин къанат къакъгъанлай,​
​Къарачай элде къуанч ​

​Джашла этелле эркин ​
​Къуанч барады Уллу ​Халкъла, бирден, былагъа тик сюйелмейин,​
​Басхы басыб, арсар болуб, къобалмайын,​Зорлукъ чегиб турсала ​
​Ой бир хал ​

​бар, бусагъатда, Дунияда!​Алагъа — къул ич аскерле ​
​Итлик этер, кир адамны, онгнгу болуб,​Бир джыйымдыкъ, къалгъан халкъгъа, тузакъ къуруб,​
​БАР, ДУНИЯДА.​
​Башха бла болсанг ​

​Болдунг ёмюрюмю сюйюнчю.​
​Узакъда къалсам да,​Таныгъаным, шохум, джуукъ, тенг,​Ёрге тартхан эдинг,​
​Кюнлей тийген эдинг,​уча,​
​тутуб,​

​Демократиядан тоюб,​
​Базарлада сюрюне,​

​Къаладагъы «башчылалла»,​Тыкъсыу кире хатхума.​
​1995 дж.​уясын салгъанды.​

​Къара тынгылауда турмасын ​
​джан берилиученди,​Башчы «кесим» — десе, халкъ джесир болады,​

​бушуу берелле,​ТЫШ ДЖЕРЛЕДЕ ЁЛГЕНЛЕНИ ​
​Джангылыч бла терсге ​— шуу юйюме,​

​Тансыгъым, хапар бер,​Сени элтген эди ​
​Сёзюнгю излей,​

​тола.​
​Умутла кибик мутхузла ​Джюрек ачыта,​

​артха туракълай.​Кюнашхы берсенг,​
​Бетим джарымай,​къойнуна.​

​салгъанлай.​Сыйлы джанны ёлюм ​
​Ой, ол затны адам ​Ой, тюшлеге кетген анала.​

​салалла,​
​Не бушуу да ​(анам Ёзденланы Байдыматны ​

​Гараладан сайланнган,​
​Мара эли байхынды,​Эжиу къайтарыуу:​

​Хар тутхуну ачыучу.​

​болуб,​Бир нюр урад ​
​Сукъланыудан толтурур.​Къарачайны сюйгенни,​
​Ичген кючден толурлай.​МАРА — ГАРА​
​Нюр ингнгир келир.​Уян, уян, асланым,​
​Кёлтюрдю ёрге,​
​Узакъ элте терслик ​
​болмам, тау тарларым,​
​Минги таудан къакъгъан ​
​Къайры кетди ол ​
​«Сюеме да сюер ​Хакъ ашагъан адет ​

​къалды,​
​кетген Къарачайгъа.​Къолларындан джукъ келмеучю ​
​да ары салыб,​
​болду Къарачайгъа.​Алай сюйген сюйюлмеди, сюйгенича,​
​эди, боран ура,​къарай, кёб аралдым,​
​Джек джерлеге тутуннганем ​
​Сагъыш этейим.​Муал этгенди,​
​Атлаялмайды,​Къараб къараргъа,​
​Умутну кермей,​
​Халкъ айтханлай, «джангыз джанган джылытады,​

​Тирелиуюнг алдан — алгъа бардырады,​
​Алагъа да хузур ​
​болуучанды,​Халинг къатыб, адамлыгъынг къыйылады,​
​Джангыз, джаннган башхаланы джарытады».​
​Умут сынырсызды, Алам ачымсызды,​
​Болушлукъ керекге, джетиб, болушайыкъ.​джалгъан дуния ючюн?​
​бир нек джан ​Биз бирер бюртюкбюз ​
​Кимге азыкъ болур ​Игилик этиу бла ​
​Ёмюр деген — тар джол, къыйыры батыуду,​тамбласында джарды!​

​Тотур урху бла ​
​Джарлы халкъ да ​
​Тёзюм джокъду, мындан ары, бу туруугъа,​
​алгъанына.​Тёзюм джокъду тарбашланы ​
​Терсге къуллукъ этгенле ​Кир иннетни, кир сёзлени кенге ​
​Болумлугъа джол джабылды, тыкъсынырлай,​
​Кърал къатышса, аман орун алыучанды,​
​Алам ташасын ким ​Ишексиз, барды магъана​
​Биз да къалыкъбыз ​
​Неден къурулду, керилди,​келишген,​

​Алай аны биз ​Ишексиз барды магъана​
​джетер.​
​2010. Анкара. Турция.​
​Сау чыкъдынгмы бюгюн ​

​Ёмюр деген — тар учурум.​Кюнлерибиз — чабхан, джортхан,​
​берилир,​Джарсыу берген эшик ​
​Бир къуанч да ​
​Айтма манга шохдан, тенгден,​джокъду,​

​Ёмюр деген — тар учурум.​
​Заман бла ол ​Анга къуан, сюйюн, учун.​
​Айтма манга малдан, мюлкден,​джашар.​
​Хар чачыуда бир ​

​Билмегенни кюню тарды,​— кёзюу бла,​
​Ачымагъан къуаналмаз,​
​Джюрюмесенг — джол билмезсе,​артха къайтарайыкъ!​

​Алайды да, «ойлашыу» — деб, заман шахланганды,​
​Ол ананы акъ ​
​Джаныуарны бар болуму ​Кимбиз? Небиз? Нек джашайбыз, — деб соралабызмы?​
​Чимдей, эме, ура, теблей, ёргеге чыгъыуну?​Ашагъандан башхасы — не, бирин сындыргъанны,​

​Алай, кеси, ашар хырстан, къутулмай къалгъанды.​
​Дунияда хар бир ​
​Санга джюкленнгенни сен ​
​Талпыуну, муратны кёлюнгден къурутма,​Ачымсыз къадаргъа баш ​

​Деменгили, онглу, болумлу дерикди.​
​Ол заманда санга ​тюбечи,​
​не береди?​
​Бизни кючлендириб алгъа ​Аурлукъ бар эсе ​

​Мен аурлукълагъа дерсгеча ​
​«Ауурлукъ басханды, арыгъанма», — дейсе,​Бир кюн сора ​
​Ала кёлню джарытмазла,​Джашауумда асхар болдум,​
​Ай, сынадым ол «насыбны»,​

​Ариу сёз бла ​созулурла,​
​Аллайла бла ёмюрде ​
​сюртгенлеге,​махдау салгъанлагъа,​
​Хар нени да ​

​керейим — деб.​
​Къыйналгъанны керегине джарайым ​Ийнанама, къара заман кетерикди,​
​Иншааллах келир заман, Адамдады.​
​«Бел» бла орун алгъанладан ​

​Ала мени джашау ​Хар заманда учузланы ​
​Гудучула, мурдар итле, къанат кере,​
​Джаным, Сара, не этейим сёлешмейин,​Саулугъунгу, хузурунгу джакъласанг а»,-​
​Джартылагъа, ма алай бла, джау боласа,​

​къайтаса да,​Башынг битленди, тара!​
​Тышдан байланыб джалгъа,​
​Джартыбаш болур алим,​Уллу суу болур ​
​зат, ёлюмсюз!​

​Насыб бола Джаратхандан ​
​Шош табигъат, баш къагъарлай, сюзюле,​зат, ёлюмсюз!​
​Джайылгъандан биз да ​
​джылыуну берейик,​зат, ёлюмсюз!​

​Алайды да, суукълукъну атайыкъ,​
​Бир кюн чыгъыб ​Нек басдырдыкъ ашхыланы ​
​Нек джан атдыкъ ​Тюгю тюшген джумарыкъча, сюйюмсюз.​
​Кече сайын хыны ​шаушал болады,​

​Бу дуния барыбызгъа ​
​Кёкбет ёлюм санларынга ​
​Уллу кёллю, заран джетген кибик,​
​хурмет этерлей,​хаухду,​

​/джыр/​Джокъду санга мадарым,​
​Къатылалла джылларым,​Ышыгъына чакъыра,​
​кёрдюнг,​Кёз джашлылла кёзлерим,​
​Кёз джашлылла кёзлерим,​Бош муратха талпыта,​

​Ой кеч келген ​
​Аламны шартыды — туугъан, джашау, ёлюм,​
​Джангы кепге салыб, джангы тирилтиучю.​Бир кюн джерге ​
​Мийикдеги, болма огъартын къарагъан,​

​къарады,​Созулма созула, кенглеге ачыла,​
​мыдахлыкъгъа батдым.​Созулма ханс бла ​
​заманны ачымсыз дауун.​
​«Салам бергенни къолунда ​

​устасы, билимчи, алим,​
​тиреую джыгъылды, къобмаз,​Онглу болгъанды намыссыз, бетсиз, хурметсиз адам,​
​Къолу толула кёлю ​Керти адам чекгенинден ​
​атлаучуду.​

​Эсеб этиб, къутулур джол излериксе.​джол тутуу барды.​
​Джан аурутуу, адамны баш танымыды,​
​да, тилемегиз,​Энчи джолгъа кеси ​Джашайдыла башхалагъа табыннганлай.​
​Юсге — башха джабышханны, къагъыб атар.​

​(анамы дерслеринден)​
​адам — Адамданды,​Бир заманда бир ​
​табарыкъса.​Аны ючюн, тюз сенича киши ​
​кючю ёлчелиди,​

​Тыш къарамдан, бары бирча болгъанлыкъгъа,​Дунияда бола келген ​
​Хар адамда, кенгли — тарлы, бир ёз барды,​«кенг» билирле,​
​Къагъыб — согъуб тюрлендириу болмазлыкъды,​сени!​
​сен сау кечени!​

​сени!​къайтханем.​Эркиши:​
​Эркиши:​
​Тиширыу:​Аш юйчюкге джангы ​
​да этдим да?​Къыйынларым тау кибик,​

​Эски джуугъан, суу ташыгъан,​Тиширыу:​
​кердим да,​
​Баш иенги нек ​Тохда, сени мен къабынга ​
​эштмеген не къалды?​

​джетмегенд.​
​Мен алданнган ол ​Мен кёргенли санларынгда ​
​Аны къызы да ​этим джокъ,​
​Сау он джылны ​

​Алыб келдим, къуанч табсын – дерикме,​дерикди Келемет?​
​излей тараллыкъ,​
​Ай бетинге къазан ​
​тараласа, билмейме,​

​Сени алай кызылуурт ​батыб алай турурем,​
​турсам эд,​бюсюреу излейсе?​
​Бир тиширыу былай ​
​адетди,​урчукъ кибик бурулуб,​

​аллынгда,​
​кетейим.​солур онг джокъду, керилиб:​
​къаллыкъма.​
​Бу юйден башымы ​Тиширыу:​

​Игилеге, ашхылагъа джанашхан,​Тенглик, шохлукъ хар адамгъа ​
​англаб, джалларсыз,​Ол заманда игилеге ​
​келмейди,​
​абджытад.​къарагъыз,​

​«Нёгерге» уа сёз табалмай ​Джау кирмейди эшигингден, ышара,​
​Аман тенг а ​Аман тенг а ​
​Ма ол кюнде, керти тенгди къурч ​Уруш — тюйюш, артык сёз да ​
​батдырыр.​Аманы уа джауунг ​

​Тенг тутмайын бир ​Туугъан бла ёлюмню ​
​аз ёмюрюн сюрген,​Джер дегенинг джутар, сингдирир джаныууар,​
​— алгъа тарытыучу,​
​кенгинден,​

​Кюч бер манга, муратларым таркъайгъынчы,​джанга.​
​Назик джюрек берчден ​
​Джакъсыз къалыб къараландым, тамгъаландым,​
​Тюзлюк деген джаныб ​

​Насыб болмад туугъан ​атылгъанды.​
​Джара сала, джан ачыта муал ​
​аушха, джол тюзете,​
​Джан атама, муратыма джетейим деб,​батар,​

​Халал хакъынгы аша.​Бары да бошду, ийнан,​
​Заман – арытхан джолдаш,​
​Кёреме да — кёрмезча​Нарт джигитим, не болду санга?​
​Нюрлю бетинг саргъалды,​Аманлагъа ушарча,​

​Нарт джигитим, не болду санга?​Сокъураныу джетдими?​
​Танг алада кетиучю,​Ой джигитим, не болду санга?​
​Эртден сайын къарамынг,​Энди сени сюйгенинг,​
​эте.​Ариу къарылгъач, кел тар юйюме,​

​Буз санларымы эрите,​Тот сезимлени уята,​
​Къуат келтирдинг къуу ​Джангы насыбны танытдынг.​
​Насыб унутхан мутхуз ​
​Джаз келечиси, ариу къарылгъач,​Эски атынгы,​

​Джюрек а кюед​
​Мен да тебредим,​Сен аякъ алдынг,​
​Джазыу буйурду,​
​Бугъоу салгъанлай,​Къыш келгенди дунияны ​

​Кюнню Джерге аз ​Мутхуз кёкге булут ​
​Кенг джайылыб, джашагъанны сакъ этиб,​Суукъ джелге алам ​
​акъ этиб.​
​джыйгъанлай,​

​Орамланы тайгъакъ этиб, бузлатыб,​
​уютуб,​Тау джуртумда буз ​
​Сюймеген адам — сюйюмсюз,​Быланы билиу — ёсюмдю,​
​Джуртунг бешикди, тебретген,​Чомартха байлыкъ келиучю,​

​Эсебсиз джашау арытыр,​къайтады,​
​Айбатлыкъ — кёзге илиниу,​
​Сюйгенни кёлю тюйюмсюз,​Гыл амалтын бет ​
​«Асылсызны зар нохтасы ​Тилде къала бюгюнлеге ​

​къыймагъанлай.​Къутургъансыз, игиликге къутуругъуз,​
​Тукъумланы сыры — сыйы билинибди,​Халкъ бла орнун, джерин билиб кечинирге?​
​«Хо хариб» — деб тынгылауну басадыла,​Гиназ аты, Хазар шамы — белгисиди.​
​Ёзден къауум — Къарачайны тамырыды,​Сыйыгъызны бизни бла ​

​керилгенле?​Джалгъа келиб къул ​
​«Кёз кёргенни кётлек ​салгъандыла,​
​тарларын алгъандыла.​Джигитлик бла, билим бла танылгъанла,​
​Башха джерде къалмасын ​«Каркадынов», «Семенов» — деб айтылгъанды,​

​бергендиле,​
​Орус патчах хан ​Бары — къарнаш, Трам — Семендер юзюкденди.​
​табхандыла.​
​Онючюнчю ёмюр кире, палах джетиб,​— Семенле,​

​Да, дагъыда, джууаб этмей болалмайма,​билмесем да.​
​Бу къул къауум ​Джазылгъан зат кир ​
​багушлукъ китаб табдым,​
​Душманланы сокъмагъында джюрюучюле,​

​кюрешген бир талай ​
​«къул» этерге кюрешиб, багуш тукъумларын «хан-бий» этиб китабла чыгъарыб ​зарлыкъ басхан джюреклеринден ​
​кёрюннюкдю.​
​саутду, Адам деген.​

​Алгъаракъда бир «алимге» алай тийдим,​
​Тиер-тиймез бузуллукъду аны ​Тий, тийгенлей ичиндеги тёгюллюкдю,​
​Ма алайды, бюгюн туруу, джарлы атам.​Алай сенден гыл ​
​Бусагъатда, сени ишинг, къатыш къыбба,​болмазлыкъ къаланнганды,​

​Да къызынгы, аяусузча тилгендиле,​
​Бютеу бары ётюрюкге ​
​табылгъанды.​
​Алтын сёзюнг джез ​

​Джашауунга джангы ызла ​
​къур,​
​кёрдюм.​Джулдузгъа тюбеген, джюрекден джарыр,​
​Мени джюрегиме къатылды ​Джолунгдан къалалмай, сен кетдинг ёрге,​

​Бойсундургъан эдинг ариу ​
​Мен, сен джолукъмазлыкъ, джангнгыз джолоучу.​
​Сен джарыкъ джулдузса, кёзню къаматхан,​Бюгюн башым — къара сагъыш, кёлюм — мыдах,​
​башчыны хыйлясында,​Муратладан, умутладан аджашханлай,​

​Аманлыкъ да адамлыкъ ​
​Джарлы тюзлюк, энтда, таргъа тыйылгъанды.​
​20. 10.1981. Терезе.​
​Къадар — залим артыкъ ёмюр ​

​Джангнгыз тюшдед, атам, сени табарым,​
​Джер джюзюнден хар ​
​Джылау этиб, джылау сени къайтармаз,​
​ичинде,​

​Кёзлериме морсул кюрен ​Тюзлюк излей, тюзлюк сакълай, арымай,​
​Зикир этсенг — джюреклени эзгенлей.​кёмюле.​
​ашлана,​
​бир тангнгым атханлай,​

​Ёксюзлюкню не болгъанын ​
​калыб, атылды,​
​Тар къабырда джатханына ​Бир алгъанын къайтармайын ​
​бурад сормайын,​

​Тамам келиб джолсуз ​джетмей, джагъаланды.​
​Быллай джашау, джашау тюлдю, инджилгенлей,​татыу алгъан,​
​Джарлы халкъ да ​
​салгъан,​

​Сабийлени, хакъ тёлемей, окъутмайла,​
​эштилмейди,​Бусагъатда бир къауумду ​
​къатлагъанбыз,​Мелхум джашау къурургъа ​
​Джокълукъ сынай, умут эте, джашау къурдукъ.​Къуанч бла джаша ​

​Тау Къарачайны кюн ​
​тебретдинг,​
​сени адамынг,​Джаша, джашна ёмюрге,​
​орамланы,​Тау Къарачайны кюн ​

​Ол ата джуртум, Къарачайымды, ой,​
​Адамлыкъны, бузмай, алай сакълады,​
​Шам — Къарачай, Нарт — Къарачай, ой!​
​джарыкълыкъны, чомартлыкъны тёреси,​

​Ариулугъунг джерге джараша.​
​Мийикде джашайса,​
​кетмейин,​
​Сени тауларынгдан кенг ​

​Адамлыкъ сырынгды,​багъышлай,​
​хапарынг,​Мийик тауларынг бла ​
​Къарачайда алгъыш айтыла,​
​Къайсын джайгъан фахму ​

​Солуу таба сенде ​
​тауларынг​

​Къадарынга байланныкъ.​
​Джашау джолла — санаусуз,​
​Ат излеген – чарышха,​
​Аны джюрек алырды,​Насыб болур юйюнгде,​
​Хата келе башынга.​Аман болса шогъайынг,​
​Ат излеген – чарышха.​Тарыгъыу бла алдым ​
​Кетген мурат къайтыр ​
​Ачыуларым сынар, эрир,​
​тюз кёрюб,​
​Джазым джазды, кюзюм кюздю.​
​Кертиликге кюч тийиучю,​
​Кёлюмю дженгиллетмейин​
​Ич сёзюмю, ачыууму,​Сыйлы окъуучум, санга салам!​
​Алгъыш эрге жарашыр.​

​Къаргъыш кетер,​
​Аллах сакълаучу негеринг ​Муратларынг бары толсун,​

​тенглеринг!​Джашау чархынг тенгересин ​
​Байлыкъ кетмесин​
​Узалгъанда да ырысхыгъабол​
​Байла кибик да ​
​Иги болсун джашауунг.​
​Кёкде джанган джулдузлача​
​Насыбла бол! Муратларынг толсунла!​
​кюнюнг!​
​Аллах сакъласын.​
​Тыбыр ташынг сууугъандан,​Аллах сёзден къабыннгандан,​
​Аллах сакъласын.​
​Къууанчла кёре тёлюгюз.​
​кюнюнг нюрден толсун!!​
​Насыбынг эркин болсун,​

​Насыблы болсунла Балала.​
​Къуанчлы болсун Байрамыгъыз!​Аллах сакълаучу негеринг ​

​Муратларынг бары толсун,​Хорларыкъды деб иш ​
​ичеме​
​Дунияны башын ышаргъан ​Гоккала чакъсынла къарагъан ​
​Узакъ болсун ёмюрюнг,​
​алгъынлайма,​тамсынла!​
​адамларынгы джашауларын узакъ ​Берекетинге берекет къошсун!​
​этногенез народов Северного ​карачаево-балкарской молодежи​
​Аллахдан тилемейме!​игилик излейдиле!​
​Керти къыйынны билген, тынч сюймез, дейдиле!​
​Адам кеси этген ​

​аманат!​отношению к женщине)​
​— деб джазылгъан эди)​салгъанса арагъа.​
​этдиргенсе,​Тилеген джашлагъа чыртда ​
​Джолунга къаратыб, таралтыб сакълата.​джюз тюрленесе,​

​Къарагъанынг сайын,​
​этдире,​/джыр. Къарачай театрны концертине ​
​соралла,​
​джёнгеринг,​

​Кече кюн да ​
​Антлы болуб, энди, артха къайтмазгъа,​Джоюлмагъан сезимлерим.​
​Джылыу бермей, санаусуз баралла​
​насыб изледим,​Къызгъан эсим унамайын ​

​/джыр/​
​Пилме — деб чыкъгъанды сюркелиучю ​
​сёгер,​Миллетни болумун салыб ​
​Алай бусагъатда тыйма ​Не зат болгъанларын ​

​«Тёзген тёш ашайды» — дегенлени къой,​Итликге джол бериу, халкъны тигилтди,​
​Аманнга джол къоя, игилик болмаз,​Аллымдан джаллачы, болмайын тийгич.​
​Къолай тыялгъаенг, джолуму кесиб.​
​джокъду къайтырым.​Боранлы Къадарым, турма аллыма,​

​Джарсыугъа салдыла,​
​Джашлыгъым, ой!​

​Умутум азая,​Ой джаным, джашлыгъым,​
​заманым,​
​Ой джаным, джашлыгъым,​кёлюме,​
​Джангыдан джанад кюеу ​

​Бал аягъындан ичеди ​къарам алмайын​
​Сора, арагъа, аууз марданы аталла,​
​Бир башха бёркню ​бёркюн алалла,​
​«Амин» – дейдиле уллу, гитче да, ой!​

​Тойну башында къубуладыла, ой!​
​юйюне, ой!​
​юйню тёрюнде,​
​Ким биледи, не хал болур, Дунияда?!​

​бар, бусагъатда, Дунияда!​
​Халкъ тюгениб, туз дамыны табалмайын,​
​эмгенлени юсден атмай,​
​Хар миллетни юйю-кюню кюйер болуб,​

​Ой бир хал ​
​бийлигинде,​
​Артыкъ ачха, аманлада, толу болуб,​
​къулакъ джырыб,​

​ОЙ БИР ХАЛ ​ёмюр узунунг,​
​Джашаргъа кюч бере,​
​тюлме мен.​
​Сёз кёрюклейдиле,​

​Танглай атхан эдинг,​
​чача.​

​Къанат битгенлей джюрегим ​Закон салыб кенгеш ​
​Эски къралны эскердим,​
​Эресейли арсар бола,​
​Къаничер керахатла.​Кёргениме акъыл бёлдюм,​

​КЪАРАНГНГЫ​Къара сагъыш башха ​
​уланла,​
​Халкъы ючюн джуртда ​болуб кетгенле.​
​Джюрегиме къара бир ​тюрленмез.​

​Къарам кёбню кёрюр, джюрек бирни сюер,​Мыдахлыкъ салалла къуу ​
​Къалайладаса,кимлебласа?​Заман келген эди, араны бёлген эди,​
​сени сюерге,​
​Джашау джолубуз чырмаудан ​

​Терен ызлары,​Бош сёзден къата,​
​Джол къояма мен ​Джолда тюбесенг,​
​сенсиз джашаргъа,​
​Ким къысылыр аны ​

​Ой ананы джерге ​Кюн — кюнюнге бушуу чулгъанады,​
​багъасын?​
​сизге таралалла,​
​Сыйлы атны кюулеге ​

​кетед дуниядан,​/кюу джыр/​
​Мара — гара, тау гара,​Бу миллетни халиси.​
​Халкъ тамаша болады.​Мара — Гара — аламат,​
​Джашил ёсюм ау ​

​Кёрген сейир этерлей,​


Поздравления с Днем Рождения на карачаевском языке

Поздравления с Днем Рождения на карачаевском языке

​Мара — Гара кёргенни,​Мара — Гара кёрюнчю,​

​Барды, къайнар, бир гара,​Къор болайым мен.​Биз джангнгыдан тюберча,​

​Сагъаугъанды анг,​Кече къара джабыуун,​

​зор къадарым,​Энди сизни кёрлюк ​Тау джуртуму, къарамым бла, сыйдам тарай,​

​Ай, джарлы халкъ, кёзюнг — тоймаз, тилинг — окъ.​кёрдюм Къарачайда.​алыб,​

​Джюрегимде бителялмаз джара ​Кёлюм къатды терсге ​ишден тоюмсузла,​Мен ёксюзню хабджюгюн ​

​Тансыкъ къызы артыкъ ​Джуукъма — деб, джан — джуртума, Къарачайгъа.​Келген кюнюм шубат ​

​Кюзей таба кёкге ​Узакълагъа атланнган эм, мурат этер,​Ахыр кюнюме,​

​Тубан ау атыб,​Саным алгъынча​Керилмейд къашым.​

​Кече да джетди,​Сени къыйыб, бичим берген джазыуунга.​Акъыл зорлай, тюшюнюуюнг кериледи,​

​джайылады,​Къыйынлыкъда кёлюнг назик ​

​Алай бла сезим, джюрек чыныгъады,​Халкъ айтханлай, «джангыз джаннган джылытады,​— онг тюйюлдю, солду.​

​анга къуанайыкъ,​Нек эзесе джанны ​Дуния малгъа быллай ​

​Заманы толгъанны, таймай, джагъалайды.​

​болур анга байланч.​кюнню джашасанг а,​

​ёмюр ёсер урлукъ?​Бюгюннгю деу таууунг ​Джер кеси да, тенгим, хауада турады,​

​«Булбулма» — деб «къаргъа» кёкге джайылгъанды,​

​— гуртладан толгъанына,​Асылсызны асыл орун ​

​Джарлы халкъ да, не этерден терсейиучю.​Бусагъатда тюзню айтхан, тилиниучю,​Джукъ айтханлай, асылсызла, аууз ачыб,​

​джуртум, ахсынырлай,​Суу булгъанса, кири башха чыгъыучанды,​

​ким ачар?​Джашаугъа ажым этиучю.​

​Алай джуабсыз къалгъанды,​юлешген,​

​Келишмез хар зат ​Туууб, къартайыб, къурууда.​

​Тарих атынгы джутар.​

​Айыб эм налат ​Ёлюм деген — джутар джутхун.​

​Бары бошду, ийнан ангнга,​Джашау джолу – къакъгъыч, ургъун…​Ёлюм деген — джутар джутхун.​Къалайда да джан ​

​Айтма манга тёрден, тархдан,​Насыб, асхай, джолда къалыр,​

​Ёлюм деген – джутар джутхун.​«Сюймеклик» — деб бир зат ​


​— учхун.​
​«Джууукъ» атлы сууукълукъдан!​тангнга,​
​Акъыл, болум керилялмаз.​
​Муну билген къолай ​турууу бар,​

​Джангнгылыуда билиу барды,​Джерде хар зат ​
​Джау чабмайын, шох танылмаз,​
​(анамы дерслеринден)​
​Кете баргъан адамлыкъны ​да, аллай къыйсыкъ джолду.​

​хюрдю,​
​да, ат аталыб, неге айтылгъанбыз?​палахха салмазмы?​
​Ашагъандан башхасы — не, зоргъа кёз джумууну,​Тюз адамгъа, терс адамла, ачыу чайнатыуну?​
​Адам кесин ашаучугъа, тыйгъычла салгъанды,​«МЕН» БОЛМАСА «БИЗ» ДА ДЖОКЪДУ…​
​Джарсыучу муратха, хазна, джетмеученди,​Сен алыр орунну, башхалагъа къойма,​
​«Ауурлукъ басханды, арыгъанма», — деме,​
​сейир этерикди,​Алай эте, ёхдем, аллынга атлачы.​
​Келген ауурлукъгъа къоркъмайын ​Эриннгенден башха бизге ​

​санатды,​Андан къоркъуб, бугъуб, джарсыугъа бёленсенг.​
​Менден себеб излеб, кёзге къарагъанса.​Бир талайдан бузулурла.​
​хансла​Кетер кёзден гокгаланы,​
​Ийнаныуну къадар джыкъды.​Берген сёзюн унутуучу.​

​Тилегенни сёзю – шоркъа,​
​Бир кюн сора ​
​бермем, тенглешалмам,​
​Кир сырларын башхалагъа ​
​Хакъ итлеге джалгъан ​ючюн,​
​Дунияда адам шартны ​
​чыкъды, барайым — деб,​
​тебреннгенди,​Бусагъатда болум — сант бла амандады,​

​джакълагъанлай,​
​Джохар атам, назик анам юретгенча,​Къалай тёзгюн, бу туруугъа, ортакъ бола?​

​Тюшюнюуден юлюшсюзле, акъыл бере,​
​сагъышымы кериученди.​
​рахатынгы сакъласанг а,​
​атаса да,​
​Ала тутхан джорукъладан ​
​Джарлы Къарачай, къара,​

​Къалай чыкъдыла алгъа,​
​Хыянатчы да — нёгер,​
​Бу «журналистге» кёре,​
​Джокъду Джерде ёмюрлюк ​
​бла джюрегинг,​
​бла толады,​
​Джокъду Джерде ёмюрлюк ​
​хауа джаяйыкъ,​

​Хар адамгъа джан ​
​Джокъду Джерде ёмюрлюк ​
​Сора, некбиз, дуния малгъа, былай, къул?​
​зат, ёлюмсюз!​

​шартларын,​Кюнлей джортуу, излеу, алыу, ашауда,​
​да турады,​джол тутханын билдире,​
​Къачхы кюнде джюрек ​
​кюнню эскермей,​
​этген кибик,​
​тиерлей.​
​Тар джоллула санга ​
​Бу дуния барыбызгъа ​
​ДУНИЯ ХАУХДУ​
​сюймеклик,​
​Къырау ургъан саныма,​
​Къанатынъы нек къакъдынг,​
​Ариу булбул не ​
​Сенден!​
​Неден?​
​Суууй баргъан cанымы,​
​/джыр/​
​дуниягъа келир,​
​Джер дегенинг — къазан, барын эритиучю,​

​Бир — бирине байланч, керекли джеринде.​болду, бирлешди.​
​Ёлюмню бетине къоркъуулу ​эд эркин таласында,​
​Сора анга къарай ​
​къуру чыгъанакъдан,​
​Сиз эштириксиз келир ​
​Чыгъары ючюн, керек адамгъа, бой салгъан антсыз.​
​Бюгюн азгъынды къалам ​
​Ара джашауну ара ​тамам,​

​салыр.​
​«тайгъакъ халгъа» тюшмей къалмаз.​
​Болумсузну юсю бла ​
​Зоргъа тюшсенг, сый сындырмай, чегериксе,​
​Бел къатдырыб джангнгыдан ​
​бла тенгленигиз.​
​Керекли зат болмаса ​
​алалмайды,​

​Ала тая, хынчый, джунчуй, абыннганлай,​Бир башха уа, тирелир да, ёрге къобар,​
​ДЖЫГЪЫЛМАГЪАН АДАМ БОЛМАЗ​Муну эсде тутхан ​
​ишден къайтхандыла,​«Джарашыу» бла джашар онгну ​
​бек аз тюрденеди.​Хар адамны сезим ​
​Бир аш ашаб, бирча джашау этгенликге,​
​болур, англашмазлыкъ,​
​айтсанг, англаялмаз.​Аз кёргенле кёргенлерин ​
​Бичилгени, къыйылгъаны Аллахданды,​Ургъуй урсун, ургъуй урсун ма ​
​Къарнынг буруб чыкъгъын ​
​Джылан урсун, джылан урсун ма ​
​Кетгенимде ызыма нек ​
​манга табханны!​кёсеу къабхаенг!​

​суу кибик ичесе!​алды?​
​Былтыр халы чырмаучу ​Орун джыйгъан, юй сибирген.​
​Арбаз джыйгъан, кийиз къакъгъан,​тюбюн къыргъанем.​
​Джаулукъланы кергич бла ​

​Тохда, бийче, тели болма, бери къайт!​
​салыннгын!​
​Бу дунияда мен ​
​Менича джаш тыйыншлыгъа ​
​эди,​да боллукъ эд,​
​Хауа джер къабсын,​
​Санларымда къаргъа къабар ​
​Тиширыу:​бийчеми юзалмай,​
​Аны эштсе не ​


​Мен кетгенлей мени ​Тиширыу:​Быллый бир нек ​Къайдам, Тейри, мен таныгъан Келемет,​Бал бла джаугъа ​Ох – деб мийик юйлеринде ​Аны ючюн не ​ынгычхайса, билмейме,​Юй джумушу тиширыугъа ​Мен джарлы да ​Бу худжуну джандыраса ​Кет – дей эсенг бусагъатлай ​Бу юйде бир ​Хоншулагъа сёзлюк болуб ​бир чачмасам,​/Чам джырчыкъ.Театргъа/​алыб кетиучю,​Тенглик этиу — уллу джашау санатды,​Терс адамны хаман ​Тенглик борчда, кертиликни атмагъыз.​Бермегенинг санга къайтыб ​Учузлаучу джангыз кесин ​Керек кюнде джуугъуча ​онгну табаса,​Джау джанашмайд, аны кибик, керексиз,​джетеди,​аякъгъа турлукъду,​керек,​ючюн эришде,​Аман нёгер бедишине ​Иги нёгер, къан джуукъча, илешир,​Адам — джарлы, сенсе джюрекни инджитген.​билмейин кетиучю.​Ёлюм къоркъуу бла ​Арытыб, аурутуб, бюгюб тигилтиучю,​Мурат деген алдан ​Кюндюз — Тейри чакъны айыкълыкъ ​ишди, ётдюр тёрге,​Джан бас, Аллах, халал кёллю джангыз ​болду, кюе — кюе,​Зарлыкъ, зулум, тюртюу, атыу азау туруб,​Джуртда ёрге чыкъгъандыла, эзеу — эзеу,​Джекге кетдим, джек джерледе джерлеширге,​Кёзлериме кетмезлик ау ​Ёмюрюмю асламысы сюрдю, кетди,​Ырхы келед тар ​Талпыу джерим, солуу алыр, кюн турушлай,​Кюнюнг бек дженгил ​Бюсюреу ала джаша,​Уллулукъ берген халдан?​Джылла – сыртынгда бир таш,​Сюеме да — сюймезча,​Ой джигитим, не болду санга?​

​Къара чачынг агъарды,​бу таза къанынга!​

​Ой джигитим, не болду санга?​Сюймеклигинг кетдими?​

​Къарамайса бурлуб манга.​Кетиученсе абына.​

​Нарт джигитим, не болду санга?​Сюймекликден айтханенг манга,​Бош келмегенсе джыр ​терилте.​

​манга,​мутхуз кёгюмде,​
​ата,​
​Таралгъан, кюйген мыдах кёлюме,​
​Аны, къуанч бла, кёрейим.​Сагъыш этдиред.​Кёлден айтама,​
​Дейди ол манга,​Алай узайдынг,​Сынай башладыкъ,​
​Кюрт юшютгенлей.​

​Бушуу кюнлерим,​
​Кенг джайылыб, джашагъанны сакъ этиб,​тигелей,​
​тартханлай,​
​сюзюле,​Чыпчыкъ гюрю эштилмейин, шош болуб,​

​Къыш келгенди дунияны ​Джанлыланы ышыкъ джерге ​
​Къыш келгенди, тёгерекни акъ этиб.​
​Гараланы буз тюбюнде ​
​бургъанды,​Сюйгенни кёлю тюйюмсюз,​

​— Джаратхан.​
​Зар джюрегинден тыкъсыучу.​джарсыуду.​
​танытыр,​Джигит хорлам бла ​
​Ариулукъ — къарам терилтиу,​/анамы дерслеринден/​
​Душманланы сокъмагъында джюрюучюле,​«Тыбыр къулну, бийге болур, минг ёчюгю»,​
​Суратлауну бурунгула этгендиле,​
​Кёлюгюзча къара насыб ​«Багуш къазгъан тауукъ» кибик болмагъанлай?​
​турургъа?​кир тилни кишенлерге?​

​да джюрютмейле,​Ышан, тамгъа, байракъ, мухур иесиди,​
​Бий — ышанла архивледе сакълыдыла,​«Бий» эсегиз бий-ышанны кёргюзтюгюз,​
​Шо сизмисиз асыллагъа ​къарагъанла,​
​Шагъатла да — архивлелле, хапар берген,​Ташлы тарда фатарларын ​

​Тау этекни таш ​
​Джерлилени кёллерине киргендиле.​
​Оналтынчы ёмюр ёте, туудукълары,​
​къуралгъанды,​
​Асылына уллу багъа ​базыннганды,​
​— Ханлыкъ даулетденди,​
​Скиф халкълада къонакъбайлыкъ ​
​халкъны шамы элле.​Семендерден болгъандыла Трам ​

​къалай тартхын?​
​Быллайла бла сёлешиуню ​Быллайлагъа джууаб керек, джабылмайын,​

​«Джеталмагъан джер тырнайды» — деген кибик,​
​Кёб болмайын бир ​
​Къараджюрек, халкъны ичден бёлюучюле,​
​бёркюнге сакъ бол»- дегенлей, хан тукъумну кирлерге ​
​китабда, Трам-Семенланы, бийле бла ёзденлени ​
​болмагъанла орунлу болуб, тар болумлары бла ​

​Не болгъаны олсагъатлай ​
​Ичи толу бир ​
​сёзлерин чачыратыр.​
​таны,​
​ичин билген,​
​кёб эштдим, болмай хатам.​
​тыяйым — деб.​
​Да джюрегим, джер тенглиди, джаным — Абба,​

​Юсюне де хар ​
​билген эдинг,​
​Джашау ызынг, джылынг, сырынг, тюрленнгенди,​

​Муну этген юйдегингден ​
​Айтыуунгу магъанасы къыйылгъанды,​
​Джарлы атам, сени талан этгендиле,​
​Кесинг излегенча джашауунгу ​

​Терсейген джашауда магъана ​джарыкъ джолунга.​
​Насыб тамырланмад, азалды къуанч,​ёзен бекге,​
​аллынга,​
​учуп барыучу,​
​Джарлы Тюзлюк, энтда таргъа тыйылгъанды.​
​ауун атыб.​
​Халкъым десем къул ​
​Баш сакълау бла, тёзюм бла джашагъанлай,​
​кёрюнмейди,​
​Ёлюм, ёртен, тонау хапар джайылгъанды,​
​Анга тёзюу, аны чегиу — адамда.​
​Ёлюм — залим джыламукъну кермезди,​
​хапарым,​
​кимге да джетерик,​
​тереннге кетгенди.​
​Ёлюм джорукъ джашауму ​
​Разылыгъынг башхаладан айтылды,​
​кёмгенлей,​
​Джыр джырласанг — алтын сынджыр тизгенлей,​

​Мыдах ангнгым сагъышлагъа ​«Атам» — десем ачы джарам ​
​Джаным ауруй хар ​арыдым,​
​Ата юйюм худжу ​
​Джан — атамы ёлгенине чыдадым,​
​шартына,​
​Уллу алам чархын ​
​сирелгенбиз,​
​Насыб деген бизге ​кёлтюрмез этедиле.​

​Бир къауумду Эресейден ​
​Хар зат багъа, кюнден — кюннге багъалана,​
​Бу палахны, джаннгы властды халкъгъа ​
​да саналмайды,​
​Къалгъан халкъны джарсыулары ​
​болуб сирелгенбиз.​
​Ачыланы къатын къатха ​
​сёлешдиле,​

​Абыннганлай, сюрюннгенлей, алай турдукъ,​кёлекге,​
​Джолгъа чыгъардынг алгъышлай.​Сабий кюнюмю бешигин ​
​Эт джуугъумча бютеу ​Джарыкъ кюнню тюбюнде,​
​Эсге тюшюре ариу ​Вургас. Болгария. 1990. Июль.​
​эсе,​
​юлгюсю,​
​Джигитлени, ётгюрлени къаласы,​салайыкъ,​
​Джаша къуанч аллы,​джетмейин.​
​Джан джылыуунг кёлден ​
​Тансыкълыгъын атар,​
​Oрайда джырынгды,​
​Минги Таугъа джырла ​Кенгнге бара махдау ​

​Асыл халлы, шанлы Малкъарым.​Сукъландыралла, шанлы Малкъарым.​
​сёзлеринг,​Санга тюбегенлей кериле,​
​Кюрен тарта къарлы ​Сен кесингсе сайларыкъ,​
​Джау къайтарлыкъ – сермешге.​

​Сёзню сюйген – ныгъышха,​
​Ашхы адам – сабырды,​
​Хайырлы иш этерсе,​
​Ёмюр кетер бошуна,​
​Акъыллыгъа, телиге.​Сёзню сюйген – ныгъышха,​
​салам,​
​тёгюлюр,​
​келир,​Мен джазгъанны сен ​
​Джазылгъанны бары тюздю,​

​Мында болмаз, биз билиучю,​тёкмейин,​
​Бюгюн санга — джан даууму,​
​НАЗМУЛА БЛА ДЖЫРЛА​
​Алгъыш — башха, жал — башха.​
​бар.​
​Къайда айлансангда,​
​Джашауунг мамыр болсун,​
​Джулдузлача кеб болсунла ​
​берсин.​

​болсун​

Алгъышла

​Атланганда алгъа бол​алгъышлайма!​
​Алгъышлада айтылыр кибик,​Уллу болсун насыбынг.​
​Саулукълу болсун Атанг-Ананг Эгеч Къарнаш!​
​Къууанчлы болсун хар ​
​Кеси адамынг улутхандан​
​Аллах сакъласын.​

​Сабийлеринг абыннгандан,​болгъандан,​
​Кёлюгюз насыбдан толсун.​
​эртден ашхы болсун!​Хурджунунг къалын болсун,​
​Саулукълу болсунла АТА—АНА.​
​эм иги, эм намыслы, деб айтылырча болсун!​
​Къайда айлансангда,​
​Джашауунг мамыр болсун,​бичеме,​
​Алгъыш аякъны толтуруб ​Атанг-анагдан айырылма,​
​джеринг,​болсунла!​
​Туугъан кюнюнг бла ​Къолларыгъыздан бал тамчыла ​
​Аллаху Тагъаля сюйген ​Иманынгы кючлю этсин!​

​древних народах, оказавших влияние на ​
​• ЭльбрусоидФонд содействия развитию ​
​Артыкъ боллукъну мен ​Хар кимда кесине ​
​Башханыкъыгъа кёл салгъан, кесиники бла тоймаз!​
​къыйыныбыз бла!​Болайыкъ барыбызда Аллаха ​
​отношению к мужчине), кюн ашхы болсун! (приветствие мужчины по ​артисти, Езденланы Махарны концертине ​

​Джашау бла ёлюмню ​
​Ташды джюреги — деб ызынгдан сёз ​
​аны кючюне,​
​этдиресе,​Гинасыу кибиксе кюнюнде ​
​термилте?​Сюймегенлеге мени сёзюмю ​

​Бюгюлмеучю, ёхдем кёлюме.​Къаты джылла сорууларын ​
​Бош хатанга тёзалмагъан ​тёледим:​
​Тохдамадым, кёлкъалдым бла байланыб,​
​Суумагъан сезимлерим,​насыбымы иеси.​
​Башха джерде джангы ​аллыма,​
​ТЮШЕМЕМИ ЭСИНГЕ?​Боранлы Къадарым, къатышханды джурт,​
​Адамлыкъны терен джигинден ​Бу джашау неди? — деб, сорайым анга,​
​Джангнгыдан болурса джандаш, керегим.​залимлеге кет,​
​Эгерге кюрешме «къабар тишими»,​
​Болмазгъа «бол» — дей да, аллындан джаллау,​
​игиге бурдукъ,​барды кюч,​
​Энди къатдыргъанса, къурч кибик этиб,​

​Ёлюм бла тюбешмей ​
​Джашлыгъым, ой!​
​Онгуму алдыла,​
​Ой джаным, джашлыгъым,​
​Джашауум тенгизни джыргъанлай,​
​Атма — дейме, мени,​
​Танг джулдузча джанган ​
​Кетме-дейме-менден,​
​Сынчыу макъам келди ​
​Кёк чартлагъанлай, тери даурбаз къакъгъанлай,​Бу чакъырыуда кёргюзтюледи, ой!​

​Басыннган миллет кюеуден ​
​Чам, харх къуюла, базарлыкъ эте, ой,​башын джабалла,​
​Тукъум келинле кюеуню ​
​этеди арада,​Нюрлю къызчыкъла, гюлле кибик, чакъгъанлай,​

​Кюеу келгенди къайын ​
​Къартла туралла алгъышлы ​
​тийилмейин,​
​Ой бир хал ​

​бар, бусагъатда, Дунияда!​Бу адам къан ​
​тиер болуб,​
​бирлигинде,​
​Эки бетли керахатла ​Банкла бла, фаизле бла, онглу болуб,​

​Шайтан тойну тауушлары ​Джукъланма, джан, джарыкъ джулдузум.​

​Да тюз болсун ​Тюшлериме кире,​
​Сен саулукъда джангыз ​Джангызса — дейдиле,​
​джаныма,​Аулу кёзюмден тубанны ​
​Сени кёрген эдим,​Джарлы халкъны эмелле,​
​Кёргеними кёрмез болуб,​Къара аякъ «гиназла».​
​Ич къаугъаны кергендиле,​Эресейге, джуртума,​
​къалгъаннга.​кёкрекни алгъанды,​
​Башха топракълада ёлмесин ​Сюрюлген сюрюуча, ангнгылары юшюб.​
​Джашауун джашамай тас ​
​эсиме келелле,​
​Джан джылыуум санга ​
​кёлюмде.​Джелле сызгъыралла, боранла улуйла,​

​Башым арсар болуб, джюрегим — тузакъ.​
​сюрюрге.​
​Джазыу болур эд ​
​Сен менден кенгде,​
​Кетген джылланы,​
​Кимге айтайыкъ «болдунг»-деб «чырмау»,​

​Саным къыйыла,​юйюр къураргъа.​
​Джазыу болур эд ​Ёлген ана — джулдуз учхунуду,​
​онгад, унугъады,​

​къанатын.​
​Ким билялыр аны ​
​Хар бир кюнде ​

​акъылдан.​
​Хар бир инсан ​
​ТЮШЛЕГЕ КЕТГЕН АНАЛА​

​Гарасыны хапары.​
​Къонакъгъа джан салады,​
​Бу кёзлеуню халына,​

​Тартхы кибик тартыучу,​
​Чегет бла къабланыб,​
​джигинден,​

​Арасында олтурур,​
​Къарачайгъа келгенни,​
​Айтыу, хапар болурлай,​

​Сени берген къадаргъа,​
​Тансыкълыкъ берир,​Кече алды ауларын,​
​/джыр/​
​Мени сизден айырады ​

​джарлы Къарачайгъа.​атдым, артха къарай,​
​сора сюерим джокъ».​
​Юркютюрлей бир хал ​Асылсызла асылланы орнун ​
​тиллеге къулакъ салды,​

​бермелле, аллахсызла…​
​Зарлыкъ бла аман ​алыб,​

​Кетер къалды, джанын атыб, келгенича,​басар бола,​
​Къайтайым — деб, джан тамырым, Къарачайгъа.​– деб а, кёб таралдым,​
​Болгъан эдим джашаялмаз, умут битер,​
​Сакълай тебрейим,​

​Къачым джетгенди,​
​Такъыркёл этди,​
​Кёлюм кюлмейди,​Джангылыкъ бермей,​
​Сен ёкюнме, джаннганынга, джарсыуунга,​иленеди,​
​Сезим эсе башхалагъа ​Джаунга да ачыу, чачыу тилемейсе.​

​Сёз кёлтюрюб, зорлукъ чегиб тёзериксе.​1994. Нью-Йорк. Ричвуд.​
​Башха затынг бары ​Кел, хар кюнню сюйюб ​
​ючюн къайгъыгъа батаса?​«джашау» деген затда?​
​Алам чархын бурад, санаун санайды,​Садакъа бла дуа ​
​Андан эсе рахат ​Ким аталыр Джерге ​
​не барды?​АТХАН ТЕНГНГИМЕ​
​Джурт къатышыб, джау «джюгенни» кючлегенди,​
​Джуртуму да чарт ​
​Фахмусузну фахмулугъа чабханына,​джауча, терслениучю,​
​Гылчы, бетсиз, ётюрюкчю шогъайлашды.​келбетине.​

​Алай болду ата ​
​Ёмюр — бир къарам, бир сезиу.​
​Алай ол сырны ​Хар туугъан келиб, кетиучю,​
​соргъанды,​
​Бизге джан урху ​
​Бирлешмез хар зат, бирлешген,​джашауда,​
​Уллунгу улутма, халкъым,​
​Улутханлагъа дауур,​
​Ёмюр деген — тар учурум.​
​Мелхум байдан, кудретлиден!​

​Зарлыгъыбыз, эришибиз.​
​Ёмюр деген — тар учурум.​
​кирир,​
​Ёлюм деген — джутар джутхун.​
​салыр,​
​Ёмюр деген — тар учурум.​
​Таралыудан, кюймекликден!​
​Дунияда хар зат ​
​Айтма манга джуукълукъдан,​
​Сау чыкъдынгмы бюгюн ​Джангылмасанг тюз ачылмаз,​
​джатар,​
​Хар тюшюуде бир ​
​Джашау дерсни юренебиз.​
​Къыш болмайын, джаз чакъмайды.​

​Акъыл, болум керилалмаз.​
​ДЖЮРЮМЕСЕНГ ДЖОЛ БИЛМЕЗСЕ​
​джюрек джабсарайыкъ,​Бусагъатда биз баргъан ​
​Тин а, сезим дунияны кенглешдирген ​Бир халкъ деб ​

​Быллай болум халкъыбызны ​
​Питна бла, хыйла бла, муратха джетгенни?​
​Ашагъандан башхасы — не, зарлыкъ къайнатыуну,​
​былай ачылыды, тарды.​ажым этесе.​
​бермеученди,​ахсыныугъа джойма,​

​Тирелгенни алгъа, джолгъа тюртюученди.​
​Бютеу адам санга ​
​сокъмагъынгы салчы,​джашар къарыу табдырады.​
​неди?​Джашау ауурлугъу илеучю ​
​Аурлукъ аурду, аны ауур кёрсенг,​
​Да, къарнашым, бошха былай сызлагъанса,​

​антла,​
​Берме манга гокга ​
​Юйлениуден суугъанма.​
​азабны,​
​башха —​

​Бир талайдан бузулурла.​
​хансла,​
​Ёмюрде да салам ​
​бла къайгъанлагъа,​

​пасыкъ адамлагъа,​
​Джан — эгечим, сен къыйналма мени ​
​— деб,​
​Джангы заман джолгъа ​
​Антсызланы басхан джери ​къараландым, чюйрелендим.​
​Билимим бла урунууну ​
​тёзмей эдим,​
​Айтмагъанлай туралмайма, ачыу тола?​Бучхакъла да, джанларында, оноучула,​

​Алай бла да ​Джукъ айтма да ​
​Алай эте тынчлыгъынгы ​да,​
​Къалай алдыла орун?!​
​Акъгъа къараны сала,​Джатагъан болур джигер,​
​/Дж.А..ха/​керексиз,​
​Къатыш бола акъыл ​Кёкрегинг да сезим ​
​кетмесин игисиз.​Алай эте къуанч ​
​Зарлыкъ, питна, чалдыуланы атайыкъ,​
​болумгъа тёзюмсюз.​
​Биргебизге аллыгъыбыз — бир бусхул,​
​Джокъду Джерде ёмюрлюк ​
​Нек унутдукъ адамлыкъны ​
​Алай эсе — не магъана джашауда,​
​Чапракъ тёкген терегим ​
​Къыш да бери ​
​кёк ёлюмге тюбемей.​Джашайса сен ахыр ​
​Къадар сени ёлмез ​
​Кёкбет ёлюм санларына ​Уллу кёллю, сени джолунг кенгди,​
​эскермей,​Анкара. Турция. 1995г.​
​Ой кеч келген ​
​Джараларын ачдыра?​Мени ойун сёзюме,​
​Сенден!​
​Неден?​
​Озгъан джазгъы тангымы?​
​Джанган отха кийириб,​
​КЕЧ КЕЛГЕН СЮЙМЕКЛИК​
​Джангы сыфат бла ​
​кёкде керилген да,​
​тенгди бир — бирине,​Ахыр кюнлеринде тенг ​

​Алай заман келди, бары тозурады,​
​Лана да чагъа ​
​къабыргъагъа такъдым,​
​Къатхан чапракъла бла ​
​Сыйламаучула джуртну ёзенин, гарасын, тауун,​Керпесленнгенди гудучу, джыртхыч, амантил, къакъгъыч,​
​къантамар болуб джукъланды, джанмаз.​
​артына тыгъылды, чыкъмаз,​
​Джан солуу этиб, тайгъанны теплеб барады ​
​муратына тюз джол ​
​Эм онглу да ​
​Ёмюр деген, ачымасыз сынаучуду,​
​Джюрек сынса, Аллахдан кюч тилериксе,​
​бар, туруу барды,​
​Керти теннге кертилик ​
​излемегиз,​Ынгнгычхаучу тёрде орун ​
​башлагъанла,​
​Бири джылар, бири сынар, бири турмаз,​Эдирне. Турция. 1999дж.​
​Хар бир адам, кеси кибик, бир аламды,​
​Алай бла гюнах ​
​Алай бла, «джарашыугъа» къарарыкъса,​
​Джашауда да бирда ​
​байлыгъы энчилиди,​
​алыб кийгенликге,​
​Аны ючюн къаугъа ​
​Аз кёргеннге кенгни ​
​кёб кёрюрле,​
​Хар бир адам, кеси кибик, бир аламды,​
​Тиширыу:​

​Тиширыу:​

​Тиширыу:​Тиширыу:​Самыр къабсын сени ​Менден кёрюб джанган ​Къанымы да тюз ​

​Сабийлеге китапланы ким ​Эркиши:​Сабийлени дерсге ийген,​Сют къайнатхан, бышлакъ сыкъгъан,​Бурунгу джыл бауну ​тараб бердим да,​Эркиши:​

​Мени къаргъыш тузагъыма ​

Къарачай СМСле — СМСки на карачаевском

​барды?​аман этмегенд,​
​алай къолай тюл ​Этни юсюнден айтмасанг ​
​Сени манга табхан ​бошадым,​
​Сюйгеними насыбындан тыялмам.​

​Мындан ары юй ​
​Ол не сёздю, джибимеген къатыбет,​
​айтыллыкъ,​
​элтейим.​кёрмейме…​

​Эркиши:​
​Муш — муш эте сойланмазед, телича,​
​барсам эд,​
​этесе,​

​Быллай бир нек ​Эркиши:​
​газетни тутаса,​
​оруннга,​
​Айт, не этейим, сен айтханны этейим,​

​кемириб,​къозурукъ боллукъма,​
​Бу телевизор худжуну ​
​СЮЙГЕНЛЕНИ КЪАУГЪАСЫ​
​Табсыз шохдан башын ​

​кюйдюред.​Адамлыкъда чыныгъырсыз, къатарсыз,​

​Кёлюгюзню суутмагъыз, джабмагъыз,​
​Бермеучю уа, джылыу табмай къыйналыр,​
​адам кесин танытад,​
​Шохлугъун да, бузмагъанлай, сыйлагъыз,​

​Джаугъа джауча къарар ​
​асыуду, ишексиз,​
​Иги тенгинг чакъырылмай ​Керек кюнде ол ​
​Ол заманда, хар адамгъа джакъ ​

​Бары орун алыр ​акъыл табдырыр,​
​адамгъа ушамаз,​
​Чирир тёнгегинде, ёлмез джан джюрютген,​
​Джерге нек келгенин ​

​джан, сезген, билген, сюйген,​
​Джазыу деген кёзбау, алдаб джюрютюучю,​
​Джашау деген, кюнлей алдай арытыучу,​
​Кече къарангнгысы — алам теренинден,​
​Тутхан ишим керти ​манга,​
​Сюйген джаным сюймез ​суукъ болуб,​
​Къабхын къабыб, джыртыб, юзюб джашаучула,​
​джеллей, онг — сол ура,​тартылгъанды,​

​Илинмейин, тирилмейин джокъ мадарым.​Джел урады, кёз ачдырмай, онгсуз эте,​
​Келген джолум, таш чачылгъан, тар аушлай,​
​Алдау умуттха салгъан.​Ачылгъан болсун къолунг,​
​Не барды мюлкден, малдан,​1987дж. Э. Джёгетей​

​Сюйдюргененг кесинги манга.​Джарлы бийченг насыбсыз​
​Нарт джигитим, не болду санга?​
​Тамгъа салма ма ​Атлаймамы орунсуз?​
​Нарт джигитим, не болду санга?​

​Ата кёлден ышыкхъсыз,​Сёзлеримден къабына,​
​болду санга?​
​Джарыкъ отоу юйюнгде​
​Атыб къоймайын, джангыз кюнюмде,​
​Джарыкъ джырынг бла ​

​Сюймеклик хауа келтирдинг ​Сен къанат кердинг ​
​Таулагъа сары танг ​джарытдынг,​
​уя салыб,​
​Джарала сала,​Шош къарамынгы,​

​Джашау нёгерим —​Умутлу сакълай.​
​Кенгликни джолун,​Сенсиз джашау да,​
​Садакъ учханлай,​
​кёзюуюн джарата,​

​Бир — джабалакъ болуб джерге ​
​Огъарыдан суукъ джелни ​Уллу суула арыкълача ​
​чегетле, сымпайыб,​
​Кенг джайылыб, джашагъанны сакъ этиб,​Бир — къар къуя, бирде кючюн атаракъ,​

​Кенг джайылыб, джашагъанны сакъ этиб,​
​суутуб,​
​Къыш-къыямут акъ мыйыгъын ​
​Сезимди, джюрек тамаллы.​

​Джюрек тёрюнг а ​
​Къызгъанч къолдагъын къысыучу,​
​Джаугъа бой салыу ​
​Сёз чыкъгъан джерин ​

​Иш устасындан айтады,​Сезимсиз джарты джоллуду.​
​СЮЙГЕННИ КЁЛЮ ТЮЙЮМСЮЗ​Къараджюрек, халкъны ичден бёлюучюле,​
​кёз бюрчюгю»,​Ала, тамам халыгъызны билдирелле,​
​берсин, тыймагъанлай,​

​а, таймагъанлай,​Сырыгъызны айтдырмайын тынч ​
​Да болмазмы бу ​
​Сизни бла джуукълукъ ​
​Питналыкъгъа терс къарагъан, тюзлюк джанлы,​

​— тархлыдыла,​джазылгъанла,​
​орнуна берилгенле,​Хунн бийлени къолларына ​
​Хапарыбыз ма алайды, миллет билген,​
​«Ачей улу Ачемезде» айтылгъанла,​

​баргъандыла,​
​келгендиле,​
​бла билиннгенди.​
​Къаркъатандан эки тукъум ​

​Тамадагъа Къаркъатан — бий дегендиле,​
​Аскер уста болумуна ​
​Была бары Хазар ​Семендерле къауум — къауум къачхандыла,​
​Хунн асыллы бирлеш ​Хунн Сия — Лин тукъумданды Семендерле,​

​Къаракъулну хан асылгъа ​алдым, сюймесем да,​
​«Хан», «бий» болуб тукъум — джукъсуз болумсузла.​Фахмусузгъа джюрегимден тагъаландым.​
​Сёзюм — сизге, къаратабан «тарихчиле».​Айыб этмесин Къарачай, Малкъар.​
​«Биреуню бёркюн алсанг ​Аллай «тарихчиледен» бири джазгъан бир ​

​турмагъан, билим, культура ишге тыйыншлы ​Тий, тийгенлей ичиндеги тёгюллюкдю,​
​Сёлешгени — багуш тилни урумуча.​Асылсыз а кир ​
​Джауну, тосну дараджасын алай ​Къыйын тюлдю биреуленни ​
​Артыкъ сёзню бир ​

​Бу алдауну къуюлгъанын ​
​да чиркиннгенме.​
​Джарлы къызынг, ит сюрюуден, таланнганды,​
​Боллукъланы кёб алгъадан ​

​Айтмагъанынг, айтхан кибик, басмаланды,​

​бла джабылгъанды,​Айша — Ханым чыгъарылыб, атылгъанды.​/Ф.Байрамукова бла Зубайда, Маруа чыгъаргъан 2-томлукъ китабдан сора/​бёлюнюу,​

​Манга насып болду, санга тюбедим,​Нёгер болмасам да ​
​джерде.​
​Кёлюнг орналалмад бу ​
​Учунуп чыкъгъанем сени ​Сен кёксюл кёкледе ​Ёлюм, ёртен, тонау хапар джайылгъанды,​

​Хар къарамгъа чагъресизлик ​
​Къралым десем, тыш джауланы ойнашында,​
​— деб ышаннганлай,​
​Айтама да, сёз ётер джер ​
​салах,​
​аламда,​

​Джан садакъа, джан садакъа ашарынг.​
​Энди барды мыдахлыкъдан ​
​Ёлюм ачыу хар ​
​Джохар атам джер ​джигинде,​

​Ахыр сёзню эшталмадым, кёл алыб,​Хар кюнюнгде джарсыулагъа ​
​асыл шартынга,​

​Ёхдем башым, онгнгусузча ийиле,​
​тюнгнгюлдюм.​джингкими джабханлай,​
​Джакъсыз болуб джангнгызлыкда ​тиллендим.​

​да кердюм, сынадым,​
​Ёлюм ачыу ийилтеди ​
​СЫМАЙЫЛГЪА)​
​Мадарсызлай арсар болуб ​
​арасы, араланды,​Ала халкъны баш ​
​Тюшюб къалдыкъ, джесир болуб, къаллыбызгъа.​халкъны оннгун алгъандыла.​

​Юйсюз — кюнсюз кёбле барды, ачыкъ къалгъан,​
​Джарлы адам адамгъа ​
​алгъан,​Къуру джуртха къарар ​
​сакълагъанбыз,​Демократла бек аламат ​

​Халкъларынгы кёз – къаш керир эталмадынг,​Чуакъ кюнюнге тюшмейин ​
​Атлам этдирдинг, эркелете, ийнаклай,​Сени ауазынг джырлата.​
​юйюрюнг, арбазынг,​
​Мени ёсген элим,​сюйген, ёсген элиме,​

​той.​джандет деген бар ​
​Алай тюрленмед асыл ​
​Ёхдем Нарт — Хунланы анасы,​Ата джуртума махдау ​
​Халал кёллю халкъым,​

​Сени нюр хауанга ​
​Узакъдан къайтама,​
​Ой, ким насыб табар,​Джашайса сен, джарыкъ Къарачай.​
​Терен аушлада,​
​джараша,​

​уланы,​
​джырларынг,​
​Кязим айтхан акъыл ​
​эзиле,​джерледе,​

​Хорламынгы кёбейтген,​Къаугъа керек – бетлешге,​
​Хош хауасын джетдирир.​Этген иши – чачыулу,​
​Кёб ашхыгъа тюберсе,​Джан кючюнгю джоярса,​
​Не — аман, не — игиге,​/анамы дерслеринден/​

​Сыйлы окъуучум санга ​Къач кюнюме нюр ​Насыб манга къайтыб ​
​Ким биледи, Аллах бериб,​хазнала.​
​салдым.​Бюгюн санга ич ​
​Хош саламгъа тилленнгенме.​СОФИ ТРАМ-СЕМЕН​

​Къаргъыш этген — къаргъышлы.​Алгъыш сёзню къуту ​
​Абынганынг насыбха болсун,​Къыйынлыкъ сенге джетмесин,​
​джаусунюсюнге!​Тауусулмазлыкъ ырысхы Аллах ​
​Саулукъ да санынга ​тенг бол​

​Туугъан кюнюнг бла ​Узун болсун ёмюрюнг.​
​Тенгизледе суула кибик,​Берекетли болсун тепсилеринг!​
​алгъышлайма!​Умутунгу унутхандан,​
​Халкъ аллында уялгъандан,​Аллах сакъласын.​

​Сен аманнга тенг ​
​Ариу тюшле кёрюгюз!​Джуугъунгу АЛЛАХджарсытмасын!​
​Джашаунг узакъ болсун,​Берекетли болсун тепсилеригиз.​
​Сизни юйдегигиз адамлада ​

​Абынганынг насыбха болсун,​Къыйынлыкъ сенге джетмесин,​
​Этер ишлерими юлгюсюн ​джаша.​
​къызы бол,​Джумушакъ болсун басхан ​
​Айтылгъан алгъышла толу ​

​чакъсынла.​
​Кезлеригиз джулдузлача джансынла!​
​да, бары толсунла!​
​кетермесин узакъ ёмюрню,​

​• ILMU.SU Об аланах, скифах и иных ​


​телеканал​Джангыз игилик кёрюб, биз къууаныб джашайыкъ!​
​аллыбызгъа!​​бла, джайыбыз бла!​​Джашайыкъ джангыз кесибизни ​​тюзлюк тутхан ишибизде!​
​Салам алейкум! (приветствие мужчины по ​